PML View

wsj1625.cz

TEITOK: s-12

I když renomované organizace vynaložily velkou část z nich skutečně na ty dobré věci, pro které byly vybrány, je stejně tak pravda, že slušný díl byl spotřebován na "výdaje" nárokované dalšími podnikavci, a to včetně falešných výdajů.

PML Files

Word Level

I když renomované organizace vynaložily velkou část z nich skutečně na ty dobré věci1, pro které byly vybrány1, je stejně tak pravda1, že slušný díl byl spotřebován na "1výdaje1" nárokované dalšími podnikavci1, a to včetně falešných výdajů1.

Morphology: m-wsj1625-001-p1s11

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	I	i-2	TT-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	renomované	renomovaný_^(*2t)	AAFP1----1A----
tagger-a	organizace	organizace	NNFP1-----A----
tagger-a	vynaložily	vynaložit	VpTP----R-AAP--
tagger-a	velkou	velký	AAFS4----1A----
tagger-a	část	část	NNFS4-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	nich	on-1	PEXP2--3-------
tagger-a	skutečně	skutečně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	ty	ten	PDFP4----------
tagger-a	dobré	dobrý	AAFP4----1A----
tagger-a	věci	věc	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	které	který	P4FP4----------
tagger-a	byly	být	VpTP----R-AAI--
tagger-a	vybrány	vybrat	VsTP----X-APP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	stejně	stejně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	tak	tak-1	TT-------------
tagger-a	pravda	pravda-1	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	slušný	slušný	AAIS1----1A----
tagger-a	díl	díl_^(jeden_díl_[z_celku])	NNIS1-----A----
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	spotřebován	spotřebovat	VsYS----X-APP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	výdaje	výdaj	NNIP4-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	nárokované	nárokovaný_^(*2t)	AAIP4----1A----
tagger-a	dalšími	další	AAMP7----1A----
tagger-a	podnikavci	podnikavec	NNMP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	to	to-9_^(být_s_to)	TT-------------
tagger-a	včetně	včetně-2	RR--2----------
tagger-a	falešných	falešný	AAIP2----1A----
tagger-a	výdajů	výdaj	NNIP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1625-001-p1s11

ord	0

je
afun	Pred
ord	21

když
afun	AuxC
ord	2

I
afun	AuxY
ord	1

vynaložily
afun	Adv
ord	5

organizace
afun	Sb
ord	4

renomované
afun	Atr
ord	3

část
afun	Obj
ord	7

velkou
afun	Atr
ord	6

z
afun	AuxP
ord	8

nich
afun	Atr
ord	9

skutečně
afun	Adv
ord	10

na
afun	AuxP
ord	11

věci
afun	Obj
ord	14

ty
afun	Atr
ord	12

dobré
afun	Atr
ord	13

vybrány
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	15

pro
afun	AuxP
ord	16

které
afun	Adv
ord	17

byly
afun	AuxV
ord	18

,
afun	AuxX
ord	20

stejně
afun	Adv
ord	22

tak
afun	Adv
ord	23

pravda
afun	Pnom
ord	24

že
afun	AuxC
ord	26

,
afun	AuxX
ord	25

spotřebován
afun	Adv
ord	30

díl
afun	Sb
ord	28

slušný
afun	Atr
ord	27

byl
afun	AuxV
ord	29

na
afun	AuxP
ord	31

výdaje
afun	Adv
ord	33

"
afun	AuxG
ord	32

nárokované
afun	Atr
ord	35

"
afun	AuxG
ord	34

podnikavci
afun	Obj
ord	37

dalšími
afun	Atr
ord	36

včetně
afun	AuxP
ord	41

,
afun	AuxX
ord	38

výdajů
afun	Adv
ord	43

to
afun	AuxY
ord	40

a
afun	AuxY
ord	39

falešných
afun	Atr
ord	42

.
afun	AuxK
ord	44

Tectogrammatical: T-wsj1625-001-p1s11

deepord	0
eng_sentence	While the vast bulk of it was indeed spent by reputable organizations on the good works it was raised for, it's equally true that a sizable hunk was consumed in ``expenses'' claimed by other operators, including fraudulent expenses.

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

vynaložily

nodetype

complex

t_lemma

vynaložit

functor

CNCS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8146f1

organizace

nodetype

complex

t_lemma

organizace

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

renomované

nodetype

complex

t_lemma

renomovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

část

nodetype

complex

t_lemma

část

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

velkou

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

DIR1

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1625-001-p1s10a7
type	SPEC

skutečně
nodetype	atom
t_lemma	skutečně
functor	ATT
deepord	7

věci

nodetype

complex

t_lemma

věc

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

dobré

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vybrány

nodetype

complex

t_lemma

vybrat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7796f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1625-001-p1s11a10
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1625-001-p1s11a5
type	SPEC

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

CAUS

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

stejně

nodetype

complex

t_lemma

stejný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

tak

nodetype

dphr

t_lemma

tak

functor

DPHR

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

pravda

nodetype

complex

t_lemma

pravda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

spotřebován

nodetype

complex

t_lemma

spotřebovat

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6419f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1625-001-p1s11a36
type	SPEC

díl

nodetype

complex

t_lemma

díl

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

slušný

nodetype

complex

t_lemma

slušný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

to
nodetype	coap
t_lemma	a_to
functor	APPS
deepord	23

výdaje

nodetype

complex

t_lemma

výdaj

functor

AIM

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nárokované

nodetype

complex

t_lemma

nárokovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

podnikavci

nodetype

complex

t_lemma

podnikavec

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

dalšími

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

výdaje

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

výdaj

functor

AIM

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

výdajů

nodetype

complex

t_lemma

výdaj

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

falešných

nodetype

complex

t_lemma

falešný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view