PML View

wsj1600.cz

TEITOK: s-48

Fond by tedy mohl na jeden rok investovat 87 dolarů do krátkodobých státních obligací, které vynášejí 8 %, aby mu vynesly garantovaných 95 dolarů.

PML Files

Word Level

Fond by tedy mohl na jeden rok investovat 87 dolarů do krátkodobých státních obligací1, které vynášejí 8 %1, aby mu vynesly garantovaných 95 dolarů1.

Morphology: m-wsj1600-001-p1s47

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Fond	fond	NNIS1-----A----
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	tedy	tedy-2	J^-------------
tagger-a	mohl	moci	VpYS----R-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	jeden	jeden`1	CnIS4----------
tagger-a	rok	rok	NNIS4-----A----
tagger-a	investovat	investovat	Vf--------A-B--
tagger-a	87	87	C=-------------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	krátkodobých	krátkodobý	AAFP2----1A----
tagger-a	státních	státní	AAFP2----1A----
tagger-a	obligací	obligace	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP1----------
tagger-a	vynášejí	vynášet	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	8	8	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	mu	on-1	P5ZS3--3-------
tagger-a	vynesly	vynést	VpTP----R-AAP--
tagger-a	garantovaných	garantovaný_^(*2t)	AAIP2----1A----
tagger-a	95	95	C=-------------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1600-001-p1s47

ord	0

mohl
afun	Pred
ord	4

Fond
afun	Sb
ord	1

by
afun	AuxV
ord	2

tedy
afun	AuxY
ord	3

investovat
afun	Obj
ord	8

na
afun	AuxP
ord	5

rok
afun	Adv
ord	7

jeden
afun	Atr
ord	6

87
afun	Obj
ord	9

dolarů
afun	Atr
ord	10

do
afun	AuxP
ord	11

obligací
afun	Atr
ord	14

krátkodobých
afun	Atr
ord	12

státních
afun	Atr
ord	13

vynášejí
afun	Atr
ord	17

,
afun	AuxX
ord	15

které
afun	Sb
ord	16

8
afun	Obj
ord	18

%
afun	AuxG
ord	19

aby
afun	AuxC
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

vynesly
afun	Adv
ord	23

mu
afun	Obj
ord	22

95
afun	Obj
ord	25

garantovaných
afun	Atr
ord	24

dolarů
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj1600-001-p1s47

deepord	0
eng_sentence	The fund could invest $87 for one year in Treasury bills yielding 8% to return the guaranteed $95.

investovat

nodetype

complex

t_lemma

investovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1312f1

Fond

nodetype

complex

t_lemma

fond

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1600-001-p1s46a30
type	SPEC

tedy
nodetype	atom
t_lemma	tedy
functor	PREC
deepord	2

rok

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TFHL

gram

sempos	n.denot

deepord

jeden

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

obligací

nodetype

complex

t_lemma

obligace

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

krátkodobých

nodetype

complex

t_lemma

krátkodobý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

státních

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vynášejí

nodetype

complex

t_lemma

vynášet

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10213f3

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	13

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	PAT
deepord	15

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

vynesly

nodetype

complex

t_lemma

vynést

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8153f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1600-001-p1s47a17
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1600-001-p1s47a2
type	SPEC

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

garantovaných

nodetype

complex

t_lemma

garantovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view