PML View

wsj1571.cz

TEITOK: s-16

Tento plán tedy navíc k existujícímu programu založenému na rasových faktorech připojuje nový rozsáhlý program afirmativního působení založený na "socioekonomickém znevýhodnění".

PML Files

Word Level

Tento plán tedy navíc k existujícímu programu založenému na rasových faktorech připojuje nový rozsáhlý program afirmativního působení založený na "1socioekonomickém znevýhodnění1"1.

Morphology: m-wsj1571-001-p1s15

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Tento	tento	PDYS1----------
tagger-a	plán	plán	NNIS1-----A----
tagger-a	tedy	tedy-2	J^-------------
tagger-a	navíc	navíc	Db-------------
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	existujícímu	existující_^(*5ovat)	AGIS3-----A----
tagger-a	programu	program-1	NNIS3-----A----
tagger-a	založenému	založený_^(*3it)	AAIS3----1A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	rasových	rasový	AAIP6----1A----
tagger-a	faktorech	faktor-1	NNIP6-----A----
tagger-a	připojuje	připojovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	nový	nový	AAIS4----1A----
tagger-a	rozsáhlý	rozsáhlý	AAIS4----1A----
tagger-a	program	program-1	NNIS4-----A----
tagger-a	afirmativního	afirmativní	AANS2----1A----
tagger-a	působení	působení_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	založený	založený_^(*3it)	AAIS4----1A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	socioekonomickém	socioekonomický	AANS6----1A----
tagger-a	znevýhodnění	znevýhodnění_^(*3it)	NNNS6-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1571-001-p1s15

ord	0

připojuje
afun	Pred
ord	12

plán
afun	Sb
ord	2

Tento
afun	Atr
ord	1

tedy
afun	AuxY
ord	3

navíc
afun	Adv
ord	4

k
afun	AuxP
ord	5

programu
afun	Obj
ord	7

existujícímu
afun	Atr
ord	6

založenému
afun	Atr
ord	8

na
afun	AuxP
ord	9

faktorech
afun	Adv
ord	11

rasových
afun	Atr
ord	10

program
afun	Obj
ord	15

nový
afun	Atr
ord	13

rozsáhlý
afun	Atr
ord	14

působení
afun	Atr
ord	17

afirmativního
afun	Atr
ord	16

založený
afun	Atr
ord	18

na
afun	AuxP
ord	19

znevýhodnění
afun	Adv
ord	22

"
afun	AuxG
ord	20

socioekonomickém
afun	Atr
ord	21

"
afun	AuxG
ord	23

.
afun	AuxK
ord	24

Tectogrammatical: T-wsj1571-001-p1s15

deepord	0
eng_sentence	The plan thus places a large new affirmative-action program, based on ``socioeconomic disadvantage,'' on top of the existing program based on race.

připojuje

nodetype

complex

t_lemma

připojovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5223f2

plán

nodetype

complex

t_lemma

plán

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1571-001-p1s11a5
type	SPEC

Tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

tedy
nodetype	atom
t_lemma	tedy
functor	PREC
deepord	3

navíc
nodetype	atom
t_lemma	navíc
functor	PREC
deepord	4

programu

nodetype

complex

t_lemma

program

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

existujícímu

nodetype

complex

t_lemma

existující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

založenému

nodetype

complex

t_lemma

založený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

faktorech

nodetype

complex

t_lemma

faktor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

rasových

nodetype

complex

t_lemma

rasový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

program

nodetype

complex

t_lemma

program

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nový

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rozsáhlý

nodetype

complex

t_lemma

rozsáhlý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

působení

nodetype

complex

t_lemma

působení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5386f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	14

afirmativního

nodetype

complex

t_lemma

afirmativní

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	17

založený

nodetype

complex

t_lemma

založený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

znevýhodnění

nodetype

complex

t_lemma

znevýhodnění

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

socioekonomickém

nodetype

complex

t_lemma

socioekonomický

functor

REG

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view