PML View

wsj1616.cz

TEITOK: s-19

Nárůst světových cen ropy z minulé zimy vyšrouboval během prvních pěti měsíců tohoto roku spotřebitelské ceny o 6,7 % roční sazby, ale následný pokles cen energií stáhl tuto roční sazbu na 4,4 %.

PML Files

Word Level

Nárůst světových cen ropy z minulé zimy vyšrouboval během prvních pěti měsíců tohoto roku spotřebitelské ceny o 6,7 % roční sazby1, ale následný pokles cen energií stáhl tuto roční sazbu na 4,4 %1.

Morphology: m-wsj1616-001-p1s18

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Nárůst	nárůst	NNIS1-----A----
tagger-a	světových	světový	AAFP2----1A----
tagger-a	cen	cena	NNFP2-----A----
tagger-a	ropy	ropa	NNFS2-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	minulé	minulý	AAFS2----1A----
tagger-a	zimy	zima-1	NNFS2-----A----
tagger-a	vyšrouboval	vyšroubovat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	během	během	RR--2----------
tagger-a	prvních	první-1	CrIP2----------
tagger-a	pěti	pět-1`5	Cl-P2----------
tagger-a	měsíců	měsíc	NNIP2-----A----
tagger-a	tohoto	tento	PDZS2----------
tagger-a	roku	rok	NNIS2-----A---1
tagger-a	spotřebitelské	spotřebitelský	AAFP4----1A----
tagger-a	ceny	cena	NNFP4-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	6.7	6.7	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	roční	roční	AAFS2----1A----
tagger-a	sazby	sazba	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	následný	následný	AAIS1----1A----
tagger-a	pokles	pokles	NNIS1-----A----
tagger-a	cen	cena	NNFP2-----A----
tagger-a	energií	energie	NNFP2-----A----
tagger-a	stáhl	stáhnout	VpYS----R-AAP--
tagger-a	tuto	tento	PDFS4----------
tagger-a	roční	roční	AAFS4----1A----
tagger-a	sazbu	sazba	NNFS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	4.4	4.4	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1616-001-p1s18

ord	0

vyšrouboval
afun	Pred
ord	8

Nárůst
afun	Sb
ord	1

cen
afun	Atr
ord	3

světových
afun	Atr
ord	2

ropy
afun	Atr
ord	4

z
afun	AuxP
ord	5

zimy
afun	Atr
ord	7

minulé
afun	Atr
ord	6

během
afun	AuxP
ord	9

měsíců
afun	Adv
ord	12

prvních
afun	Atr
ord	10

pěti
afun	Atr
ord	11

roku
afun	Atr
ord	14

tohoto
afun	Atr
ord	13

ceny
afun	Atr
ord	16

spotřebitelské
afun	Atr
ord	15

o
afun	AuxP
ord	17

6.7
afun	Atr
ord	18

%
afun	AuxG
ord	19

ale
afun	Coord
ord	23

sazby
afun	Sb
is_member	1
ord	21

roční
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	22

stáhl
afun	Pred
is_member	1
ord	28

pokles
afun	Sb
ord	25

následný
afun	Atr
ord	24

cen
afun	Atr
ord	26

energií
afun	Atr
ord	27

tuto
afun	Adv
ord	29

sazbu
afun	Obj
ord	31

roční
afun	Atr
ord	30

na
afun	AuxP
ord	32

4.4
afun	Atr
ord	33

%
afun	AuxG
ord	34

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj1616-001-p1s18

deepord	0
eng_sentence	A run-up in world oil prices last winter sent consumer prices soaring at a 6.7% annual rate in the first five months of this year, but the subsequent decline in energy prices has pulled the annual rate back down to 4.4%.

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	19

vyšrouboval

nodetype

complex

t_lemma

vyšroubovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8449f1

Nárůst

nodetype

complex

t_lemma

nárůst

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

cen

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

světových

nodetype

complex

t_lemma

světový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ropy

nodetype

complex

t_lemma

ropa

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zimy

nodetype

complex

t_lemma

zima

functor

TFRWH

gram

sempos	n.denot

deepord

minulé

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

měsíců

nodetype

complex

t_lemma

měsíc

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot

deepord

prvních

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

pěti

nodetype

complex

t_lemma

pět

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

roku

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1616-001-p1s14a20
type	SPEC

coref_special

exoph

tohoto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

ceny

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

spotřebitelské

nodetype

complex

t_lemma

spotřebitelský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	DIFF
deepord	16

6.7

nodetype

complex

t_lemma

6.7

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

sazby

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

roční

nodetype

complex

t_lemma

roční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

stáhl

nodetype

complex

t_lemma

stáhnout

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6466f4_ZU

pokles

nodetype

complex

t_lemma

pokles

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

následný

nodetype

complex

t_lemma

následný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

cen

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

energií

nodetype

complex

t_lemma

energie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

sazbu

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1616-001-p1s18a21
type	SPEC

tuto

nodetype

complex

t_lemma

tuto

functor

RSTR

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

roční

nodetype

complex

t_lemma

roční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	EFF
deepord	29

4.4

nodetype

complex

t_lemma

4.4

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view