PML View

wsj1603.cz

TEITOK: s-64

"Pro vedení bylo příliš bolestivé to unést."

PML Files

Word Level

"1Pro vedení bylo příliš bolestivé to unést1.1"

Morphology: m-wsj1603-001-p1s63

SourceFormLemmaTag
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
Pro
pro-1RR--4----------
tagger-a
vedení
vedení_^(*5ést)NNNS4-----A----
tagger-a
bylo
býtVpNS----R-AAI--
tagger-a
příliš
přílišDb-------------
tagger-a
bolestivé
bolestivýAANS1----1A----
tagger-a
to
tenPDNS4----------
tagger-a
unést
unéstVf--------A-P--
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------

Analytical: a-wsj1603-001-p1s63

ord0
bylo
afunPred
ord4
"
afunAuxG
ord1
Pro
afunAuxP
ord2
vedení
afunAdv
ord3
příliš
afunAdv
ord5
bolestivé
afunPnom
ord6
unést
afunSb
ord8
to
afunObj
ord7
"
afunAuxG
ord10
.
afunAuxK
ord9

Tectogrammatical: T-wsj1603-001-p1s63

deepord0
eng_sentenceFor the leadership, that was too painful to bear.''
bylo
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
bolestivé
nodetypecomplex
t_lemmabolestivý
functorPAT
gram
semposadj.denot
deepord4
vedení
nodetypecomplex
t_lemmavedení
functorBEN
gram
semposn.denot
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj1603-001-p1s61a9
typeSPEC
příliš
nodetypecomplex
t_lemmapříliš
functorEXT
gram
semposadv.denot.ngrad.neg
deepord3
unést
nodetypecomplex
t_lemmaunést
functorACT
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w7181f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord5
coref_gram.rf
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
gram
semposn.pron.def.demon
deepord6
coref_text
target_node.rfT-wsj1603-001-p1s62a4
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view