PML View

wsj1567.cz

TEITOK: s-86

Ostatní případy ukazují, že stále platí staré pořekadlo: Pokud to zní příliš dobře na to, aby to byla pravda, pak to asi pravda není.

PML Files

Word Level

Ostatní případy ukazují1, že stále platí staré pořekadlo1: Pokud to zní příliš dobře na to1, aby to byla pravda1, pak to asi pravda není1.

Morphology: m-wsj1567-001-p1s85

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ostatní	ostatní	AAIP1----1A----
tagger-a	případy	případ	NNIP1-----A----
tagger-a	ukazují	ukazovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	stále	stále_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	platí	platit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	staré	starý-2_^(člověk,_věc)	AANS1----1A----
tagger-a	pořekadlo	pořekadlo	NNNS1-----A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	Pokud	pokud	J,-------------
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	zní	znít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	příliš	příliš	Db-------------
tagger-a	dobře	dobře	Dg-------1A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	pravda	pravda-1	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	pak	pak	Db-------------
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	asi	asi	TT-------------
tagger-a	pravda	pravda-1	NNFS1-----A----
tagger-a	není	být	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1567-001-p1s85

ord	0

ukazují
afun	Pred
ord	3

případy
afun	Sb
ord	2

Ostatní
afun	Atr
ord	1

že
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

platí
afun	Adv
ord	7

stále
afun	Adv
ord	6

pořekadlo
afun	Obj
ord	9

staré
afun	Atr
ord	8

Pokud
afun	AuxC
ord	11

zní
afun	Adv
ord	13

:
afun	AuxG
ord	10

to
afun	Sb
ord	12

příliš
afun	Adv
ord	14

dobře
afun	Adv
ord	15

na
afun	AuxP
ord	16

to
afun	Obj
ord	17

aby
afun	AuxC
ord	19

,
afun	AuxX
ord	18

byla
afun	Obj
ord	21

to
afun	Sb
ord	20

pravda
afun	Pnom
ord	22

není
afun	Atr
ord	28

,
afun	AuxX
ord	23

pak
afun	Adv
ord	24

to
afun	Sb
ord	25

asi
afun	AuxY
ord	26

pravda
afun	Obj
ord	27

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj1567-001-p1s85

deepord	0
eng_sentence	Other cases go to show that an old saw still applies: If it sounds too good to be true, it probably is.

ukazují

nodetype

complex

t_lemma

ukazovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7098f4

případy

nodetype

complex

t_lemma

případ

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Ostatní

nodetype

complex

t_lemma

ostatní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

platí

nodetype

complex

t_lemma

platit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3468f2

stále

nodetype

complex

t_lemma

stálý

functor

THL

gram

sempos	adj.denot

deepord

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	APPS
deepord	9

pořekadlo

nodetype

complex

t_lemma

pořekadlo

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

staré

nodetype

complex

t_lemma

starý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

není

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

zní

nodetype

complex

t_lemma

znít

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9729f2

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_special

exoph

dobře

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

příliš

nodetype

complex

t_lemma

příliš

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.neg

deepord

byla

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RESL

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s85a13
type	SPEC

pravda

nodetype

complex

t_lemma

pravda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	17

pak
nodetype	atom
t_lemma	potom
functor	PREC
deepord	18

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s85a21
type	SPEC

asi
nodetype	atom
t_lemma	asi
functor	MOD
deepord	20

pravda

nodetype

complex

t_lemma

pravda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view