PML View

wsj1572.cz

TEITOK: s-33

Někdy prodejci vyšperkují zasvěcené informace s "vědomím, že se v případě člověka, s nímž jednají, jedná o poměrně nejisté, poměrně nelegální investice", uvádí Michael Cunningham.

PML Files

Word Level

Někdy prodejci vyšperkují zasvěcené informace s "1vědomím1, že se v případě člověka1, s nímž jednají1, jedná o poměrně nejisté1, poměrně nelegální investice1"1, uvádí Michael Cunningham1.

Morphology: m-wsj1572-001-p1s32

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Někdy	někdy	Db-------------
tagger-a	prodejci	prodejce	NNMP1-----A----
tagger-a	vyšperkují	vyšperkovat	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	zasvěcené	zasvěcený_^(*4tit)	AAFP4----1A----
tagger-a	informace	informace	NNFP4-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	vědomím	vědomí	NNNS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	případě	případ	NNIS6-----A----
tagger-a	člověka	člověk	NNMS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	nímž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4ZS7---------1
tagger-a	jednají	jednat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jedná	jednat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	poměrně	poměrně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	nejisté	jistý	AAFP4----1N----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	poměrně	poměrně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	nelegální	legální	AAFP4----1N----
tagger-a	investice	investice	NNFP4-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	uvádí	uvádět	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Michael	Michael_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Cunningham	Cunningham_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1572-001-p1s32

ord	0

vyšperkují
afun	Pred
ord	3

Někdy
afun	Adv
ord	1

prodejci
afun	Sb
ord	2

informace
afun	Obj
ord	5

zasvěcené
afun	Atr
ord	4

uvádí
afun	Pred
ord	30

v
afun	AuxP
ord	12

případě
afun	Adv
ord	13

člověka
afun	Atr
ord	14

jednají
afun	Atr
ord	18

že
afun	Adv
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

,
afun	AuxX
ord	15

s
afun	AuxP
ord	6

vědomím
afun	Atr
ord	8

"
afun	AuxG
ord	7

s
afun	AuxP
ord	16

nímž
afun	Obj
ord	17

,
afun	AuxX
ord	19

jedná
afun	Pred
is_member	1
ord	20

se
afun	AuxT
ord	11

o
afun	AuxP
ord	21

investice
afun	Obj
ord	27

,
afun	Coord
ord	24

nejisté
afun	Atr
is_member	1
ord	23

poměrně
afun	Adv
ord	22

nelegální
afun	Atr
is_member	1
ord	26

poměrně
afun	Adv
ord	25

"
afun	AuxG
ord	28

,
afun	AuxX
ord	29

Cunningham
afun	Sb
ord	32

Michael
afun	Atr
ord	31

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj1572-001-p1s32

deepord	0
eng_sentence	At times, salesmen may embellish the inside information with ``the notion that this is some slightly shady, slightly illegal investment the person is being included in,'' says Mr. Cunningham.

uvádí

nodetype

complex

t_lemma

uvádět

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7420f1

vyšperkují

nodetype

complex

t_lemma

vyšperkovat

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11190f2

Někdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

prodejci

nodetype

complex

t_lemma

prodejce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

informace

nodetype

complex

t_lemma

informace

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zasvěcené

nodetype

complex

t_lemma

zasvěcený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vědomím

nodetype

complex

t_lemma

vědomí

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

jedná

nodetype

complex

t_lemma

jednat_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1324f1

člověka

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

COND

gram

sempos	n.denot

deepord

jednají

nodetype

complex

t_lemma

jednat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1323f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	6

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1572-001-p1s32a3
type	SPEC

nímž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

investice

nodetype

complex

t_lemma

investice

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	15

nejisté

nodetype

complex

t_lemma

jistý

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

poměrně

nodetype

complex

t_lemma

poměrný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nelegální

nodetype

complex

t_lemma

legální

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

poměrně

nodetype

complex

t_lemma

poměrný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

Cunningham

nodetype

complex

t_lemma

Cunningham

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1572-001-p1s21a47
type	SPEC

Michael

nodetype

complex

t_lemma

Michael

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view