PML View
wsj1564.cz
TEITOK: s-45
Ale
zatímco
historie
může
naznačovat,
co
je
rozumné
očekávat,
neexistuje
žádná
záruka,
že
se
minulost
bude
opakovat.
PML Files
Word Level
Ale zatímco historie může naznačovat1, co je rozumné očekávat1, neexistuje žádná záruka1, že se minulost bude opakovat1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | ale | J^------------- |
| tagger-a | | zatímco | J,------------- |
| tagger-a | | historie | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | moci | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | naznačovat | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | co-1 | PQ--4---------- |
| tagger-a | | být | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | rozumný | AANS1----1A---- |
| tagger-a | | očekávat | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | existovat | VB-S---3P-NAI-- |
| tagger-a | | žádný | PWFS1---------- |
| tagger-a | | záruka | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | že-1 | J,------------- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | minulost_^(*3ý) | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | být | VB-S---3F-AAI-- |
| tagger-a | | opakovat | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | neexistuje | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 12 |
|---|
| |
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | But while history can suggest what is reasonable to expect there's no guarantee that the past will repeat itself. |
|---|
| | neexistuje | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | existovat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w902f1 |
|---|
| | nodetype | atom |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Neg |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | Ale | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | ale |
|---|
| functor | PREC |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | naznačovat | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | naznačovat |
|---|
| functor | CONTRD |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2330f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | historie | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | historie |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
| | je | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f1 |
|---|
| | očekávat | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | očekávat |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2608f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Cor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | co | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | co |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
|
|
| | rozumné | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rozumný |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Benef |
|---|
| functor | BEN |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| | záruka | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | záruka |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | žádná | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
| | opakovat | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | opakovat_se |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3100f1 |
|---|
| | minulost | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | minulost |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view