PML View

wsj1618.cz

TEITOK: s-19

Navzdory tomu, že zdravý rozum napovídal opak, se všeobecné mínění klonilo k názoru, že zmatek nebude mít dlouhého trvání a že se zápas odehraje.

PML Files

Word Level

Navzdory tomu1, že zdravý rozum napovídal opak1, se všeobecné mínění klonilo k názoru1, že zmatek nebude mít dlouhého trvání a že se zápas odehraje1.

Morphology: m-wsj1618-001-p1s18

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Navzdory	navzdory-1	RR--3----------
tagger-a	tomu	ten	PDZS3----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	zdravý	zdravý	AAIS1----1A----
tagger-a	rozum	rozum	NNIS1-----A----
tagger-a	napovídal	napovídat-1_^(hodně_mluvit)	VpYS----R-AAP--
tagger-a	opak	opak	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	všeobecné	všeobecný	AANS1----1A----
tagger-a	mínění	mínění_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	klonilo	klonit	VpNS----R-AAI--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	názoru	názor	NNIS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	zmatek	zmatek	NNIS1-----A----
tagger-a	nebude	být	VB-S---3F-NAI--
tagger-a	mít	mít	Vf--------A-I--
tagger-a	dlouhého	dlouhý_^(tyč;doba)	AANS2----1A----
tagger-a	trvání	trvání_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	zápas	zápas	NNIS1-----A----
tagger-a	odehraje	odehrát	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1618-001-p1s18

ord	0

napovídal
afun	Pred
ord	7

Navzdory
afun	AuxP
ord	1

tomu
afun	Adv
ord	2

rozum
afun	Sb
ord	6

zdravý
afun	Atr
ord	5

opak
afun	Obj
ord	8

klonilo
afun	Atr
ord	13

,
afun	AuxX
ord	9

se
afun	AuxT
ord	10

mínění
afun	Sb
ord	12

všeobecné
afun	Atr
ord	11

k
afun	AuxP
ord	14

názoru
afun	Obj
ord	15

a
afun	Coord
ord	23

,
afun	AuxX
ord	3

že
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	16

že
afun	AuxC
ord	17

mít
afun	Adv
ord	20

zmatek
afun	Sb
ord	18

nebude
afun	AuxV
ord	19

trvání
afun	Obj
ord	22

dlouhého
afun	Atr
ord	21

že
afun	AuxC
ord	24

odehraje
afun	Adv
ord	27

se
afun	AuxR
ord	25

zápas
afun	Sb
ord	26

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj1618-001-p1s18

deepord	0
eng_sentence	Dictates of good sense to the contrary not withstanding, the general inclination was to believe that the disturbance would be brief and that ball would be played.

klonilo

nodetype

complex

t_lemma

klonit_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11496f1

napovídal

nodetype

complex

t_lemma

napovídat

functor

CNCS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2154f2

rozum

nodetype

complex

t_lemma

rozum

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

zdravý

nodetype

complex

t_lemma

zdravý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

opak

nodetype

complex

t_lemma

opak

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

mínění

nodetype

complex

t_lemma

mínění

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1838f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	5

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	6

všeobecné

nodetype

complex

t_lemma

všeobecný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

názoru

nodetype

complex

t_lemma

názor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	17

mít

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f1

zmatek

nodetype

complex

t_lemma

zmatek

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	13

trvání

nodetype

complex

t_lemma

trvání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6922f1

dlouhého

nodetype

complex

t_lemma

dlouhý

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1618-001-p1s18a20
type	SPEC

odehraje

nodetype

complex

t_lemma

odehrát_se

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2680f1

zápas

nodetype

complex

t_lemma

zápas

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1618-001-p1s9a21
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view