PML View

wsj1572.cz

TEITOK: s-21

Místo aby sliby ohledně velkých zisků rozezněly zvony na poplach, tak toho obvykle nedocílí, částečně proto, že povídačky o tom, jak se dá rychle zbohatnout, se staly pevnou součástí amerického folklóru.

PML Files

Word Level

Místo aby sliby ohledně velkých zisků rozezněly zvony na poplach1, tak toho obvykle nedocílí1, částečně proto1, že povídačky o tom1, jak se dá rychle zbohatnout1, se staly pevnou součástí amerického folklóru1.

Morphology: m-wsj1572-001-p1s20

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Místo	místo-2_^(záměnou_za)	RR--2----------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	sliby	slib	NNIP1-----A----
tagger-a	ohledně	ohledně	RR--2----------
tagger-a	velkých	velký	AAIP2----1A----
tagger-a	zisků	zisk	NNIP2-----A----
tagger-a	rozezněly	rozeznít	VpTP----R-AAP--
tagger-a	zvony	zvon	NNIP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	poplach	poplach	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	tak	tak-1	TT-------------
tagger-a	toho	ten	PDZS2----------
tagger-a	obvykle	obvykle_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	nedocílí	docílit	VB-P---3P-NAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	částečně	částečně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	proto	proto-2_^(proto_že)	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	povídačky	povídačka	NNFP1-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	tom	ten	PDZS6----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	dá	dát-1	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	rychle	rychle_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	zbohatnout	zbohatnout	Vf--------A-P--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	staly	stát-2_^(stanu_staneš)	VpTP----R-AAP--
tagger-a	pevnou	pevný	AAFS7----1A----
tagger-a	součástí	součást	NNFS7-----A----
tagger-a	amerického	americký	AAIS2----1A----
tagger-a	folklóru	folklór	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1572-001-p1s20

ord	0

rozezněly
afun	Pred
ord	7

Místo
afun	AuxP
ord	1

aby
afun	AuxC
ord	2

sliby
afun	Sb
ord	3

ohledně
afun	AuxP
ord	4

zisků
afun	Atr
ord	6

velkých
afun	Atr
ord	5

zvony
afun	Sb
ord	8

na
afun	AuxP
ord	9

poplach
afun	Atr
ord	10

nedocílí
afun	Atr
ord	15

,
afun	AuxX
ord	11

tak
afun	Adv
ord	12

toho
afun	Obj
ord	13

obvykle
afun	Adv
ord	14

proto
afun	Adv
ord	18

,
afun	AuxX
ord	16

částečně
afun	Adv
ord	17

že
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

staly
afun	Adv
ord	32

povídačky
afun	Sb
ord	21

o
afun	AuxP
ord	22

tom
afun	Atr
ord	23

dá
afun	Atr
ord	27

,
afun	AuxX
ord	24

jak
afun	Adv
ord	25

zbohatnout
afun	Obj
ord	29

se
afun	AuxT
ord	26

rychle
afun	Adv
ord	28

,
afun	AuxX
ord	30

se
afun	AuxT
ord	31

součástí
afun	Obj
ord	34

pevnou
afun	Atr
ord	33

folklóru
afun	Atr
ord	36

amerického
afun	Atr
ord	35

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj1572-001-p1s20

deepord	0
eng_sentence	While the promises of big profits ought to set off warning bells, they often don't, in part because get-rich-quick tales have become embedded in American folklore.

nedocílí

nodetype

complex

t_lemma

docílit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w523f1

rozezněly

nodetype

complex

t_lemma

rozeznít

functor

SUBS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11047f2

sliby

nodetype

complex

t_lemma

slib

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

zisků

nodetype

complex

t_lemma

zisk

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

velkých

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zvony

nodetype

complex

t_lemma

zvon

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

poplach

nodetype

complex

t_lemma

poplach

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	7

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1572-001-p1s20a4
type	SPEC

tak

nodetype

atom

t_lemma

tak

functor

RHEM

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

toho

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1572-001-p1s20a1
type	SPEC

obvykle

nodetype

complex

t_lemma

obvyklý

functor

THO

gram

sempos	adj.denot

deepord

staly

nodetype

complex

t_lemma

stát_se

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6496f1

částečně

nodetype

complex

t_lemma

částečný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

povídačky

nodetype

complex

t_lemma

povídačka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

zbohatnout

nodetype

complex

t_lemma

zbohatnout

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9345f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	15

rychle

nodetype

complex

t_lemma

rychlý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

jak

nodetype

complex

t_lemma

jak

functor

EXT

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

součástí

nodetype

complex

t_lemma

součást

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

pevnou

nodetype

complex

t_lemma

pevný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

folklóru

nodetype

complex

t_lemma

folklór

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

amerického

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view