PML View

wsj1603.cz

TEITOK: s-20

V roce 1983 do jeho předměstského domu, který se svojí rodinou používal jako bydliště a současně i jako továrnu, vpadla oblastní policie a požadovala důkaz, že je vlastníkem domu i zařízení.

PML Files

Word Level

V roce 1983 do jeho předměstského domu1, který se svojí rodinou používal jako bydliště a současně i jako továrnu1, vpadla oblastní policie a požadovala důkaz1, že je vlastníkem domu i zařízení1.

Morphology: m-wsj1603-001-p1s19

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	roce	rok	NNIS6-----A---1
tagger-a	1983	1983	C=-------------
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	předměstského	předměstský	AAIS2----1A----
tagger-a	domu	dům	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4IS4----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	svojí	svůj-1	P8FS7----------
tagger-a	rodinou	rodina	NNFS7-----A----
tagger-a	používal	používat_^(*3t)	VpYS----R-AAI--
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	bydliště	bydliště	NNNS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	současně	současně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	továrnu	továrna	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	vpadla	vpadnout	VpQW----R-AAP-1
tagger-a	oblastní	oblastní	AAFS1----1A----
tagger-a	policie	policie	NNFS1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	požadovala	požadovat	VpQW----R-AAI--
tagger-a	důkaz	důkaz	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	vlastníkem	vlastník	NNMS7-----A----
tagger-a	domu	dům	NNIS2-----A----
tagger-a	i	i-1	J^-------------
tagger-a	zařízení	zařízení_^(*4dit)	NNNS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1603-001-p1s19

ord	0

do
afun	AuxP
ord	4

domu
afun	Adv
ord	7

jeho
afun	Atr
ord	5

předměstského
afun	Atr
ord	6

používal
afun	Atr
ord	13

V
afun	AuxP
ord	1

roce
afun	Adv
ord	2

1983
afun	Atr
ord	3

,
afun	AuxX
ord	8

který
afun	Sb
ord	9

se
afun	AuxT
ord	10

rodinou
afun	Adv
ord	12

svojí
afun	Atr
ord	11

a
afun	Coord
ord	16

jako
afun	AuxY
ord	14

bydliště
afun	ExD
ord	15

současně
afun	ExD
is_member	1
ord	17

továrnu
afun	ExD
is_member	1
ord	20

jako
afun	AuxY
ord	19

i
afun	AuxY
ord	18

a
afun	Coord
ord	25

,
afun	AuxX
ord	21

vpadla
afun	Pred
is_member	1
ord	22

policie
afun	Sb
ord	24

oblastní
afun	Atr
ord	23

požadovala
afun	Pred
is_member	1
ord	26

důkaz
afun	Obj
ord	27

že
afun	AuxC
ord	29

,
afun	AuxX
ord	28

je
afun	Adv
ord	30

vlastníkem
afun	Pnom
ord	31

i
afun	Coord
ord	33

domu
afun	Atr
is_member	1
ord	32

zařízení
afun	Atr
is_member	1
ord	34

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj1603-001-p1s19

deepord	0
eng_sentence	District police in 1983 descended on his suburban home, which he and his large family used as both residence and factory, and demanded proof the house and equipment were his.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	19

vpadla

nodetype

complex

t_lemma

vpadnout

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10826f2

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

1983

nodetype

complex

t_lemma

1983

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

domu

nodetype

complex

t_lemma

dům

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1603-001-p1s18a17
type	SPEC

předměstského

nodetype

complex

t_lemma

předměstský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

používal

nodetype

complex

t_lemma

používat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4135f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1603-001-p1s19a3
type	SPEC

rodinou

nodetype

complex

t_lemma

rodina

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1603-001-p1s8a16
type	SPEC

svojí

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	GRAD
deepord	12

bydliště

nodetype

complex

t_lemma

bydliště

functor

COMPL

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

současně
nodetype	atom
t_lemma	současně
functor	CM
deepord	13

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	CM
deepord	14

továrnu

nodetype

complex

t_lemma

továrna

functor

COMPL

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

policie

nodetype

complex

t_lemma

policie

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

oblastní

nodetype

complex

t_lemma

oblastní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

požadovala

nodetype

complex

t_lemma

požadovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4230f1

důkaz

nodetype

complex

t_lemma

důkaz

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f80_ZU

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1603-001-p1s19a13
type	SPEC

vlastníkem

nodetype

complex

t_lemma

vlastník

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

i
nodetype	coap
t_lemma	i
functor	CONJ
deepord	26

domu

nodetype

complex

t_lemma

dům

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1603-001-p1s19a10
type	SPEC

zařízení

nodetype

complex

t_lemma

zařízení

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view