PML View

wsj1552.cz

TEITOK: s-12

"V blízké době na trhu s elektronikou očekáváme stagnaci," uvedl, "a dále budeme podnikat kroky pro snížení nákladů podle potřeby tak, abychom udrželi provoz v souladu s poptávkou."

PML Files

Word Level

"1V blízké době na trhu s elektronikou očekáváme stagnaci1,1" uvedl1, "1a dále budeme podnikat kroky pro snížení nákladů podle potřeby tak1, abychom udrželi provoz v souladu s poptávkou1.1"

Morphology: m-wsj1552-001-p1s11

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	blízké	blízký	AAFS6----1A----
tagger-a	době	doba	NNFS6-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	trhu	trh	NNIS6-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	elektronikou	elektronika	NNFS7-----A----
tagger-a	očekáváme	očekávat	VB-P---1P-AAI--
tagger-a	stagnaci	stagnace	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	uvedl	uvést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	dále	dále-3_^(také,_za_další)	Db-------------
tagger-a	budeme	být	VB-P---1F-AAI--
tagger-a	podnikat	podnikat	Vf--------A-I--
tagger-a	kroky	krok	NNIP4-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	snížení	snížení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	nákladů	náklad	NNIP2-----A----
tagger-a	podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	potřeby	potřeba-1	NNFS2-----A----
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	abychom	aby	J,-----------m-
tagger-a	udrželi	udržet	VpMP----R-AAP--
tagger-a	provoz	provoz	NNIS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	souladu	soulad	NNIS6-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	poptávkou	poptávka	NNFS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj1552-001-p1s11

ord	0

uvedl
afun	Pred
ord	13

V
afun	AuxP
ord	2

době
afun	Adv
ord	4

blízké
afun	Atr
ord	3

na
afun	AuxP
ord	5

trhu
afun	Atr
ord	6

s
afun	AuxP
ord	7

elektronikou
afun	Atr
ord	8

a
afun	Coord
ord	16

očekáváme
afun	Pred
is_member	1
ord	9

"
afun	AuxG
ord	1

stagnaci
afun	Obj
ord	10

,
afun	AuxX
ord	11

"
afun	AuxG
ord	12

"
afun	AuxG
ord	15

podnikat
afun	Obj
is_member	1
ord	19

dále
afun	Adv
ord	17

budeme
afun	AuxV
ord	18

kroky
afun	Obj
ord	20

pro
afun	AuxP
ord	21

snížení
afun	Atr
ord	22

nákladů
afun	Atr
ord	23

podle
afun	AuxP
ord	24

potřeby
afun	Adv
ord	25

tak
afun	Adv
ord	26

abychom
afun	AuxC
ord	28

,
afun	AuxX
ord	27

udrželi
afun	Adv
ord	29

provoz
afun	Obj
ord	30

v
afun	AuxP
ord	31

s
afun	AuxP
ord	33

souladu
afun	AuxP
ord	32

poptávkou
afun	Atr
ord	34

"
afun	AuxG
ord	36

,
afun	AuxX
ord	14

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj1552-001-p1s11

deepord	0
eng_sentence	``We expect near-term sluggishness in the electronics market,'' he said, ``and we will take ongoing cost-reduction actions as necessary to keep operations aligned with demand.''

uvedl

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1552-001-p1s10a20
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_dsp_root	1
deepord	8

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1552-001-p1s10a21
type	SPEC

očekáváme

nodetype

complex

t_lemma

očekávat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2608f1

době

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

blízké

nodetype

complex

t_lemma

blízký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

elektronikou

nodetype

complex

t_lemma

elektronika

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

stagnaci

nodetype

complex

t_lemma

stagnace

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

podnikat

nodetype

complex

t_lemma

podnikat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3601f3

dále

nodetype

complex

t_lemma

dále

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

kroky

nodetype

complex

t_lemma

krok

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

snížení

nodetype

complex

t_lemma

snížení

functor

AIM

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6249f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1552-001-p1s11a40
type	SPEC

nákladů

nodetype

complex

t_lemma

náklad

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

potřeby

nodetype

complex

t_lemma

potřeba

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

udrželi

nodetype

complex

t_lemma

udržet

functor

MANN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7034f4

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1552-001-p1s11a38
type	SPEC

souladu

nodetype

complex

t_lemma

soulad

functor

LOC

is_state

gram

sempos	n.denot

deepord

poptávkou

nodetype

complex

t_lemma

poptávka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

provoz

nodetype

complex

t_lemma

provoz

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view