PML View

wsj1574.cz

TEITOK: s-83

V 65 letech, kdybych přestala platit pojistné, by nabídka Ameritas vyprodukovala peněžní hodnotu o 14 000 dolarů vyšší než druhá společnost, ačkoli ilustrace pojistky společnosti Equitable předpokládala nepatrně vyšší úrokovou sazbu.

PML Files

Word Level

V 65 letech1, kdybych přestala platit pojistné1, by nabídka Ameritas vyprodukovala peněžní hodnotu o 14 000 dolarů vyšší než druhá společnost1, ačkoli ilustrace pojistky společnosti Equitable předpokládala nepatrně vyšší úrokovou sazbu1.

Morphology: m-wsj1574-001-p1s82

SourceFormLemmaTag
tagger-a
V
v-1RR--6----------
tagger-a
65
65C=-------------
tagger-a
letech
létaNNNP6-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
kdybych
kdybyJ,-----------c-
tagger-a
přestala
přestatVpQW----R-AAP--
tagger-a
platit
platitVf--------A-I--
tagger-a
pojistné
pojistné_^(poplatek)NNNS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
nabídka
nabídkaNNFS1-----A----
tagger-a
Ameritas
Ameritas_;mNNXXX-----A----
tagger-a
vyprodukovala
vyprodukovatVpQW----R-AAP--
tagger-a
peněžní
peněžníAAFS4----1A----
tagger-a
hodnotu
hodnotaNNFS4-----A----
tagger-a
o
o-1RR--4----------
tagger-a
14000
14000C=-------------
tagger-a
dolarů
dolarNNIP2-----A----
tagger-a
vyšší
vysokýAAFS4----2A----
tagger-a
než
než-2J,-------------
tagger-a
druhá
druhý`2CrFS1----------
tagger-a
společnost
společnost_^(*3ý)NNFS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
ačkoli
ačkoliJ,-------------
tagger-a
ilustrace
ilustraceNNFS1-----A----
tagger-a
pojistky
pojistkaNNFS2-----A----
tagger-a
společnosti
společnost_^(*3ý)NNFS2-----A----
tagger-a
Equitable
Equitable_;mNNXXX-----A----
tagger-a
předpokládala
předpokládatVpQW----R-AAI--
tagger-a
nepatrně
nepatrně_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
vyšší
vysokýAAFS4----2A----
tagger-a
úrokovou
úrokovýAAFS4----1A----
tagger-a
sazbu
sazbaNNFS4-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1574-001-p1s82

ord0
vyprodukovala
afunPred
ord13
kdybych
afunAuxC
ord5
,
afunAuxX
ord4
přestala
afunAdv
ord6
V
afunAuxP
ord1
letech
afunAdv
ord3
65
afunAtr
ord2
platit
afunObj
ord7
pojistné
afunObj
ord8
,
afunAuxX
ord9
by
afunAuxV
ord10
nabídka
afunSb
ord11
Ameritas
afunAtr
ord12
hodnotu
afunObj
ord15
peněžní
afunAtr
ord14
vyšší
afunAtr
ord19
o
afunAuxP
ord16
14000
afunAtr
ord17
dolarů
afunAtr
ord18
než
afunAuxC
ord20
společnost
afunExD
ord22
druhá
afunAtr
ord21
ačkoli
afunAuxC
ord24
,
afunAuxX
ord23
předpokládala
afunAdv
ord29
ilustrace
afunSb
ord25
pojistky
afunAtr
ord26
společnosti
afunAtr
ord27
Equitable
afunAtr
ord28
sazbu
afunObj
ord33
vyšší
afunAtr
ord31
nepatrně
afunAdv
ord30
úrokovou
afunAtr
ord32
.
afunAuxK
ord34

Tectogrammatical: T-wsj1574-001-p1s82

deepord0
eng_sentenceAt age 65, when I'd stop paying premiums, the Ameritas offering would have a projected cash value $14,000 higher than the other, even though the Equitable's policy illustration assumed a fractionally higher interest rate.
vyprodukovala
nodetypecomplex
t_lemmavyprodukovat
functorPRED
gram
semposv
deepord10
val_frame.rfv#v-w8256f1
letech
nodetypecomplex
t_lemmarok
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord3
65
nodetypecomplex
t_lemma65
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord2
přestala
nodetypecomplex
t_lemmapřestat
functorCOND
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w4971f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj1574-001-p1s80a23
typeSPEC
platit
nodetypecomplex
t_lemmaplatit
functorPAT
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w3468f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord5
coref_gram.rf
pojistné
nodetypecomplex
t_lemmapojistné
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord7
nabídka
nodetypecomplex
t_lemmanabídka
functorACT
gram
semposn.denot
deepord8
coref_text
target_node.rfT-wsj1574-001-p1s79a3
typeSPEC
Ameritas
nodetypecomplex
t_lemmaAmeritas
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord9
coref_text
target_node.rfT-wsj1574-001-p1s80a22
typeSPEC
hodnotu
nodetypecomplex
t_lemmahodnota
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord12
peněžní
nodetypecomplex
t_lemmapeněžní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord11
vyšší
nodetypecomplex
t_lemmavysoký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord15
dolarů
nodetypecomplex
t_lemmadolar
functorDIFF
gram
semposn.denot
deepord14
14000
nodetypecomplex
t_lemma14000
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord13
vyprodukovala
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmavyprodukovat
functorCPR
gram
semposv
deepord16
val_frame.rfv#v-w8256f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord17
coref_text
target_node.rfT-wsj1574-001-p1s82a14
typeSPEC
společnost
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorACT
gram
semposn.denot
deepord19
coref_text
target_node.rfT-wsj1574-001-p1s80a24
typeSPEC
druhá
nodetypecomplex
t_lemmadva
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord18
předpokládala
nodetypecomplex
t_lemmapředpokládat
functorCNCS
gram
semposv
deepord24
val_frame.rfv#v-w4745f1
ilustrace
nodetypecomplex
t_lemmailustrace
functorACT
gram
semposn.denot
deepord20
pojistky
nodetypecomplex
t_lemmapojistka
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord21
coref_text
target_node.rfT-wsj1574-001-p1s79a27
typeSPEC
společnosti
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord22
coref_text
target_node.rfT-wsj1574-001-p1s82a21
typeSPEC
Equitable
nodetypecomplex
t_lemmaEquitable
functorID
gram
semposn.denot
deepord23
sazbu
nodetypecomplex
t_lemmasazba
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord28
vyšší
nodetypecomplex
t_lemmavysoký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord26
nepatrně
nodetypecomplex
t_lemmapatrně
functorEXT
gram
semposadv.denot.grad.neg
deepord25
úrokovou
nodetypecomplex
t_lemmaúrokový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord27

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view