PML View
wsj1574.cz
TEITOK: s-83
V
65
letech,
kdybych
přestala
platit
pojistné,
by
nabídka
Ameritas
vyprodukovala
peněžní
hodnotu
o
14 000
dolarů
vyšší
než
druhá
společnost,
ačkoli
ilustrace
pojistky
společnosti
Equitable
předpokládala
nepatrně
vyšší
úrokovou
sazbu.
PML Files
Word Level
V 65 letech1, kdybych přestala platit pojistné1, by nabídka Ameritas vyprodukovala peněžní hodnotu o 14 000 dolarů vyšší než druhá společnost1, ačkoli ilustrace pojistky společnosti Equitable předpokládala nepatrně vyšší úrokovou sazbu1.
Source | Form | Lemma | Tag |
---|
tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
tagger-a | | 65 | C=------------- |
tagger-a | | léta | NNNP6-----A---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | kdyby | J,-----------c- |
tagger-a | | přestat | VpQW----R-AAP-- |
tagger-a | | platit | Vf--------A-I-- |
tagger-a | | pojistné_^(poplatek) | NNNS4-----A---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | být | Vc----------I-- |
tagger-a | | nabídka | NNFS1-----A---- |
tagger-a | | Ameritas_;m | NNXXX-----A---- |
tagger-a | | vyprodukovat | VpQW----R-AAP-- |
tagger-a | | peněžní | AAFS4----1A---- |
tagger-a | | hodnota | NNFS4-----A---- |
tagger-a | | o-1 | RR--4---------- |
tagger-a | | 14000 | C=------------- |
tagger-a | | dolar | NNIP2-----A---- |
tagger-a | | vysoký | AAFS4----2A---- |
tagger-a | | než-2 | J,------------- |
tagger-a | | druhý`2 | CrFS1---------- |
tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFS1-----A---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | ačkoli | J,------------- |
tagger-a | | ilustrace | NNFS1-----A---- |
tagger-a | | pojistka | NNFS2-----A---- |
tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFS2-----A---- |
tagger-a | | Equitable_;m | NNXXX-----A---- |
tagger-a | | předpokládat | VpQW----R-AAI-- |
tagger-a | | nepatrně_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
tagger-a | | vysoký | AAFS4----2A---- |
tagger-a | | úrokový | AAFS4----1A---- |
tagger-a | | sazba | NNFS4-----A---- |
tagger-a | | . | Z:------------- |
| vyprodukovala | afun | Pred |
---|
ord | 13 |
---|
| | | | | | | předpokládala | afun | Adv |
---|
ord | 29 |
---|
| |
|
|
|
|
| |
|
deepord | 0 |
---|
eng_sentence | At age 65, when I'd stop paying premiums, the Ameritas offering would have a projected cash value $14,000 higher than the other, even though the Equitable's policy illustration assumed a fractionally higher interest rate. |
---|
| vyprodukovala | nodetype | complex |
---|
t_lemma | vyprodukovat |
---|
functor | PRED |
---|
gram | |
---|
deepord | 10 |
---|
val_frame.rf | v#v-w8256f1 |
---|
| letech | nodetype | complex |
---|
t_lemma | rok |
---|
functor | TWHEN |
---|
gram | |
---|
deepord | 3 |
---|
| 65 | nodetype | complex |
---|
t_lemma | 65 |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 2 |
---|
|
|
|
| přestala | nodetype | complex |
---|
t_lemma | přestat |
---|
functor | COND |
---|
gram | |
---|
deepord | 4 |
---|
val_frame.rf | v#v-w4971f1 |
---|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 1 |
---|
coref_text | |
---|
|
| platit | nodetype | complex |
---|
t_lemma | platit |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 6 |
---|
val_frame.rf | v#v-w3468f1 |
---|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Cor |
---|
functor | ACT |
---|
deepord | 5 |
---|
coref_gram.rf | |
---|
|
| pojistné | nodetype | complex |
---|
t_lemma | pojistné |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 7 |
---|
|
|
|
|
|
| nabídka | nodetype | complex |
---|
t_lemma | nabídka |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 8 |
---|
coref_text | |
---|
| Ameritas | nodetype | complex |
---|
t_lemma | Ameritas |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 9 |
---|
coref_text | |
---|
|
|
|
| hodnotu | nodetype | complex |
---|
t_lemma | hodnota |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 12 |
---|
| peněžní | nodetype | complex |
---|
t_lemma | peněžní |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 11 |
---|
|
| vyšší | nodetype | complex |
---|
t_lemma | vysoký |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 15 |
---|
| dolarů | nodetype | complex |
---|
t_lemma | dolar |
---|
functor | DIFF |
---|
gram | |
---|
deepord | 14 |
---|
| 14000 | nodetype | complex |
---|
t_lemma | 14000 |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 13 |
---|
|
|
|
| vyprodukovala | nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | vyprodukovat |
---|
functor | CPR |
---|
gram | |
---|
deepord | 16 |
---|
val_frame.rf | v#v-w8256f1 |
---|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 17 |
---|
coref_text | |
---|
|
| společnost | nodetype | complex |
---|
t_lemma | společnost |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 19 |
---|
coref_text | |
---|
| druhá | nodetype | complex |
---|
t_lemma | dva |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 18 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| předpokládala | nodetype | complex |
---|
t_lemma | předpokládat |
---|
functor | CNCS |
---|
gram | |
---|
deepord | 24 |
---|
val_frame.rf | v#v-w4745f1 |
---|
| ilustrace | nodetype | complex |
---|
t_lemma | ilustrace |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 20 |
---|
| pojistky | nodetype | complex |
---|
t_lemma | pojistka |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 21 |
---|
coref_text | |
---|
| společnosti | nodetype | complex |
---|
t_lemma | společnost |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 22 |
---|
coref_text | |
---|
| Equitable | nodetype | complex |
---|
t_lemma | Equitable |
---|
functor | ID |
---|
gram | |
---|
deepord | 23 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
| sazbu | nodetype | complex |
---|
t_lemma | sazba |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 28 |
---|
| vyšší | nodetype | complex |
---|
t_lemma | vysoký |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 26 |
---|
| nepatrně | nodetype | complex |
---|
t_lemma | patrně |
---|
functor | EXT |
---|
gram | |
---|
deepord | 25 |
---|
|
|
|
| úrokovou | nodetype | complex |
---|
t_lemma | úrokový |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 27 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view