PML View

wsj1549.cz

TEITOK: s-19

I když je Krenz oddán východoněmeckému konzervativnímu stylu komunismu, v jeho způsobu je mnoho věcí, které jej oddělují od jeho stranických soudruhů.

PML Files

Word Level

I když je Krenz oddán východoněmeckému konzervativnímu stylu komunismu1, v jeho způsobu je mnoho věcí1, které jej oddělují od jeho stranických soudruhů1.

Morphology: m-wsj1549-001-p1s18

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	I	i-1	J^-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Krenz	Krenz_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	oddán	oddat	VsYS----X-APP--
tagger-a	východoněmeckému	východoněmecký	AAIS3----1A----
tagger-a	konzervativnímu	konzervativní	AAIS3----1A----
tagger-a	stylu	styl	NNIS3-----A----
tagger-a	komunismu	komunismus_,s_^(^DD**komunizmus)	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	způsobu	způsob	NNIS6-----A---1
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	mnoho	mnoho-1	Ca--1----------
tagger-a	věcí	věc	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP1----------
tagger-a	jej	on-1	PEZS4--3------2
tagger-a	oddělují	oddělovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	stranických	stranický	AAMP2----1A----
tagger-a	soudruhů	soudruh	NNMP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1549-001-p1s18

ord	0

,
afun	Coord
ord	10

je
afun	Pred
is_member	1
ord	14

když
afun	AuxC
ord	2

I
afun	AuxY
ord	1

oddán
afun	Adv
ord	5

je
afun	AuxV
ord	3

Krenz
afun	Sb
ord	4

stylu
afun	Obj
ord	8

východoněmeckému
afun	Atr
ord	6

konzervativnímu
afun	Atr
ord	7

komunismu
afun	Atr
ord	9

v
afun	AuxP
ord	11

způsobu
afun	Adv
ord	13

jeho
afun	Atr
ord	12

mnoho
afun	Sb
ord	15

věcí
afun	Atr
ord	16

oddělují
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	17

které
afun	Sb
ord	18

jej
afun	Obj
ord	19

od
afun	AuxP
ord	21

soudruhů
afun	Adv
ord	24

jeho
afun	Atr
ord	22

stranických
afun	Atr
ord	23

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj1549-001-p1s18

deepord	0
eng_sentence	Although Mr. Krenz is dedicated to East Germany's conservative vein of communism, there is much about his style that sets him apart from his party comrades.

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

CNCS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Krenz

nodetype

complex

t_lemma

Krenz

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1549-001-p1s16a18
type	SPEC

oddán

nodetype

complex

t_lemma

oddaný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

stylu

nodetype

complex

t_lemma

styl

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

východoněmeckému

nodetype

complex

t_lemma

východoněmecký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

konzervativnímu

nodetype

complex

t_lemma

konzervativní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

komunismu

nodetype

complex

t_lemma

komunizmus

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

způsobu

nodetype

complex

t_lemma

způsob

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1549-001-p1s18a7
type	SPEC

věcí

nodetype

complex

t_lemma

věc

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

mnoho

nodetype

complex

t_lemma

mnoho

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

oddělují

nodetype

complex

t_lemma

oddělovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2663f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

jej

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1549-001-p1s18a14
type	SPEC

soudruhů

nodetype

complex

t_lemma

soudruh

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1549-001-p1s18a20
type	SPEC

stranických

nodetype

complex

t_lemma

stranický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view