PML View

wsj1607.cz

TEITOK: s-6

Následující skandál, při němž vedení banky složilo funkci, pomohl obnovit žádosti o privatizaci nebo alespoň důkladnou kontrolu italského bankovního systému, který je řízen státem přibližně z 80 %.

PML Files

Word Level

Následující skandál1, při němž vedení banky složilo funkci1, pomohl obnovit žádosti o privatizaci nebo alespoň důkladnou kontrolu italského bankovního systému1, který je řízen státem přibližně z 80 %1.

Morphology: m-wsj1607-001-p1s5

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Následující	následující_^(*5ovat)	AGIS1-----A----
tagger-a	skandál	skandál	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	němž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4ZS6----------
tagger-a	vedení	vedení_^(*5ést)	NNNS1-----A----
tagger-a	banky	banka	NNFS2-----A----
tagger-a	složilo	složit	VpNS----R-AAP--
tagger-a	funkci	funkce	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	pomohl	pomoci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	obnovit	obnovit	Vf--------A-P--
tagger-a	žádosti	žádost	NNFP4-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	privatizaci	privatizace	NNFS4-----A----
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	alespoň	alespoň-1	Db-------------
tagger-a	důkladnou	důkladný	AAFS4----1A----
tagger-a	kontrolu	kontrola	NNFS4-----A----
tagger-a	italského	italský	AAIS2----1A----
tagger-a	bankovního	bankovní	AAIS2----1A----
tagger-a	systému	systém	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	řízen	řídit	VsYS----X-API--
tagger-a	státem	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS7-----A----
tagger-a	přibližně	přibližně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	80	80	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1607-001-p1s5

ord	0

složilo
afun	Pred
ord	8

,
afun	AuxX
ord	3

při
afun	AuxP
ord	4

němž
afun	Adv
ord	5

vedení
afun	Sb
ord	6

banky
afun	Atr
ord	7

funkci
afun	Obj
ord	9

nebo
afun	Coord
ord	16

,
afun	AuxX
ord	10

pomohl
afun	Obj
is_member	1
ord	11

skandál
afun	Sb
ord	2

Následující
afun	Atr
ord	1

obnovit
afun	Obj
is_member	1
ord	12

žádosti
afun	Obj
ord	13

o
afun	AuxP
ord	14

privatizaci
afun	Atr
ord	15

kontrolu
afun	Obj
is_member	1
ord	19

alespoň
afun	AuxZ
ord	17

důkladnou
afun	Atr
ord	18

systému
afun	Atr
ord	22

italského
afun	Atr
ord	20

bankovního
afun	Atr
ord	21

řízen
afun	Atr
ord	26

,
afun	AuxX
ord	23

je
afun	AuxV
ord	25

který
afun	Sb
ord	24

přibližně
afun	Adv
ord	28

z
afun	AuxP
ord	29

80
afun	Atr
ord	30

%
afun	AuxG
ord	31

státem
afun	Obj
ord	27

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj1607-001-p1s5

deepord	0
eng_sentence	The ensuing scandal, in which the bank's management resigned, has helped renew calls for privatization, or at least an overhaul, of Italy's banking system, which is about 80% state-controlled.

pomohl

nodetype

complex

t_lemma

pomoci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3830f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

skandál

nodetype

complex

t_lemma

skandál

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Následující

nodetype

complex

t_lemma

následující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

složilo

nodetype

complex

t_lemma

složit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6177f4

němž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

TWHEN

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

vedení

nodetype

complex

t_lemma

vedení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

banky

nodetype

complex

t_lemma

banka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1607-001-p1s4a19
type	SPEC

funkci

nodetype

complex

t_lemma

funkce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

obnovit

nodetype

complex

t_lemma

obnovit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2529f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

žádosti

nodetype

complex

t_lemma

žádost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	CONJ
deepord	14

privatizaci

nodetype

complex

t_lemma

privatizace

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

kontrolu

nodetype

complex

t_lemma

kontrola

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

alespoň
nodetype	atom
t_lemma	alespoň
functor	RHEM
deepord	15

důkladnou

nodetype

complex

t_lemma

důkladný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

systému

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

italského

nodetype

complex

t_lemma

italský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

bankovního

nodetype

complex

t_lemma

bankovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

řízen

nodetype

complex

t_lemma

řídit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5879f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

státem

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1607-001-p1s0a4
type	SPEC

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	EXT
deepord	26

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

přibližně

nodetype

complex

t_lemma

přibližný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view