PML View

wsj1626.cz

TEITOK: s-17

Svaz stevardů společnosti United souhlasil s vyjednáváním, které by mohlo vést k tomu, že stevardi v obnovené nabídce v některých věcech ustoupí výměnou za podíl na vlastnictví.

PML Files

Word Level

Svaz stevardů společnosti United souhlasil s vyjednáváním1, které by mohlo vést k tomu1, že stevardi v obnovené nabídce v některých věcech ustoupí výměnou za podíl na vlastnictví1.

Morphology: m-wsj1626-001-p1s16

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Svaz	svaz	NNIS1-----A----
tagger-a	stevardů	stevard	NNMP2-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	United	United_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	souhlasil	souhlasit	VpYS----R-AAI--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	vyjednáváním	vyjednávání_^(*3at)	NNNS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4NS1----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	mohlo	moci	VpNS----R-AAI--
tagger-a	vést	vést	Vf--------A-I--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	tomu	ten	PDZS3----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	stevardi	stevard	NNMP1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	obnovené	obnovený_^(*3it)	AAFS6----1A----
tagger-a	nabídce	nabídka	NNFS6-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	některých	některý	PZXP6----------
tagger-a	věcech	věc	NNFP6-----A----
tagger-a	ustoupí	ustoupit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	výměnou	výměna	NNFS7-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	podíl	podíl	NNIS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	vlastnictví	vlastnictví	NNNS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1626-001-p1s16

ord	0

souhlasil
afun	Pred
ord	5

s
afun	AuxP
ord	6

vyjednáváním
afun	Obj
ord	7

mohlo
afun	Atr
ord	11

Svaz
afun	Sb
ord	1

stevardů
afun	Atr
ord	2

společnosti
afun	Atr
ord	3

United
afun	Atr
ord	4

,
afun	AuxX
ord	8

které
afun	Sb
ord	9

by
afun	AuxV
ord	10

vést
afun	Obj
ord	12

k
afun	AuxP
ord	13

tomu
afun	Obj
ord	14

že
afun	AuxC
ord	16

,
afun	AuxX
ord	15

ustoupí
afun	Adv
ord	24

stevardi
afun	Sb
ord	17

v
afun	AuxP
ord	18

nabídce
afun	Atr
ord	20

obnovené
afun	Atr
ord	19

v
afun	AuxP
ord	21

věcech
afun	Adv
ord	23

některých
afun	Atr
ord	22

výměnou
afun	Obj
ord	25

za
afun	AuxP
ord	26

podíl
afun	Atr
ord	27

na
afun	AuxP
ord	28

vlastnictví
afun	Atr
ord	29

.
afun	AuxK
ord	30

Tectogrammatical: T-wsj1626-001-p1s16

deepord	0
eng_sentence	The United flight-attendants union agreed to negotiations that could lead to the flight attendants contributing concessions to a revived bid in exchange for an ownership stake.

souhlasil

nodetype

complex

t_lemma

souhlasit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6275f1

Svaz

nodetype

complex

t_lemma

svaz

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

stevardů

nodetype

complex

t_lemma

stevard

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1626-001-p1s13a10
type	SPEC

United

nodetype

complex

t_lemma

United

functor

gram

sempos	adj.denot

deepord

vyjednáváním

nodetype

complex

t_lemma

vyjednávání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7982f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1626-001-p1s16a5
type	SPEC

vést

nodetype

complex

t_lemma

vést

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7583f11

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

ustoupí

nodetype

complex

t_lemma

ustoupit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7344f1

stevardi

nodetype

complex

t_lemma

stevard

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nabídce

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

obnovené

nodetype

complex

t_lemma

obnovený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

věcech

nodetype

complex

t_lemma

věc

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

některých

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	18

podíl

nodetype

complex

t_lemma

podíl

functor

SUBS

gram

sempos	n.denot

deepord

vlastnictví

nodetype

complex

t_lemma

vlastnictví

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view