PML View

wsj1549.cz

TEITOK: s-28

Jeden poradce Kongresu, který se oné dvouhodinové schůzky zúčastnil, říká, že spíše než by se Krenz snažil "nám domlouvat, chtěl by naslouchat".

PML Files

Word Level

Jeden poradce Kongresu1, který se oné dvouhodinové schůzky zúčastnil1, říká1, že spíše než by se Krenz snažil "1nám domlouvat1, chtěl by naslouchat1"1.

Morphology: m-wsj1549-001-p1s27

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jeden	jeden`1	CnYS1----------
tagger-a	poradce	poradce	NNMS1-----A----
tagger-a	Kongresu	kongres	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	oné	onen	PDFS2----------
tagger-a	dvouhodinové	dvouhodinový	AAFS2----1A----
tagger-a	schůzky	schůzka	NNFS2-----A----
tagger-a	zúčastnil	zúčastnit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	spíše	spíš	TT------------1
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	Krenz	Krenz_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	snažil	snažit	VpYS----R-AAI--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	nám	my	PP-P3--1-------
tagger-a	domlouvat	domlouvat	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	chtěl	chtít	VpYS----R-AAI--
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	naslouchat	naslouchat	Vf--------A-I--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1549-001-p1s27

ord	0

říká
afun	Pred
ord	12

Jeden
afun	Sb
ord	1

poradce
afun	Atr
ord	2

Kongresu
afun	Atr
ord	3

zúčastnil
afun	Atr
ord	10

,
afun	AuxX
ord	4

který
afun	Sb
ord	5

se
afun	AuxT
ord	6

schůzky
afun	Obj
ord	9

oné
afun	Atr
ord	7

dvouhodinové
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	11

že
afun	AuxC
ord	14

,
afun	AuxX
ord	13

než
afun	AuxC
ord	16

snažil
afun	Adv
ord	20

spíše
afun	Adv
ord	15

by
afun	AuxV
ord	17

se
afun	AuxT
ord	18

Krenz
afun	Sb
ord	19

domlouvat
afun	Obj
ord	23

"
afun	AuxG
ord	21

nám
afun	Obj
ord	22

,
afun	AuxX
ord	24

chtěl
afun	Pred
is_member	1
ord	25

by
afun	AuxV
ord	26

naslouchat
afun	Obj
ord	27

"
afun	AuxG
ord	28

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj1549-001-p1s27

deepord	0
eng_sentence	Rather than trying to ``lecture us,'' says one congressional aide who attended the two-hour meeting, Mr. Krenz ``wanted to listen.''

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

poradce

nodetype

complex

t_lemma

poradce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Jeden

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def

deepord

Kongresu

nodetype

complex

t_lemma

Kongres

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zúčastnil

nodetype

complex

t_lemma

zúčastnit_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9930f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

schůzky

nodetype

complex

t_lemma

schůzka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

oné

nodetype

complex

t_lemma

onen

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

dvouhodinové

nodetype

complex

t_lemma

dvouhodinový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

naslouchat

nodetype

complex

t_lemma

naslouchat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2220f1

spíše
nodetype	complex
t_lemma	spíše
functor	EXT
deepord	13

snažil

nodetype

complex

t_lemma

snažit_se

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6234f1

Krenz

nodetype

complex

t_lemma

Krenz

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1549-001-p1s22a23
type	SPEC

domlouvat

nodetype

complex

t_lemma

domlouvat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-whsa_916hsa_917

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	14

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

nám

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1549-001-p1s26a15
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1549-001-p1s27a23
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1549-001-p1s27a29
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view