PML View

wsj1625.cz

TEITOK: s-35

Michael Burns, president společnosti Telesystems, tvrdí, že jeho koncern profitoval jen z publicity okolo tohoto případu, a poznamenává, že jako klienti se přihlásily tři další charity, protože na ně udělala dojem částka, kterou získal pro Národní společnost rakoviny dětí.

PML Files

Word Level

Michael Burns1, president společnosti Telesystems1, tvrdí1, že jeho koncern profitoval jen z publicity okolo tohoto případu1, a poznamenává1, že jako klienti se přihlásily tři další charity1, protože na ně udělala dojem částka1, kterou získal pro Národní společnost rakoviny dětí1.

Morphology: m-wsj1625-001-p1s34

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Michael	Michael_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Burns	Burns-1_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	president	president_,s_^(^DD**prezident)	NNMS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Telesystems	Telesystems_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	tvrdí	tvrdit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	koncern	koncern	NNIS1-----A----
tagger-a	profitoval	profitovat	VpYS----R-AAB--
tagger-a	jen	jen-4_^(pouze)	Db-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	publicity	publicita	NNFS2-----A----
tagger-a	okolo	okolo-1	RR--2----------
tagger-a	tohoto	tento	PDZS2----------
tagger-a	případu	případ	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	poznamenává	poznamenávat_^(*4at)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	klienti	klient	NNMP1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	přihlásily	přihlásit	VpTP----R-AAP--
tagger-a	tři	tři`3	Cl-P1----------
tagger-a	další	další	AAFP1----1A----
tagger-a	charity	charita	NNFP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	protože	protože	J,-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	ně	on-1	PEXP4--3------1
tagger-a	udělala	udělat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	dojem	dojem	NNIS4-----A----
tagger-a	částka	částka	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kterou	který	P4FS4----------
tagger-a	získal	získat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	Národní	národní	AAFS4----1A----
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	rakoviny	rakovina	NNFS2-----A----
tagger-a	dětí	dítě-2	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1625-001-p1s34

ord	0

tvrdí
afun	Pred
ord	8

,
afun	Apos
ord	3

Burns
afun	Sb
is_member	1
ord	2

Michael
afun	Atr
ord	1

president
afun	ExD
is_member	1
ord	4

společnosti
afun	Atr
ord	5

Telesystems
afun	Atr
ord	6

,
afun	AuxX
ord	7

že
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

a
afun	Coord
ord	21

profitoval
afun	Pred
is_member	1
ord	13

koncern
afun	Sb
ord	12

jeho
afun	Atr
ord	11

z
afun	AuxP
ord	15

publicity
afun	Adv
ord	16

jen
afun	AuxZ
ord	14

okolo
afun	AuxP
ord	17

případu
afun	Atr
ord	19

tohoto
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	20

poznamenává
afun	Pred
is_member	1
ord	22

že
afun	AuxC
ord	24

,
afun	AuxX
ord	23

přihlásily
afun	Adv
ord	28

klienti
afun	Sb
ord	26

jako
afun	AuxY
ord	25

se
afun	AuxT
ord	27

charity
afun	Sb
ord	31

tři
afun	Atr
ord	29

další
afun	Atr
ord	30

protože
afun	AuxC
ord	33

,
afun	AuxX
ord	32

udělala
afun	Adv
ord	36

na
afun	AuxP
ord	34

ně
afun	Adv
ord	35

dojem
afun	Obj
ord	37

částka
afun	Atr
ord	38

získal
afun	Atr
ord	41

,
afun	AuxX
ord	39

kterou
afun	Obj
ord	40

pro
afun	AuxP
ord	42

společnost
afun	Adv
ord	44

Národní
afun	Atr
ord	43

rakoviny
afun	Atr
ord	45

dětí
afun	Atr
ord	46

.
afun	AuxK
ord	47

Tectogrammatical: T-wsj1625-001-p1s34

deepord	0
eng_sentence	Michael Burns, president of Telesystems, says his concern has only benefited from the publicity surrounding the case, noting that three other charities have signed on as clients because they were impressed with the amount he raised for National Children's.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	3

Burns

nodetype

complex

t_lemma

Burns

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Michael

nodetype

complex

t_lemma

Michael

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

president

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1625-001-p1s31a11
type	SPEC

Telesystems

nodetype

complex

t_lemma

Telesystems

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

tvrdí

nodetype

complex

t_lemma

tvrdit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6953f1

profitoval

nodetype

complex

t_lemma

profitovat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4347f1

koncern

nodetype

complex

t_lemma

koncern

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1625-001-p1s34a6
type	SPEC

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1625-001-p1s34a2
type	SPEC

jen
nodetype	atom
t_lemma	jen
functor	RHEM
deepord	11

publicity

nodetype

complex

t_lemma

publicita

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

případu

nodetype

complex

t_lemma

případ

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

tohoto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

poznamenává

nodetype

complex

t_lemma

poznamenávat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4207f1

přihlásily

nodetype

complex

t_lemma

přihlásit_se

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5120f5

klienti

nodetype

complex

t_lemma

klient

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1625-001-p1s34a14
type	SPEC

charity

nodetype

complex

t_lemma

charita

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

tři

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

další

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

udělala

nodetype

complex

t_lemma

udělat

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7017f13

ně

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1625-001-p1s34a29
type	SPEC

dojem

nodetype

complex

t_lemma

dojem

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

částka

nodetype

complex

t_lemma

částka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

získal

nodetype

complex

t_lemma

získat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9501f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1625-001-p1s34a50
type	SPEC

kterou

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1625-001-p1s33a35
type	SPEC

Národní

nodetype

complex

t_lemma

Národní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rakoviny

nodetype

complex

t_lemma

rakovina

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dětí

nodetype

complex

t_lemma

dítě

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view