PML View

wsj1624.cz

TEITOK: s-65

Podle jistého státního úředníka se očekává, že Kalifornie se bude spoléhat na federální fondy pro krizové situace a na 1,06 miliardy dolarů v rezervách svých všeobecných fondů, aby pokryla škody způsobené zemětřesením v odhadované výši 500 milionů dolarů až 1 miliarda dolarů.

PML Files

Word Level

Podle jistého státního úředníka se očekává1, že Kalifornie se bude spoléhat na federální fondy pro krizové situace a na 1,06 miliardy dolarů v rezervách svých všeobecných fondů1, aby pokryla škody způsobené zemětřesením v odhadované výši 500 milionů dolarů až 1 miliarda dolarů1.

Morphology: m-wsj1624-001-p1s64

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	jistého	jistý	AAMS2----1A----
tagger-a	státního	státní	AAMS2----1A----
tagger-a	úředníka	úředník	NNMS2-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	očekává	očekávat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	Kalifornie	Kalifornie_;G	NNFS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	spoléhat	spoléhat	Vf--------A-I--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	federální	federální	AAIP4----1A----
tagger-a	fondy	fond	NNIP4-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	krizové	krizový	AAFP4----1A----
tagger-a	situace	situace	NNFP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	1.06	1.06	C=-------------
tagger-a	miliardy	miliarda`1000000000	CzFS2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	rezervách	rezerva	NNFP6-----A----
tagger-a	svých	svůj-1	P8XP2----------
tagger-a	všeobecných	všeobecný	AAIP2----1A----
tagger-a	fondů	fond	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	pokryla	pokrýt	VpQW----R-AAP--
tagger-a	škody	škoda	NNFP4-----A----
tagger-a	způsobené	způsobený_^(*3it)	AAFP4----1A----
tagger-a	zemětřesením	zemětřesení	NNNS7-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	odhadované	odhadovaný_^(*2t)	AAFS6----1A----
tagger-a	výši	výše_^(velikost_apod.;_též_tlaková_výše)	NNFS6-----A----
tagger-a	500	500	C=-------------
tagger-a	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	až	až-3_^(až_k_...,_až_dost)	TT-------------
tagger-a	1	1	C=-------------
tagger-a	miliarda	miliarda`1000000000	CzFS1----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1624-001-p1s64

ord	0

očekává
afun	Pred
ord	6

Podle
afun	AuxP
ord	1

úředníka
afun	Adv
ord	4

jistého
afun	Atr
ord	2

státního
afun	Atr
ord	3

se
afun	AuxT
ord	5

že
afun	AuxC
ord	8

,
afun	AuxX
ord	7

a
afun	Coord
ord	19

spoléhat
afun	Obj
is_member	1
ord	12

Kalifornie
afun	Sb
ord	9

se
afun	AuxT
ord	10

bude
afun	AuxV
ord	11

aby
afun	AuxC
ord	30

,
afun	AuxX
ord	29

pokryla
afun	Adv
ord	31

škody
afun	Obj
ord	32

způsobené
afun	Atr
ord	33

zemětřesením
afun	Obj
ord	34

v
afun	AuxP
ord	35

výši
afun	Atr
ord	37

odhadované
afun	Atr
ord	36

až
afun	Coord
ord	41

500
afun	Sb
is_member	1
ord	38

milionů
afun	Atr
ord	39

dolarů
afun	Atr
ord	40

miliarda
afun	Atr
ord	43

1
afun	Atr
ord	42

dolarů
afun	Atr
ord	44

na
afun	AuxP
ord	13

fondy
afun	Adv
ord	15

federální
afun	Atr
ord	14

pro
afun	AuxP
ord	16

situace
afun	Atr
ord	18

krizové
afun	Atr
ord	17

na
afun	AuxP
ord	20

1.06
afun	Adv
ord	21

miliardy
afun	Atr
ord	22

dolarů
afun	Atr
ord	23

v
afun	AuxP
ord	24

rezervách
afun	Atr
ord	25

fondů
afun	Atr
ord	28

svých
afun	Atr
ord	26

všeobecných
afun	Atr
ord	27

.
afun	AuxK
ord	45

Tectogrammatical: T-wsj1624-001-p1s64

deepord	0
eng_sentence	California expects to rely on federal emergency funds and its $1.06 billion in general fund reserves to meet the estimated $500 million to $1 billion in damages resulting from the quake, according to a state official.

očekává

nodetype

complex

t_lemma

očekávat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2608f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

úředníka

nodetype

complex

t_lemma

úředník

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

jistého

nodetype

complex

t_lemma

jistý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

státního

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

spoléhat

nodetype

complex

t_lemma

spoléhat_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6383f1

Kalifornie

nodetype

complex

t_lemma

Kalifornie

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	12

fondy

nodetype

complex

t_lemma

fond

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

federální

nodetype

complex

t_lemma

federální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

situace

nodetype

complex

t_lemma

situace

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

krizové

nodetype

complex

t_lemma

krizový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

miliardy

nodetype

complex

t_lemma

miliarda

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.quant.def

deepord

1.06

nodetype

complex

t_lemma

1.06

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

rezervách

nodetype

complex

t_lemma

rezerva

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

fondů

nodetype

complex

t_lemma

fond

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

svých

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

všeobecných

nodetype

complex

t_lemma

všeobecný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pokryla

nodetype

complex

t_lemma

pokrýt

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3771f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1624-001-p1s64a43
type	SPEC

škody

nodetype

complex

t_lemma

škoda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

způsobené

nodetype

complex

t_lemma

způsobený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zemětřesením

nodetype

complex

t_lemma

zemětřesení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1624-001-p1s63a12
type	SPEC

výši

nodetype

complex

t_lemma

výše

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

odhadované

nodetype

complex

t_lemma

odhadovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

až
nodetype	coap
t_lemma	až
functor	OPER
deepord	30

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

EXT

is_member

gram

sempos	n.quant.def

deepord

500

nodetype

complex

t_lemma

500

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

miliarda

nodetype

complex

t_lemma

miliarda

functor

EXT

is_member

gram

sempos	n.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view