PML View

wsj1562.cz

TEITOK: s-26

Investor, který třeba v pátek před krachem podal příkaz k zastavení ztráty na hodnotě 90 dolarů pro akcie, které se obchodovaly za 100 dolarů na akcii, byl šokován zjištěním, že příkaz byl uskutečněn za 75 dolarů, když akcie za tuto cenu otevřely v pondělí.

PML Files

Word Level

Investor1, který třeba v pátek před krachem podal příkaz k zastavení ztráty na hodnotě 90 dolarů pro akcie1, které se obchodovaly za 100 dolarů na akcii1, byl šokován zjištěním1, že příkaz byl uskutečněn za 75 dolarů1, když akcie za tuto cenu otevřely v pondělí1.

Morphology: m-wsj1562-001-p1s25

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Investor	investor	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	třeba	třeba-2_^(například)	TT-------------
tagger-a	v	v-1	RR--4----------
tagger-a	pátek	pátek	NNIS4-----A----
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	krachem	krach	NNIS7-----A----
tagger-a	podal	podat_^(něco_[někomu]_[někam])	VpYS----R-AAP--
tagger-a	příkaz	příkaz	NNIS4-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	zastavení	zastavení_^(*3it)	NNNS3-----A----
tagger-a	ztráty	ztráta	NNFS2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	hodnotě	hodnota	NNFS6-----A----
tagger-a	90	90	C=-------------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	akcie	akcie	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	obchodovaly	obchodovat	VpTP----R-AAI--
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	100	100	C=-------------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	akcii	akcie	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	šokován	šokovat	VsYS----X-APB--
tagger-a	zjištěním	zjištění_^(*5stit)	NNNS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	příkaz	příkaz	NNIS1-----A----
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	uskutečněn	uskutečnit	VsYS----X-APP--
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	75	75	C=-------------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	akcie	akcie	NNFP1-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	tuto	tento	PDFS4----------
tagger-a	cenu	cena	NNFS4-----A----
tagger-a	otevřely	otevřít	VpTP----R-AAP--
tagger-a	v	v-1	RR--4----------
tagger-a	pondělí	pondělí	NNNS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1562-001-p1s25

ord	0

podal
afun	Pred
ord	9

,
afun	AuxX
ord	2

který
afun	Sb
ord	3

třeba
afun	Adv
ord	4

v
afun	AuxP
ord	5

pátek
afun	Adv
ord	6

před
afun	AuxP
ord	7

krachem
afun	Atr
ord	8

příkaz
afun	Obj
ord	10

k
afun	AuxP
ord	11

zastavení
afun	Atr
ord	12

ztráty
afun	Atr
ord	13

na
afun	AuxP
ord	14

hodnotě
afun	Atr
ord	15

90
afun	Atr
ord	16

dolarů
afun	Atr
ord	17

pro
afun	AuxP
ord	18

akcie
afun	Atr
ord	19

obchodovaly
afun	Atr
ord	23

Investor
afun	Sb
ord	1

,
afun	AuxX
ord	20

které
afun	Sb
ord	21

se
afun	AuxT
ord	22

za
afun	AuxP
ord	24

100
afun	Adv
ord	25

dolarů
afun	Atr
ord	26

na
afun	AuxP
ord	27

akcii
afun	Atr
ord	28

,
afun	AuxX
ord	29

šokován
afun	Atr
ord	31

byl
afun	AuxV
ord	30

zjištěním
afun	Obj
ord	32

že
afun	AuxC
ord	34

uskutečněn
afun	Adv
ord	37

příkaz
afun	Sb
ord	35

byl
afun	AuxV
ord	36

za
afun	AuxP
ord	38

75
afun	Adv
ord	39

dolarů
afun	Atr
ord	40

když
afun	AuxC
ord	42

,
afun	AuxX
ord	41

,
afun	AuxX
ord	33

otevřely
afun	Adv
ord	47

akcie
afun	Sb
ord	43

za
afun	AuxP
ord	44

cenu
afun	Adv
ord	46

tuto
afun	Atr
ord	45

v
afun	AuxP
ord	48

pondělí
afun	Adv
ord	49

.
afun	AuxK
ord	50

Tectogrammatical: T-wsj1562-001-p1s25

deepord	0
eng_sentence	An investor who may have placed a stop-loss order at $90 under a stock that was trading at $100 a share on the Friday before the crash was stunned to discover that the order was filled at $75 when the stock opened at that price on Monday.

šokován

nodetype

complex

t_lemma

šokovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6740f1

Investor

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

podal

nodetype

complex

t_lemma

podat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3541hsa_1049

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

třeba
nodetype	atom
t_lemma	třeba
functor	RHEM
deepord	2

pátek

nodetype

complex

t_lemma

pátek

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1562-001-p1s24a9
type	SPEC

krachem

nodetype

complex

t_lemma

krach

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	6

příkaz

nodetype

complex

t_lemma

příkaz

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

zastavení

nodetype

complex

t_lemma

zastavení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9157f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	9

ztráty

nodetype

complex

t_lemma

ztráta

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

hodnotě

nodetype

complex

t_lemma

hodnota

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

akcie

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodovaly

nodetype

complex

t_lemma

obchodovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2483f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	16

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	19

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

100

nodetype

complex

t_lemma

100

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

akcii

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

zjištěním

nodetype

complex

t_lemma

zjištění

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

uskutečněn

nodetype

complex

t_lemma

uskutečnit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7290f3_ZU

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	25

příkaz

nodetype

complex

t_lemma

příkaz

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1562-001-p1s25a9
type	SPEC

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

otevřely

nodetype

complex

t_lemma

otevřít

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3265f4

akcie

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

cenu

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1562-001-p1s25a39
type	SPEC

tuto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

pondělí

nodetype

complex

t_lemma

pondělí

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view