PML View

wsj1567.cz

TEITOK: s-66

Jeden ze žalobců, lékař, vypověděl v místopřísežném prohlášení, že dal panu Petersonovi také 50 000 dolarů za vstup do jakéhosi investičního klubu, který mu v podstatě udělil "právo dále investovat" s panem Petersonem.

PML Files

Word Level

Jeden ze žalobců1, lékař1, vypověděl v místopřísežném prohlášení1, že dal panu Petersonovi také 50 000 dolarů za vstup do jakéhosi investičního klubu1, který mu v podstatě udělil "1právo dále investovat1" s panem Petersonem1.

Morphology: m-wsj1567-001-p1s65

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jeden	jeden`1	CnYS1----------
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	žalobců	žalobce	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	lékař	lékař	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	vypověděl	vypovědět	VpYS----R-AAP--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	místopřísežném	místopřísežný	AANS6----1A----
tagger-a	prohlášení	prohlášení_^(*4sit)	NNNS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	dal	dát-1	VpYS----R-AAP--
tagger-a	panu	pan	NNMS3-----A---1
tagger-a	Petersonovi	Peterson_;Y	NNMS3-----A----
tagger-a	také	také	Db-------------
tagger-a	50000	50000	C=-------------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	vstup	vstup	NNIS4-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	jakéhosi	jakýsi	PZZS2----------
tagger-a	investičního	investiční	AAIS2----1A----
tagger-a	klubu	klub	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	mu	on-1	P5ZS3--3-------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	podstatě	podstata	NNFS6-----A----
tagger-a	udělil	udělit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	právo	právo	NNNS4-----A----
tagger-a	dále	dále-3_^(také,_za_další)	Db-------------
tagger-a	investovat	investovat	Vf--------A-B--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	panem	pan	NNMS7-----A----
tagger-a	Petersonem	Peterson_;Y	NNMS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1567-001-p1s65

ord	0

vypověděl
afun	Pred
ord	7

,
afun	Apos
ord	4

Jeden
afun	Sb
is_member	1
ord	1

ze
afun	AuxP
ord	2

žalobců
afun	Atr
ord	3

lékař
afun	ExD
is_member	1
ord	5

,
afun	AuxX
ord	6

v
afun	AuxP
ord	8

prohlášení
afun	Adv
ord	10

místopřísežném
afun	Atr
ord	9

že
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	11

dal
afun	Adv
ord	13

Petersonovi
afun	Obj
ord	15

panu
afun	Atr
ord	14

také
afun	Adv
ord	16

50000
afun	Obj
ord	17

dolarů
afun	Atr
ord	18

za
afun	AuxP
ord	19

vstup
afun	Atr
ord	20

do
afun	AuxP
ord	21

klubu
afun	Adv
ord	24

jakéhosi
afun	Atr
ord	22

investičního
afun	Atr
ord	23

udělil
afun	Atr
ord	30

,
afun	AuxX
ord	25

který
afun	Sb
ord	26

mu
afun	Obj
ord	27

v
afun	AuxP
ord	28

podstatě
afun	Adv
ord	29

"
afun	AuxG
ord	31

investovat
afun	Obj
ord	34

právo
afun	Obj
ord	32

dále
afun	Adv
ord	33

"
afun	AuxG
ord	35

s
afun	AuxP
ord	36

Petersonem
afun	Obj
ord	38

panem
afun	Atr
ord	37

.
afun	AuxK
ord	39

Tectogrammatical: T-wsj1567-001-p1s65

deepord	0
eng_sentence	One plaintiff, a doctor, testified in an affidavit that he also gave Mr. Peterson $50,000 to join a sort of investment club which essentially gave the physician ``the privilege of making additional investments'' with Mr. Peterson.

vypověděl

nodetype

complex

t_lemma

vypovědět

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8227f4

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	3

Jeden

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.quant.def

deepord

žalobců

nodetype

complex

t_lemma

žalobce

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s64a47
type	SPEC

lékař

nodetype

complex

t_lemma

lékař

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

prohlášení

nodetype

complex

t_lemma

prohlášení

functor

LOC

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	EFF
deepord	7

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s65a2
type	SPEC

místopřísežném

nodetype

complex

t_lemma

místopřísežný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

dal

nodetype

complex

t_lemma

dát

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w369f41

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s65a46
type	SPEC

Petersonovi

nodetype

complex

t_lemma

Peterson

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s64a25
type	SPEC

panu

nodetype

complex

t_lemma

pan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	RHEM
deepord	14

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

50000

nodetype

complex

t_lemma

50000

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

vstup

nodetype

complex

t_lemma

vstup

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

klubu

nodetype

complex

t_lemma

klub

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

jakéhosi

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

investičního

nodetype

complex

t_lemma

investiční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

udělil

nodetype

complex

t_lemma

udělit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7022f4_ZU

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s65a41
type	SPEC

podstatě
nodetype	atom
t_lemma	podstata
functor	ATT
deepord	24

právo

nodetype

complex

t_lemma

právo

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

investovat

nodetype

complex

t_lemma

investovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1312f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

dále

nodetype

complex

t_lemma

dále

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	29

Petersonem

nodetype

complex

t_lemma

Peterson

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1567-001-p1s65a14
type	SPEC

panem

nodetype

complex

t_lemma

pan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view