PML View

wsj1592.cz

TEITOK: s-2

Toto povolení splňuje zbývající podmínky nákupu, jenž být podle očekávání uzavřen do dvou týdnů.

PML Files

Word Level

Toto povolení splňuje zbývající podmínky nákupu1, jenž být podle očekávání uzavřen do dvou týdnů1.

Morphology: m-wsj1592-001-p1s1

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Toto
tentoPDNS1----------
tagger-a
povolení
povolení_^(*3it)NNNS1-----A----
tagger-a
splňuje
splňovatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
zbývající
zbývající_^(*4t)AGFP4-----A----
tagger-a
podmínky
podmínkaNNFP4-----A----
tagger-a
nákupu
nákupNNIS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
jenž
jenž_^(který_[ve_vedl.větě])P4YS1----------
tagger-a
mítVB-S---3P-AAI--
tagger-a
být
býtVf--------A-I--
tagger-a
podle
podle-2RR--2----------
tagger-a
očekávání
očekávání_^(*3at)NNNS2-----A----
tagger-a
uzavřen
uzavřítVsYS----X-APP--
tagger-a
do
do-1RR--2----------
tagger-a
dvou
dva`2CnXP2----------
tagger-a
týdnů
týden_^(jednotka_času)NNIP2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1592-001-p1s1

ord0
splňuje
afunPred
ord3
povolení
afunSb
ord2
Toto
afunAtr
ord1
podmínky
afunObj
ord5
zbývající
afunAtr
ord4
nákupu
afunAtr
ord6
afunAtr
ord9
,
afunAuxX
ord7
jenž
afunSb
ord8
být
afunObj
ord10
uzavřen
afunObj
ord13
podle
afunAuxP
ord11
očekávání
afunAdv
ord12
do
afunAuxP
ord14
týdnů
afunAdv
ord16
dvou
afunAtr
ord15
.
afunAuxK
ord17

Tectogrammatical: T-wsj1592-001-p1s1

deepord0
eng_sentenceThe approval satisfies the remaining conditions of the purchase, which is expected to close within two weeks.
splňuje
nodetypecomplex
t_lemmasplňovat
functorPRED
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w6349f1
povolení
nodetypecomplex
t_lemmapovolení
functorACT
gram
semposn.denot.neg
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj1592-001-p1s0a12
typeSPEC
Toto
nodetypecomplex
t_lemmatento
functorRSTR
gram
semposadj.pron.def.demon
deepord1
podmínky
nodetypecomplex
t_lemmapodmínka
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord5
zbývající
nodetypecomplex
t_lemmazbývající
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord4
nákupu
nodetypecomplex
t_lemmanákup
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord6
coref_text
target_node.rfT-wsj1592-001-p1s0a14
typeSPEC
uzavřen
nodetypecomplex
t_lemmauzavřít
functorRSTR
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w7476hsa_924
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord7
bridging
target_node.rfT-wsj1592-001-p1s0a30
typeSUB_SET
target_node.rfT-wsj1592-001-p1s0a16
typeSUB_SET
jenž
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorCPHR
gram
semposn.pron.indef
deepord8
coref_gram.rf
očekávání
nodetypecomplex
t_lemmaočekávání
functorCRIT
gram
semposn.denot.neg
deepord11
val_frame.rfv#v-w2607f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfT-wsj1592-001-p1s1a11
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord10
týdnů
nodetypecomplex
t_lemmatýden
functorTTILL
gram
semposn.denot
deepord14
dvou
nodetypecomplex
t_lemmadva
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord13

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view