PML View

wsj1574.cz

TEITOK: s-37

Slovo "smrt" nemůže být tímto průmyslem zcela opomíjeno, avšak prodejci se mu vyhýbají, jak mohou, nebo jej halí do eufemismů a raději hovoří o "úsporách" nebo o "investici".

PML Files

Word Level

Slovo "1smrt1" nemůže být tímto průmyslem zcela opomíjeno1, avšak prodejci se mu vyhýbají1, jak mohou1, nebo jej halí do eufemismů a raději hovoří o "1úsporách1" nebo o "1investici1"1.

Morphology: m-wsj1574-001-p1s36

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Slovo	slovo	NNNS1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	smrt	smrt	NNFS1-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	nemůže	moci	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	tímto	tento	PDZS7----------
tagger-a	průmyslem	průmysl	NNIS7-----A----
tagger-a	zcela	zcela	Db-------------
tagger-a	opomíjeno	opomíjet	VsNS----X-API--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	avšak	avšak	J^-------------
tagger-a	prodejci	prodejce	NNMP1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	mu	on-1	P5ZS3--3-------
tagger-a	vyhýbají	vyhýbat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-3	Db-------------
tagger-a	mohou	moci	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	jej	on-1	PEZS4--3------2
tagger-a	halí	halit-1	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	eufemismů	eufemismus_,s_^(^DD**eufemizmus)	NNIP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	raději	rád-2	Dg-------2A----
tagger-a	hovoří	hovořit	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	úsporách	úspora	NNFP6-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	investici	investice	NNFS6-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1574-001-p1s36

ord	0

avšak
afun	Coord
ord	12

nemůže
afun	Pred
is_member	1
ord	5

Slovo
afun	Sb
ord	1

smrt
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	3

"
afun	AuxG
ord	2

"
afun	AuxG
ord	4

být
afun	Obj
ord	6

opomíjeno
afun	Obj
ord	10

průmyslem
afun	Adv
ord	8

tímto
afun	Atr
ord	7

zcela
afun	Adv
ord	9

,
afun	AuxX
ord	11

vyhýbají
afun	Pred
is_member	1
ord	16

prodejci
afun	Sb
ord	13

se
afun	AuxT
ord	14

mu
afun	Obj
ord	15

mohou
afun	Obj
ord	19

jak
afun	Adv
ord	18

nebo
afun	Coord
ord	21

,
afun	AuxX
ord	17

,
afun	AuxX
ord	20

a
afun	Coord
is_member	1
ord	26

halí
afun	Pred
is_member	1
ord	23

jej
afun	Obj
ord	22

do
afun	AuxP
ord	24

eufemismů
afun	Adv
ord	25

hovoří
afun	Pred
is_member	1
ord	28

raději
afun	Adv
ord	27

o
afun	AuxP
ord	29

úsporách
afun	Obj
ord	31

"
afun	AuxG
ord	30

"
afun	AuxG
ord	32

nebo
afun	Coord
ord	33

o
afun	AuxP
ord	34

investici
afun	Atr
ord	36

"
afun	AuxG
ord	35

"
afun	AuxG
ord	37

.
afun	AuxK
ord	38

Tectogrammatical: T-wsj1574-001-p1s36

deepord	0
eng_sentence	The word ``death'' can not be escaped entirely by the industry, but salesmen dodge it wherever possible or cloak it in euphemisms, preferring to talk about ``savings'' and ``investment'' instead.

avšak
nodetype	coap
t_lemma	avšak
functor	ADVS
deepord	8

opomíjeno

nodetype

complex

t_lemma

opomíjet

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3140f1

Slovo

nodetype

complex

t_lemma

slovo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

smrt

nodetype

complex

t_lemma

smrt

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

průmyslem

nodetype

complex

t_lemma

průmysl

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

tímto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

zcela

nodetype

complex

t_lemma

zcela

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	7

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
is_member	1
deepord	16

vyhýbají

nodetype

complex

t_lemma

vyhýbat_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7947f1

prodejci

nodetype

complex

t_lemma

prodejce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1574-001-p1s36a3
type	SPEC

vyhýbají

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

vyhýbat_se

functor

MANN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7947f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1574-001-p1s36a16
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1574-001-p1s36a14
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	20

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1574-001-p1s36a39
type	SPEC

halí

nodetype

complex

t_lemma

halit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10416f2

jej

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1574-001-p1s36a40
type	SPEC

eufemismů

nodetype

complex

t_lemma

eufemizmus

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

hovoří

nodetype

complex

t_lemma

hovořit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1111f1

raději

nodetype

complex

t_lemma

raději

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	24

úsporách

nodetype

complex

t_lemma

úspora

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

investici

nodetype

complex

t_lemma

investice

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view