PML View

wsj1625.cz

TEITOK: s-34

Charita připouští, že utratila mnoho za shromažďování financí, ale tvrdí, že bylo nutné vybudovat dárcovskou základnu, ze které bude v příštích letech možno těžit s mnohem menšími náklady.

PML Files

Word Level

Charita připouští1, že utratila mnoho za shromažďování financí1, ale tvrdí1, že bylo nutné vybudovat dárcovskou základnu1, ze které bude v příštích letech možno těžit s mnohem menšími náklady1.

Morphology: m-wsj1625-001-p1s33

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Charita	charita	NNFS1-----A----
tagger-a	připouští	připouštět	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	utratila	utratit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	mnoho	mnoho-1	Ca--4----------
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	shromažďování	shromažďování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	financí	finance	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	tvrdí	tvrdit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	nutné	nutný	AANS1----1A----
tagger-a	vybudovat	vybudovat	Vf--------A-P--
tagger-a	dárcovskou	dárcovský	AAFS4----1A----
tagger-a	základnu	základna	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	které	který	P4FS2----------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	příštích	příští	AANP6----1A----
tagger-a	letech	léta	NNNP6-----A----
tagger-a	možno	možný	ACNS------A----
tagger-a	těžit	těžit	Vf--------A-I--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	mnohem	mnohem	Db-------------
tagger-a	menšími	malý	AAIP7----2A----
tagger-a	náklady	náklad	NNIP7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1625-001-p1s33

ord	0

ale
afun	Coord
ord	11

připouští
afun	Pred
is_member	1
ord	2

Charita
afun	Sb
ord	1

utratila
afun	Adv
is_member	1
ord	5

že
afun	Adv
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

mnoho
afun	Obj
ord	6

za
afun	AuxP
ord	7

shromažďování
afun	Obj
ord	8

financí
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	10

tvrdí
afun	Pred
is_member	1
ord	12

že
afun	AuxC
ord	14

,
afun	AuxX
ord	13

bylo
afun	Adv
ord	15

nutné
afun	Pnom
ord	16

vybudovat
afun	Sb
ord	17

základnu
afun	Obj
ord	19

dárcovskou
afun	Atr
ord	18

možno
afun	Pnom
ord	27

těžit
afun	Obj
ord	28

ze
afun	AuxP
ord	21

které
afun	Adv
ord	22

bude
afun	AuxV
ord	23

,
afun	AuxX
ord	20

v
afun	AuxP
ord	24

letech
afun	Adv
ord	26

příštích
afun	Atr
ord	25

s
afun	AuxP
ord	29

náklady
afun	Obj
ord	32

menšími
afun	Atr
ord	31

mnohem
afun	Adv
ord	30

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj1625-001-p1s33

deepord	0
eng_sentence	The charity admits spending a lot on fund raising, but says that was necessary to establish a donor base it can tap at much lower cost in years to come.

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	9

Charita

nodetype

complex

t_lemma

charita

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1625-001-p1s31a12
type	SPEC

připouští

nodetype

complex

t_lemma

připouštět

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5230f1

utratila

nodetype

complex

t_lemma

utratit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7402f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1625-001-p1s33a3
type	SPEC

mnoho

nodetype

complex

t_lemma

mnoho

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

shromažďování

nodetype

complex

t_lemma

shromažďování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6042f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1625-001-p1s33a34
type	SPEC

financí

nodetype

complex

t_lemma

finance

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

tvrdí

nodetype

complex

t_lemma

tvrdit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6953f1

bylo

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f4

nutné

nodetype

complex

t_lemma

nutný

functor

CPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	13

vybudovat

nodetype

complex

t_lemma

vybudovat

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7801f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

základnu

nodetype

complex

t_lemma

základna

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

dárcovskou

nodetype

complex

t_lemma

dárcovský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

bude

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f4

možno

nodetype

complex

t_lemma

možný

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	24

těžit

nodetype

complex

t_lemma

těžit

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6826f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

letech

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

příštích

nodetype

complex

t_lemma

příští

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

náklady

nodetype

complex

t_lemma

náklad

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

menšími

nodetype

complex

t_lemma

malý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

mnohem

nodetype

complex

t_lemma

mnohem

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view