PML View

wsj1567.cz

TEITOK: s-80

Pan Peterson říká, že žaloby proti němu nejsou ani tak měřítkem jeho práce, jako spíše "znamením doby", ve které jsou lidé obecně náchylnější se soudit.

PML Files

Word Level

Pan Peterson říká1, že žaloby proti němu nejsou ani tak měřítkem jeho práce1, jako spíše "1znamením doby1"1, ve které jsou lidé obecně náchylnější se soudit1.

Morphology: m-wsj1567-001-p1s79

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Pan	pan	NNMS1-----A----
tagger-a	Peterson	Peterson_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	žaloby	žaloba	NNFP1-----A----
tagger-a	proti	proti-1	RR--3----------
tagger-a	němu	on-1	PEZS3--3------1
tagger-a	nejsou	být	VB-P---3P-NAI--
tagger-a	ani	ani-2	TT-------------
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	měřítkem	měřítko	NNNS7-----A----
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	práce	práce_^(jako_činnost_i_místo)	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	spíše	spíš	TT------------1
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	znamením	znamení	NNNS7-----A----
tagger-a	doby	doba	NNFS2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	které	který	P4FS6----------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	lidé	lidé	NNMP1-----A----
tagger-a	obecně	obecně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	náchylnější	náchylný	AAMP1----2A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	soudit	soudit	Vf--------A-I--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1567-001-p1s79

ord	0

říká
afun	Pred
ord	3

Peterson
afun	Sb
ord	2

Pan
afun	Atr
ord	1

že
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

nejsou
afun	Adv
ord	9

žaloby
afun	Sb
ord	6

proti
afun	AuxP
ord	7

němu
afun	Adv
ord	8

tak
afun	Adv
ord	11

ani
afun	AuxZ
ord	10

měřítkem
afun	Pnom
ord	12

práce
afun	Atr
ord	14

jeho
afun	Atr
ord	13

znamením
afun	Atr
ord	19

jako
afun	AuxY
ord	16

,
afun	AuxX
ord	15

spíše
afun	ExD
ord	17

"
afun	AuxG
ord	18

doby
afun	Atr
ord	20

jsou
afun	Atr
ord	25

,
afun	AuxX
ord	22

ve
afun	AuxP
ord	23

které
afun	Adv
ord	24

lidé
afun	Sb
ord	26

náchylnější
afun	Atr
ord	28

obecně
afun	Adv
ord	27

soudit
afun	Obj
ord	30

se
afun	AuxT
ord	29

"
afun	AuxG
ord	21

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj1567-001-p1s79

deepord	0
eng_sentence	Mr. Peterson says the suits against him are less a measure of his work than they are a ``sign of the times'' in which people generally are more prone to sue.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Peterson

nodetype

complex

t_lemma

Peterson

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s78a6
type	SPEC

Pan

nodetype

complex

t_lemma

pan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nejsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

žaloby

nodetype

complex

t_lemma

žaloba

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s73a7
type	SPEC

němu

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s79a2
type	SPEC

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	7

ani
nodetype	atom
t_lemma	ani
functor	RHEM
deepord	9

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

MANN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

měřítkem

nodetype

complex

t_lemma

měřítko

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

práce

nodetype

complex

t_lemma

práce

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s79a9
type	SPEC

nejsou

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

být

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

spíše
nodetype	atom
t_lemma	spíše
functor	RHEM
deepord	14

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s79a7
type	SPEC

znamením

nodetype

complex

t_lemma

znamení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

doby

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

TWHEN

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

lidé

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

náchylnější

nodetype

complex

t_lemma

náchylný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

obecně

nodetype

complex

t_lemma

obecný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

soudit

nodetype

complex

t_lemma

soudit_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6271f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	26

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	27

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view