PML View

wsj1567.cz

TEITOK: s-25

Říká, že její skupina poskytovala tipy pro výběr plánovačů - zkontrolujte si jejich doklady o vzdělání a praxi, obraťte se na kontrolory a Úřady na podporu obchodu - ale zjistila, že několik lidí, kteří se jejími radami řídili, "bylo přesto okradeno".

PML Files

Word Level

Říká1, že její skupina poskytovala tipy pro výběr plánovačů - zkontrolujte si jejich doklady o vzdělání a praxi1, obraťte se na kontrolory a Úřady na podporu obchodu - ale zjistila1, že několik lidí1, kteří se jejími radami řídili1, "1bylo přesto okradeno1"1.

Morphology: m-wsj1567-001-p1s24

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	její	jeho	P9FXXFS3-------
tagger-a	skupina	skupina	NNFS1-----A----
tagger-a	poskytovala	poskytovat	VpQW----R-AAI--
tagger-a	tipy	tip	NNIP4-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	výběr	výběr	NNIS4-----A----
tagger-a	plánovačů	plánovač-1	NNMP2-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	zkontrolujte	zkontrolovat	Vi-P---2--A-P--
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	doklady	doklad	NNIP4-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	vzdělání	vzdělání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	praxi	praxe	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	obraťte	obrátit	Vi-P---2--A-P--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	kontrolory	kontrolor	NNMP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Úřady	úřad	NNIP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	podporu	podpora_^(peníze;_tyč;_morální_p.)	NNFS4-----A----
tagger-a	obchodu	obchod	NNIS2-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	zjistila	zjistit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	několik	několik	Ca--1----------
tagger-a	lidí	lidé	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	jejími	jeho	P9XP7FS3-------
tagger-a	radami	rada-1_^(př._dát_někomu_dobrou_radu;poradní_sbor)	NNFP7-----A----
tagger-a	řídili	řídit	VpMP----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	přesto	přesto-2	J^-------------
tagger-a	okradeno	okrást	VsNS----X-APP--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1567-001-p1s24

ord	0

Říká
afun	Pred
ord	1

že
afun	AuxC
ord	3

,
afun	AuxX
ord	2

poskytovala
afun	Adv
ord	6

skupina
afun	Sb
ord	5

její
afun	Atr
ord	4

tipy
afun	Obj
ord	7

pro
afun	AuxP
ord	8

výběr
afun	Atr
ord	9

plánovačů
afun	Atr
ord	10

zkontrolujte
afun	Pred
is_parenthesis_root	1
ord	12

si
afun	Adv
ord	13

doklady
afun	Obj
ord	15

jejich
afun	Atr
ord	14

o
afun	AuxP
ord	16

a
afun	Coord
ord	18

vzdělání
afun	Atr
is_member	1
ord	17

praxi
afun	Atr
is_member	1
ord	19

ale
afun	Coord
is_member	1
ord	31

,
afun	AuxX
ord	20

-
afun	AuxG
ord	11

obraťte
afun	Pred
is_member	1
ord	21

se
afun	AuxT
ord	22

na
afun	AuxP
ord	23

a
afun	Coord
ord	25

kontrolory
afun	Atr
is_member	1
ord	24

Úřady
afun	Obj
is_member	1
ord	26

na
afun	AuxP
ord	27

podporu
afun	Atr
ord	28

obchodu
afun	Atr
ord	29

-
afun	AuxG
ord	30

zjistila
afun	Pred
is_member	1
ord	32

že
afun	AuxC
ord	34

,
afun	AuxX
ord	33

několik
afun	ExD
ord	35

lidí
afun	Atr
ord	36

řídili
afun	Atr
ord	42

,
afun	AuxX
ord	37

kteří
afun	Sb
ord	38

se
afun	AuxT
ord	39

radami
afun	Adv
ord	41

jejími
afun	Atr
ord	40

okradeno
afun	Atr
ord	47

bylo
afun	AuxV
ord	45

přesto
afun	Adv
ord	46

"
afun	AuxG
ord	48

,
afun	AuxX
ord	43

"
afun	AuxG
ord	44

.
afun	AuxK
ord	49

Tectogrammatical: T-wsj1567-001-p1s24

deepord	0
eng_sentence	She says her group used to give tips on selecting planners -- check educational and experience credentials, consult regulators and Better Business Bureaus -- but found that even some people who took these steps ``were still getting ripped off.''

Říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s23a33
type	SPEC

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	17

skupina

nodetype

complex

t_lemma

skupina

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s22a14
type	SPEC

její

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s24a57
type	SPEC

poskytovala

nodetype

complex

t_lemma

poskytovat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3978f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	5

tipy

nodetype

complex

t_lemma

tip

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

výběr

nodetype

complex

t_lemma

výběr

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

plánovačů

nodetype

complex

t_lemma

plánovač

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
is_parenthesis	1
deepord	14

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

zkontrolujte

nodetype

complex

t_lemma

zkontrolovat

functor

PAR

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9537f1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

doklady

nodetype

complex

t_lemma

doklad

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s24a10
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_parenthesis	1
deepord	19

vzdělání

nodetype

complex

t_lemma

vzdělání

functor

RSTR

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

praxi

nodetype

complex

t_lemma

praxe

functor

RSTR

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

obraťte

nodetype

complex

t_lemma

obrátit_se

functor

PAR

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2548f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_parenthesis	1
deepord	23

kontrolory

nodetype

complex

t_lemma

kontrolor

functor

ADDR

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

Úřady

nodetype

complex

t_lemma

Úřad

functor

ADDR

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

podporu

nodetype

complex

t_lemma

podpora

functor

AIM

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodu

nodetype

complex

t_lemma

obchod

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

zjistila

nodetype

complex

t_lemma

zjistit

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9515f1

okradeno

nodetype

complex

t_lemma

okrást

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3065f1

lidí

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

několik

nodetype

complex

t_lemma

kolik

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.indef

deepord

řídili

nodetype

complex

t_lemma

řídit_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5880f1

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

radami

nodetype

complex

t_lemma

rada

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s24a7
type	SPEC

jejími

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s24a6
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	35

přesto
nodetype	atom
t_lemma	přesto
functor	PREC
deepord	36

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view