PML View

wsj1623.cz

TEITOK: s-9

Stručně řečeno, profesionálové radí investorům, kteří očekávají zpomalení, aby drželi méně akcií než obvykle a preferovali akcie velkých společností z "defenzivních" odvětví.

PML Files

Word Level

Stručně řečeno1, profesionálové radí investorům1, kteří očekávají zpomalení1, aby drželi méně akcií než obvykle a preferovali akcie velkých společností z "1defenzivních1" odvětví1.

Morphology: m-wsj1623-001-p1s8

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Stručně	stručně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	řečeno	říci	VsNS----X-APP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	profesionálové	profesionál	NNMP1-----A----
tagger-a	radí	radit	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	investorům	investor	NNMP3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	očekávají	očekávat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	zpomalení	zpomalení_^(2t)_(3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	drželi	držet	VpMP----R-AAI--
tagger-a	méně	méně	Dg-------2A----
tagger-a	akcií	akcie	NNFP2-----A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	obvykle	obvykle_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	preferovali	preferovat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	akcie	akcie	NNFP4-----A----
tagger-a	velkých	velký	AAFP2----1A----
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFP2-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	defenzivních	defenzivní_,s_^(^DD**defenzívní)	AANP2----1A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	odvětví	odvětví	NNNP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1623-001-p1s8

ord	0

řečeno
afun	Pred
ord	2

Stručně
afun	Adv
ord	1

,
afun	AuxX
ord	3

radí
afun	Pred
is_member	1
ord	5

profesionálové
afun	Sb
ord	4

investorům
afun	Obj
ord	6

očekávají
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	7

kteří
afun	Sb
ord	8

zpomalení
afun	Obj
ord	10

aby
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	11

a
afun	Coord
ord	18

drželi
afun	Adv
is_member	1
ord	13

méně
afun	Adv
ord	14

akcií
afun	Atr
ord	15

než
afun	AuxC
ord	16

preferovali
afun	Pred
is_member	1
ord	19

obvykle
afun	Adv
ord	17

akcie
afun	Obj
ord	20

společností
afun	Atr
ord	22

velkých
afun	Atr
ord	21

z
afun	AuxP
ord	23

odvětví
afun	Atr
ord	27

defenzivních
afun	Atr
ord	25

"
afun	AuxG
ord	24

"
afun	AuxG
ord	26

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj1623-001-p1s8

deepord	0
eng_sentence	In a nutshell, pros advise investors who expect a slowdown to hold fewer stocks than usual and to favor shares of big companies in ``defensive'' industries.

radí

nodetype

complex

t_lemma

radit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5406f3_ZU

řečeno

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	2

Stručně

nodetype

complex

t_lemma

stručný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

EFF

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1623-001-p1s8a4
type	SPEC

profesionálové

nodetype

complex

t_lemma

profesionál

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

investorům

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

očekávají

nodetype

complex

t_lemma

očekávat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2608f1

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

zpomalení

nodetype

complex

t_lemma

zpomalení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9797f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1623-001-p1s2a11
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	21

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1623-001-p1s8a9
type	SPEC

drželi

nodetype

complex

t_lemma

držet

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w839f3

akcií

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

méně

nodetype

complex

t_lemma

málo

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

drželi

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

držet

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w839f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1623-001-p1s8a28
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1623-001-p1s8a16
type	SPEC

obvykle

nodetype

complex

t_lemma

obvyklý

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

preferovali

nodetype

complex

t_lemma

preferovat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4267f1

akcie

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

velkých

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

odvětví

nodetype

complex

t_lemma

odvětví

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

defenzivních

nodetype

complex

t_lemma

defenzivní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view