PML View
wsj1572.cz
TEITOK: s-76
"Bylo
krátce
před
vánočními
svátky
a
mě
napadlo,
že
by
se
nám
nějaké
peníze
navíc
hodily."
PML Files
Word Level
"1Bylo krátce před vánočními svátky a mě napadlo1, že by se nám nějaké peníze navíc hodily1.1"
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | být | VpNS----R-AAI-- |
| tagger-a | | krátce | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | před-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | vánoční | AAIP7----1A---- |
| tagger-a | | svátek | NNIP7-----A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | já | PH-S4--1------- |
| tagger-a | | napadnout | VpNS----R-AAP-1 |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | že-1 | J,------------- |
| tagger-a | | být | Vc----------I-- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | my | PP-P3--1------- |
| tagger-a | | nějaký | PZIP1---------- |
| tagger-a | | peníze_^(jako_platidlo) | NNIP1-----A---- |
| tagger-a | | navíc | Db------------- |
| tagger-a | | hodit-2_^(bude_se_hodit) | VpTP----R-AAI-- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| | | | | | | napadlo | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 9 |
|---|
| |
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | ``It was just before the Christmas holidays, and I figured we could use some extra cash.'' |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| is_dsp_root | 1 |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | Bylo | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f18 |
|---|
| | krátce | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | krátký |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| | svátky | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | svátek |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| | vánočními | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vánoční |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| | napadlo | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | napadnout |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2123f2 |
|---|
| | mě | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | hodily | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | hodit_se |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1077f1 |
|---|
| | nám | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | peníze | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | peníze |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | nějaké | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | jaký |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
| | navíc | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | navíc |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view