PML View

wsj1570.cz

TEITOK: s-28

Auditoři pracující na netrestních projektech nemohou nikoho poslat do vězení, ale mohou lidem komplikovat život jinými způsoby - například uvalením některé ze 150 různých občanskoprávních pokut za nedbalost, nepodání daňového přiznání a podobně.

PML Files

Word Level

Auditoři pracující na netrestních projektech nemohou nikoho poslat do vězení1, ale mohou lidem komplikovat život jinými způsoby - například uvalením některé ze 150 různých občanskoprávních pokut za nedbalost1, nepodání daňového přiznání a podobně1.

Morphology: m-wsj1570-001-p1s27

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Auditoři	auditor	NNMP1-----A----
tagger-a	pracující	pracující_^(*5ovat)	AGMS1-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	netrestních	trestní_^(řád,_odpovědnost)	AAIP6----1N----
tagger-a	projektech	projekt	NNIP6-----A----
tagger-a	nemohou	moci	VB-P---3P-NAI-1
tagger-a	nikoho	nikdo	PY--4----------
tagger-a	poslat	poslat	Vf--------A-P--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	vězení	vězení_^(místo_výkonu_trestu)	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	mohou	moci	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	lidem	lidé	NNMP3-----A----
tagger-a	komplikovat	komplikovat	Vf--------A-I--
tagger-a	život	život	NNIS4-----A----
tagger-a	jinými	jiný	AAIP7----1A----
tagger-a	způsoby	způsob	NNIP7-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	například	například	TT-------------
tagger-a	uvalením	uvalení_^(*3it)	NNNS7-----A----
tagger-a	některé	některý	PZFS2----------
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	150	150	C=-------------
tagger-a	různých	různý	AAFP2----1A----
tagger-a	občanskoprávních	občanskoprávní	AAFP2----1A----
tagger-a	pokut	pokuta	NNFP2-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	nedbalost	nedbalost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nepodání	podání_^(*3at)	NNNS4-----N----
tagger-a	daňového	daňový	AANS2----1A----
tagger-a	přiznání	přiznání_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	podobně	podobně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1570-001-p1s27

ord	0

ale
afun	Coord
ord	12

nemohou
afun	Pred
is_member	1
ord	6

Auditoři
afun	Sb
ord	1

pracující
afun	Atr
ord	2

na
afun	AuxP
ord	3

projektech
afun	Adv
ord	5

netrestních
afun	Atr
ord	4

poslat
afun	Obj
ord	8

nikoho
afun	Obj
ord	7

do
afun	AuxP
ord	9

vězení
afun	Adv
ord	10

,
afun	AuxX
ord	11

mohou
afun	Pred
is_member	1
ord	13

komplikovat
afun	Obj
ord	15

lidem
afun	Obj
ord	14

život
afun	Obj
ord	16

a
afun	Coord
ord	34

uvalením
afun	Adv
is_member	1
ord	21

například
afun	AuxZ
ord	20

způsoby
afun	Adv
is_member	1
ord	18

jinými
afun	Atr
ord	17

-
afun	AuxG
ord	19

některé
afun	Sb
ord	22

ze
afun	AuxP
ord	23

pokut
afun	Atr
ord	27

150
afun	Atr
ord	24

různých
afun	Atr
ord	25

občanskoprávních
afun	Atr
ord	26

za
afun	AuxP
ord	28

nedbalost
afun	Atr
ord	29

,
afun	AuxX
ord	30

nepodání
afun	Obj
is_member	1
ord	31

přiznání
afun	Atr
ord	33

daňového
afun	Atr
ord	32

podobně
afun	ExD
is_member	1
ord	35

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj1570-001-p1s27

deepord	0
eng_sentence	Auditors involved in noncriminal projects can't send anyone to jail, but they can make life miserable in other ways -- for one, by imposing some of the 150 different civil penalties for negligence, failure to file a return, and the like.

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	9

Auditoři

nodetype

complex

t_lemma

auditor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

pracující

nodetype

complex

t_lemma

pracující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

projektech

nodetype

complex

t_lemma

projekt

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

netrestních

nodetype

complex

t_lemma

trestní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

poslat

nodetype

complex

t_lemma

poslat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3984f3

nikoho

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	7

vězení

nodetype

complex

t_lemma

vězení

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

komplikovat

nodetype

complex

t_lemma

komplikovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1457f1

lidem

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

život

nodetype

complex

t_lemma

život

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	APPS
deepord	15

způsoby

nodetype

complex

t_lemma

způsob

functor

MEANS

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

jinými

nodetype

complex

t_lemma

jiný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

například
nodetype	atom
t_lemma	například
functor	CM
deepord	16

uvalením

nodetype

complex

t_lemma

uvalení

functor

MEANS

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7422f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1570-001-p1s27a15
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1570-001-p1s27a3
type	SPEC

některé

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

pokut

nodetype

complex

t_lemma

pokuta

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

150

nodetype

complex

t_lemma

150

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

různých

nodetype

complex

t_lemma

různý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

občanskoprávních

nodetype

complex

t_lemma

občanskoprávní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	31

nedbalost

nodetype

complex

t_lemma

nedbalost

functor

CAUS

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nepodání

nodetype

complex

t_lemma

podání

functor

CAUS

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3538f4

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1570-001-p1s27a42
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	28

přiznání

nodetype

complex

t_lemma

přiznání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

daňového

nodetype

complex

t_lemma

daňový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

podobně

nodetype

complex

t_lemma

podobný

functor

CAUS

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view