PML View

wsj1550.cz

TEITOK: s-44

Výzkumníci z laboratoře Sandia National Laboratories z Albuquerque v Novém Mexiku oznámili, že došli až tak daleko, že umístili experiment "studené fúze" a tři detektory neutronů do tunelu pod 300 stop žuly, aby zaclonili detektory před kosmickým zářením.

PML Files

Word Level

Výzkumníci z laboratoře Sandia National Laboratories z Albuquerque v Novém Mexiku oznámili1, že došli až tak daleko1, že umístili experiment "1studené fúze1" a tři detektory neutronů do tunelu pod 300 stop žuly1, aby zaclonili detektory před kosmickým zářením1.

Morphology: m-wsj1550-001-p1s43

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Výzkumníci	výzkumník	NNMP1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	laboratoře	laboratoř	NNFS2-----A----
tagger-a	Sandia	Sandia-77	F%-------------
tagger-a	National	National-77	F%-------------
tagger-a	Laboratories	Laboratories-77	F%-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	Albuquerque	Albuquerque_;G	NNFXX-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Novém	nový	AANS6----1A----
tagger-a	Mexiku	Mexiko_;G	NNNS6-----A----
tagger-a	oznámili	oznámit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	došli	dojít	VpMP----R-AAP--
tagger-a	až	až-3_^(až_k_...,_až_dost)	TT-------------
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	daleko	daleko-1	Dg-------1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	umístili	umístit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	experiment	experiment	NNIS4-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	studené	studený	AAFS2----1A----
tagger-a	fúze	fúze	NNFS2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	tři	tři`3	Cl-P4----------
tagger-a	detektory	detektor	NNIP4-----A----
tagger-a	neutronů	neutron	NNIP2-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	tunelu	tunel	NNIS2-----A----
tagger-a	pod	pod-1	RR--4----------
tagger-a	300	300	C=-------------
tagger-a	stop	stop-1_^(zastavení,_i_stopování)	NNIS4-----A----
tagger-a	žuly	žula	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	zaclonili	zaclonit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	detektory	detektor	NNIP4-----A----
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	kosmickým	kosmický	AANS7----1A----
tagger-a	zářením	záření_^(*3it)	NNNS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1550-001-p1s43

ord	0

oznámili
afun	Pred
ord	12

Výzkumníci
afun	Sb
ord	1

z
afun	AuxP
ord	2

laboratoře
afun	Atr
ord	3

Laboratories
afun	Atr
ord	6

Sandia
afun	Atr
ord	4

National
afun	Atr
ord	5

z
afun	AuxP
ord	7

Albuquerque
afun	Atr
ord	8

v
afun	AuxP
ord	9

Mexiku
afun	Atr
ord	11

Novém
afun	Atr
ord	10

že
afun	AuxC
ord	14

,
afun	AuxX
ord	13

došli
afun	Adv
ord	15

až
afun	AuxY
ord	16

tak
afun	Adv
ord	17

daleko
afun	Adv
ord	18

že
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

umístili
afun	Adv
ord	21

experiment
afun	Obj
ord	22

a
afun	Coord
ord	27

fúze
afun	Obj
is_member	1
ord	25

"
afun	AuxG
ord	23

studené
afun	Atr
ord	24

"
afun	AuxG
ord	26

detektory
afun	Obj
is_member	1
ord	29

tři
afun	Atr
ord	28

neutronů
afun	Atr
ord	30

do
afun	AuxP
ord	31

tunelu
afun	Atr
ord	32

pod
afun	AuxP
ord	33

stop
afun	Atr
ord	35

300
afun	Atr
ord	34

žuly
afun	Atr
ord	36

aby
afun	AuxC
ord	38

,
afun	AuxX
ord	37

zaclonili
afun	Adv
ord	39

detektory
afun	Obj
ord	40

před
afun	AuxP
ord	41

zářením
afun	Atr
ord	43

kosmickým
afun	Atr
ord	42

.
afun	AuxK
ord	44

Tectogrammatical: T-wsj1550-001-p1s43

deepord	0
eng_sentence	Researchers at Sandia National Laboratories in Albuquerque, N.M., reported they went so far as to take a ``cold fusion'' experiment and three neutron detectors into a tunnel under 300 feet of granite to shield the detectors from cosmic rays.

oznámili

nodetype

complex

t_lemma

oznámit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3328f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Výzkumníci

nodetype

complex

t_lemma

výzkumník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

laboratoře

nodetype

complex

t_lemma

laboratoř

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	4

Sandia

nodetype

fphr

t_lemma

Sandia

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

National
nodetype	fphr
t_lemma	National
functor	FPHR
deepord	6

Laboratories

nodetype

fphr

t_lemma

Laboratories

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	DIR1
deepord	10

Albuquerque

nodetype

fphr

t_lemma

Albuquerque

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Mexiku

nodetype

complex

t_lemma

Mexiko

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Novém

nodetype

complex

t_lemma

Nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

došli

nodetype

complex

t_lemma

dojít

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w582f12_ZU

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1550-001-p1s43a2
type	SPEC

až
nodetype	atom
t_lemma	až
functor	RHEM
deepord	15

daleko

nodetype

dphr

t_lemma

daleko

functor

DPHR

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

EXT

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

umístili

nodetype

complex

t_lemma

umístit

functor

RESL

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7150f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1550-001-p1s43a46
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	23

experiment

nodetype

complex

t_lemma

experiment

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

fúze

nodetype

complex

t_lemma

fúze

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

studené

nodetype

complex

t_lemma

studený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

detektory

nodetype

complex

t_lemma

detektor

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

tři

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

neutronů

nodetype

complex

t_lemma

neutron

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

tunelu

nodetype

complex

t_lemma

tunel

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

stop

nodetype

complex

t_lemma

stopa

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

300

nodetype

complex

t_lemma

300

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

žuly

nodetype

complex

t_lemma

žula

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zaclonili

nodetype

complex

t_lemma

zaclonit

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-whsa_1327hsa_1328

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1550-001-p1s43a47
type	SPEC

detektory

nodetype

complex

t_lemma

detektor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1550-001-p1s43a28
type	SPEC

zářením

nodetype

complex

t_lemma

záření

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	34

kosmickým

nodetype

complex

t_lemma

kosmický

functor

DIR1

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view