PML View

wsj1567.cz

TEITOK: s-23

Pro mnoho investorů "prostě výhody nestojí za ta rizika", říká Barbara Roper, která monitoruje otázky finančního plánovaní pro Americkou federaci spotřebitelů, organizaci se sídlem ve Washingtonu zastupující spotřebitele.

PML Files

Word Level

Pro mnoho investorů "1prostě výhody nestojí za ta rizika1"1, říká Barbara Roper1, která monitoruje otázky finančního plánovaní pro Americkou federaci spotřebitelů1, organizaci se sídlem ve Washingtonu zastupující spotřebitele1.

Morphology: m-wsj1567-001-p1s22

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	mnoho	mnoho-1	Ca--4----------
tagger-a	investorů	investor	NNMP2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	prostě	prostě-2	TT-------------
tagger-a	výhody	výhoda	NNFP1-----A----
tagger-a	nestojí	stát-3_^(stojím_stojíš)	VB-P---3P-NAI--
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	ta	ten	PDNP4----------
tagger-a	rizika	riziko	NNNP4-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Barbara	Barbara_;G_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	Roper	Roper-2_;Y	NNFXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	monitoruje	monitorovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	otázky	otázka	NNFP4-----A----
tagger-a	finančního	finanční	AANS2----1A----
tagger-a	plánování	plánování_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	Americkou	americký	AAFS4----1A----
tagger-a	federaci	federace	NNFS4-----A----
tagger-a	spotřebitelů	spotřebitel	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	organizaci	organizace	NNFS4-----A----
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	sídlem	sídlo	NNNS7-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	Washingtonu	Washington-2_;G	NNIS6-----A---1
tagger-a	zastupující	zastupující_^(*5ovat)	AGFS4-----A----
tagger-a	spotřebitele	spotřebitel	NNMP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1567-001-p1s22

ord	0

říká
afun	Pred
ord	13

Roper
afun	Sb
ord	15

Barbara
afun	Atr
ord	14

monitoruje
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	16

která
afun	Sb
ord	17

otázky
afun	Obj
ord	19

finančního
afun	Atr
ord	20

plánování
afun	Atr
ord	21

pro
afun	AuxP
ord	22

federaci
afun	Adv
ord	24

Americkou
afun	Atr
ord	23

spotřebitelů
afun	Atr
ord	25

,
afun	AuxX
ord	26

,
afun	AuxX
ord	12

nestojí
afun	Pred
is_member	1
ord	7

Pro
afun	AuxP
ord	1

mnoho
afun	Adv
ord	2

investorů
afun	Atr
ord	3

"
afun	AuxG
ord	4

prostě
afun	Adv
ord	5

výhody
afun	Sb
ord	6

za
afun	AuxP
ord	8

rizika
afun	Obj
ord	10

ta
afun	Atr
ord	9

"
afun	AuxG
ord	11

organizaci
afun	Obj
is_member	1
ord	27

se
afun	AuxP
ord	28

sídlem
afun	Atr
ord	29

ve
afun	AuxP
ord	30

Washingtonu
afun	Adv
ord	31

spotřebitele
afun	Atr
ord	33

zastupující
afun	Atr
ord	32

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj1567-001-p1s22

deepord	0
eng_sentence	For most investors ``the benefits just aren't worth the risks,'' says Barbara Roper, who follows financial-planning issues for the Consumer Federation of America, a consumer-advocacy organization based in Washington.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	2

nestojí

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6492f4

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	1

investorů

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

mnoho

nodetype

complex

t_lemma

mnoho

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

prostě
nodetype	atom
t_lemma	prostě
functor	ATT
deepord	5

výhody

nodetype

complex

t_lemma

výhoda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

rizika

nodetype

complex

t_lemma

riziko

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

exoph

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

Roper

nodetype

complex

t_lemma

Roper

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Barbara

nodetype

complex

t_lemma

Barbara

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

monitoruje

nodetype

complex

t_lemma

monitorovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1887f3

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

otázky

nodetype

complex

t_lemma

otázka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

plánování

nodetype

complex

t_lemma

plánování

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w3460f1

finančního

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	18

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	21

federaci

nodetype

complex

t_lemma

federace

functor

BEN

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Americkou

nodetype

complex

t_lemma

Americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

spotřebitelů

nodetype

complex

t_lemma

spotřebitel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

organizaci

nodetype

complex

t_lemma

organizace

functor

BEN

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

sídlem

nodetype

complex

t_lemma

sídlo

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Washingtonu

nodetype

complex

t_lemma

Washington

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

zastupující

nodetype

complex

t_lemma

zastupující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

spotřebitele

nodetype

complex

t_lemma

spotřebitel

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view