PML View

wsj1590.cz

TEITOK: s-24

Při diskuzi o budoucím měnovém uspořádání zopakoval ministr Lawson závazek vlády Margaret Thatcherové připojit se k mechanismu devizového kurzu Evropského měnového systému, avšak neuvedl, kdy by to mělo nastat.

PML Files

Word Level

Morphology: m-wsj1590-001-p1s23

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Při	při-1	RR--6----------
tagger-a	diskuzi	diskuze	NNFS6-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	budoucím	budoucí	AANS6----1A----
tagger-a	měnovém	měnový	AANS6----1A----
tagger-a	uspořádání	uspořádání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	zopakoval	zopakovat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	ministr	ministr	NNMS1-----A----
tagger-a	Lawson	Lawson_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	závazek	závazek	NNIS4-----A----
tagger-a	vlády	vláda	NNFS2-----A----
tagger-a	Margaret	Margaret_;Y	NNFXX-----A----
tagger-a	Thatcherové	Thatcherová_;Y	NNFS2-----A----
tagger-a	připojit	připojit	Vf--------A-P--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	mechanismu	mechanismus_,s_^(^DD**mechanizmus)	NNIS3-----A----
tagger-a	devizového	devizový	AAIS2----1A----
tagger-a	kurzu	kurz	NNIS2-----A----
tagger-a	Evropského	evropský	AAIS2----1A----
tagger-a	měnového	měnový	AAIS2----1A----
tagger-a	systému	systém	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	avšak	avšak	J^-------------
tagger-a	neuvedl	uvést	VpYS----R-NAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kdy	kdy	Db-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	mělo	mít	VpNS----R-AAI--
tagger-a	nastat	nastat	Vf--------A-P--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1590-001-p1s23

ord	0

,
afun	Coord
ord	26

neuvedl
afun	Pred
is_member	1
ord	25

avšak
afun	AuxY
ord	24

zopakoval
afun	Pred
is_member	1
ord	7

Při
afun	AuxP
ord	1

diskuzi
afun	Adv
ord	2

o
afun	AuxP
ord	3

uspořádání
afun	Atr
ord	6

budoucím
afun	Atr
ord	4

měnovém
afun	Atr
ord	5

závazek
afun	Sb
ord	10

ministr
afun	Atr
ord	8

Lawson
afun	Atr
ord	9

vlády
afun	Atr
ord	11

Thatcherové
afun	Atr
ord	13

Margaret
afun	Atr
ord	12

připojit
afun	Atr
ord	14

se
afun	AuxT
ord	15

k
afun	AuxP
ord	16

mechanismu
afun	Adv
ord	17

kurzu
afun	Atr
ord	19

devizového
afun	Atr
ord	18

systému
afun	Atr
ord	22

Evropského
afun	Atr
ord	20

měnového
afun	Atr
ord	21

,
afun	AuxX
ord	23

mělo
afun	Obj
ord	30

kdy
afun	Adv
ord	27

by
afun	AuxV
ord	28

to
afun	Sb
ord	29

nastat
afun	Obj
ord	31

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj1590-001-p1s23

deepord	0
eng_sentence	Discussing future monetary arrangements, Mr. Lawson repeated the Thatcher government's commitment to join the exchange rate mechanism of the European Monetary System, but he didn't indicate when.

avšak
nodetype	coap
t_lemma	avšak
functor	ADVS
deepord	22

zopakoval

nodetype

complex

t_lemma

zopakovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9760f1

diskuzi

nodetype

complex

t_lemma

diskuse

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot

deepord

uspořádání

nodetype

complex

t_lemma

uspořádání

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7328f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	2

budoucím

nodetype

complex

t_lemma

budoucí

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

měnovém

nodetype

complex

t_lemma

měnový

functor

REG

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	6

závazek

nodetype

complex

t_lemma

závazek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vlády

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Thatcherové

nodetype

complex

t_lemma

Thatcherová

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Margaret

nodetype

complex

t_lemma

Margaret

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

připojit

nodetype

complex

t_lemma

připojit_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5222f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

mechanismu

nodetype

complex

t_lemma

mechanismus

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

kurzu

nodetype

complex

t_lemma

kurz

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

devizového

nodetype

complex

t_lemma

devizový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

systému

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Evropského

nodetype

complex

t_lemma

Evropský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

měnového

nodetype

complex

t_lemma

měnový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Lawson

nodetype

complex

t_lemma

Lawson

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1590-001-p1s9a3
type	SPEC

ministr

nodetype

complex

t_lemma

ministr

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

neuvedl

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	24

nastat

nodetype

complex

t_lemma

nastat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2228f1

kdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1590-001-p1s23a17
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view