PML View

wsj1634.cz

TEITOK: s-81

Někteří poznamenávají, že by společnost Sony sama mohla mít problém, kdyby najala jen Gubera a nechala Peterse, aby dostál smlouvě se společností Warner.

PML Files

Word Level

Někteří poznamenávají1, že by společnost Sony sama mohla mít problém1, kdyby najala jen Gubera a nechala Peterse1, aby dostál smlouvě se společností Warner1.

Morphology: m-wsj1634-001-p1s80

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Někteří
některýPZMP1----------
tagger-a
poznamenávají
poznamenávat_^(*4at)VB-P---3P-AAI--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
společnost
společnost_^(*3ý)NNFS1-----A----
tagger-a
Sony
Sony_;mNNXXX-----A----
tagger-a
sama
sám_^(samotný)PLFS1----------
tagger-a
mohla
mociVpQW----R-AAI--
tagger-a
mít
mítVf--------A-I--
tagger-a
problém
problémNNIS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
kdyby
kdybyJ,-------------
tagger-a
najala
najmoutVpQW----R-AAP--
tagger-a
jen
jen-4_^(pouze)Db-------------
tagger-a
Gubera
Guber-2_;YNNMS4-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
nechala
nechatVpQW----R-AAP--
tagger-a
Peterse
Peters_;YNNMS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
aby
abyJ,-------------
tagger-a
dostál
dostátVpYS----R-AAP--
tagger-a
smlouvě
smlouvaNNFS3-----A----
tagger-a
se
s-1RV--7----------
tagger-a
společností
společnost_^(*3ý)NNFS7-----A----
tagger-a
Warner
Warner-2_;mNNIS1-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1634-001-p1s80

ord0
poznamenávají
afunPred
ord2
Někteří
afunSb
ord1
že
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
mohla
afunAdv
ord9
by
afunAuxV
ord5
společnost
afunSb
ord6
Sony
afunAtr
ord7
sama
afunAtv
ord8
mít
afunObj
ord10
problém
afunObj
ord11
kdyby
afunAuxC
ord13
,
afunAuxX
ord12
a
afunCoord
ord17
najala
afunAdv
is_member1
ord14
Gubera
afunObj
ord16
jen
afunAuxZ
ord15
nechala
afunPred
is_member1
ord18
Peterse
afunObj
ord19
aby
afunAuxC
ord21
,
afunAuxX
ord20
dostál
afunAdv
ord22
smlouvě
afunObj
ord23
se
afunAuxP
ord24
společností
afunAtr
ord25
Warner
afunAtr
ord26
.
afunAuxK
ord27

Tectogrammatical: T-wsj1634-001-p1s80

deepord0
eng_sentenceSome note that Sony might have saved itself some trouble by just hiring Mr. Guber and letting Mr. Peters stay on to fulfill the Warner contract.
poznamenávají
nodetypecomplex
t_lemmapoznamenávat
functorPRED
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w4207f1
Někteří
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord1
mít
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorEFF
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w1855f7
společnost
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorACT
gram
semposn.denot
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj1634-001-p1s79a29
typeSPEC
Sony
nodetypecomplex
t_lemmaSony
functorID
gram
semposn.denot
deepord4
sama
nodetypecomplex
t_lemmasám
functorCOMPL
gram
semposadj.pron.def.demon
deepord5
compl.rf
problém
nodetypecomplex
t_lemmaproblém
functorCPHR
gram
semposn.denot
deepord8
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord12
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord7
coref_text
target_node.rfT-wsj1634-001-p1s80a7
typeSPEC
najala
nodetypecomplex
t_lemmanajmout
functorCOND
is_member1
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w2044f1
Gubera
nodetypecomplex
t_lemmaGuber
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord11
coref_text
target_node.rfT-wsj1634-001-p1s78a16
typeSPEC
jen
nodetypeatom
t_lemmajen
functorRHEM
deepord10
nechala
nodetypecomplex
t_lemmanechat
functorCOND
is_member1
gram
semposv
deepord13
val_frame.rfv#v-w2356hsa_327
Peterse
nodetypecomplex
t_lemmaPeters
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord14
coref_text
target_node.rfT-wsj1634-001-p1s78a18
typeSPEC
dostál
nodetypecomplex
t_lemmadostát
functorEFF
gram
semposv
deepord16
val_frame.rfv#v-w733f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
coref_text
target_node.rfT-wsj1634-001-p1s80a19
typeSPEC
smlouvě
nodetypecomplex
t_lemmasmlouva
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord17
coref_text
target_node.rfT-wsj1634-001-p1s8a32
typeSPEC
společností
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord18
coref_text
target_node.rfT-wsj1634-001-p1s79a24
typeSPEC
Warner
nodetypecomplex
t_lemmaWarner
functorID
gram
semposn.denot
deepord19

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view