PML View

wsj1578.cz

TEITOK: s-20

Jeden obchodník z burzovní haly překvapeně poznamenal, že nikomu patrně nevadila zpráva, že společnost British Airways nevynakládá žádné speciální úsilí, aby oživila výkup United Airlines.

PML Files

Word Level

Jeden obchodník z burzovní haly překvapeně poznamenal1, že nikomu patrně nevadila zpráva1, že společnost British Airways nevynakládá žádné speciální úsilí1, aby oživila výkup United Airlines1.

Morphology: m-wsj1578-001-p1s19

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jeden	jeden`1	CnYS1----------
tagger-a	obchodník	obchodník	NNMS1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	burzovní	burzovní	AAFS2----1A----
tagger-a	haly	hala	NNFS2-----A----
tagger-a	překvapeně	překvapeně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	poznamenal	poznamenat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	nikomu	nikdo	PY--3----------
tagger-a	patrně	patrně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	nevadila	vadit	VpQW----R-NAI--
tagger-a	zpráva	zpráva	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	British	British-77	F%-------------
tagger-a	Airways	Airways-77	F%-------------
tagger-a	nevynakládá	vynakládat	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	žádné	žádný	PWNS4----------
tagger-a	speciální	speciální	AANS4----1A----
tagger-a	úsilí	úsilí	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	oživila	oživit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	výkup	výkup	NNIS4-----A----
tagger-a	United	United-77	F%-------------
tagger-a	Airlines	Airlines-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1578-001-p1s19

ord	0

poznamenal
afun	Pred
ord	7

obchodník
afun	Sb
ord	2

Jeden
afun	Atr
ord	1

z
afun	AuxP
ord	3

haly
afun	Atr
ord	5

burzovní
afun	Atr
ord	4

překvapeně
afun	Adv
ord	6

že
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

nevadila
afun	Adv
ord	12

nikomu
afun	Obj
ord	10

patrně
afun	Adv
ord	11

zpráva
afun	Sb
ord	13

že
afun	AuxC
ord	15

,
afun	AuxX
ord	14

nevynakládá
afun	Adv
ord	19

společnost
afun	Sb
ord	16

Airways
afun	Atr
ord	18

British
afun	Atr
ord	17

úsilí
afun	Sb
ord	22

žádné
afun	Atr
ord	20

speciální
afun	Atr
ord	21

aby
afun	AuxC
ord	24

,
afun	AuxX
ord	23

oživila
afun	Adv
ord	25

výkup
afun	Obj
ord	26

Airlines
afun	Atr
ord	28

United
afun	Atr
ord	27

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj1578-001-p1s19

deepord	0
eng_sentence	One floor trader noted in astonishment that nobody seemed to mind the news that British Airways isn't making a special effort to revive the UAL buy-out.

poznamenal

nodetype

complex

t_lemma

poznamenat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4206f1

obchodník

nodetype

complex

t_lemma

obchodník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Jeden

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

haly

nodetype

complex

t_lemma

hala

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

burzovní

nodetype

complex

t_lemma

burzovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

překvapeně

nodetype

complex

t_lemma

překvapeně

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nevadila

nodetype

complex

t_lemma

vadit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7503f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	7

nikomu

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

patrně

nodetype

atom

t_lemma

patrně

functor

MOD

gram

sempos	adj.denot

deepord

zpráva

nodetype

complex

t_lemma

zpráva

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nevynakládá

nodetype

complex

t_lemma

vynakládat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8141f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	12

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	14

British
nodetype	fphr
t_lemma	British
functor	FPHR
deepord	15

Airways

nodetype

fphr

t_lemma

Airways

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

úsilí

nodetype

complex

t_lemma

úsilí

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

žádné

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

speciální

nodetype

complex

t_lemma

speciální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

oživila

nodetype

complex

t_lemma

oživit

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3344f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1578-001-p1s19a17
type	SPEC

výkup

nodetype

complex

t_lemma

výkup

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	RSTR
deepord	24

United

nodetype

fphr

t_lemma

United

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Airlines

nodetype

fphr

t_lemma

Airlines

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view