PML View

wsj1549.cz

TEITOK: s-14

Jestli ale takové kroky mohou obnovit důvěru východních Němců, kteří se v posledních týdnech vydali po tisících do ulic, aby požadovali demokratické změny, záleží do značné míry na tom, zda cítí, že mohou Krenzovi důvěřovat.

PML Files

Word Level

Jestli ale takové kroky mohou obnovit důvěru východních Němců1, kteří se v posledních týdnech vydali po tisících do ulic1, aby požadovali demokratické změny1, záleží do značné míry na tom1, zda cítí1, že mohou Krenzovi důvěřovat1.

Morphology: m-wsj1549-001-p1s13

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jestli	jestli	J,-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	takové	takový	PDIP1----------
tagger-a	kroky	krok	NNIP1-----A----
tagger-a	mohou	moci	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	obnovit	obnovit	Vf--------A-P--
tagger-a	důvěru	důvěra	NNFS4-----A----
tagger-a	východních	východní	AAMP2----1A----
tagger-a	Němců	Němec_;E_;Y	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	posledních	poslední	AAIP6----1A----
tagger-a	týdnech	týden_^(jednotka_času)	NNIP6-----A----
tagger-a	vydali	vydat	VpMP----R-AAP--
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	tisících	tisíc`1000	CzIP6----------
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	ulic	ulice	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	požadovali	požadovat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	demokratické	demokratický	AAFP4----1A----
tagger-a	změny	změna	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	záleží	záležet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	značné	značný	AAFS2----1A----
tagger-a	míry	míra_^(měřítko,poměr)	NNFS2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	tom	ten	PDZS6----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zda	zda	J,-------------
tagger-a	cítí	cítit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	mohou	moci	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	Krenzovi	Krenz_;Y	NNMS3-----A---1
tagger-a	důvěřovat	důvěřovat	Vf--------A-I--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1549-001-p1s13

ord	0

ale
afun	Coord
ord	2

mohou
afun	Pred
is_member	1
ord	5

kroky
afun	Sb
ord	4

takové
afun	Atr
ord	3

obnovit
afun	Obj
ord	6

důvěru
afun	Obj
ord	7

Němců
afun	Atr
ord	9

východních
afun	Atr
ord	8

vydali
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	10

kteří
afun	Sb
ord	11

se
afun	AuxT
ord	12

v
afun	AuxP
ord	13

týdnech
afun	Adv
ord	15

posledních
afun	Atr
ord	14

po
afun	AuxP
ord	17

tisících
afun	Adv
ord	18

do
afun	AuxP
ord	19

ulic
afun	Adv
ord	20

aby
afun	AuxC
ord	22

,
afun	AuxX
ord	21

požadovali
afun	Adv
ord	23

změny
afun	Obj
ord	25

demokratické
afun	Atr
ord	24

,
afun	AuxX
ord	26

záleží
afun	Pred
is_member	1
ord	27

Jestli
afun	AuxC
ord	1

do
afun	AuxP
ord	28

míry
afun	Adv
ord	30

značné
afun	Atr
ord	29

na
afun	AuxP
ord	31

tom
afun	Atr
ord	32

zda
afun	AuxC
ord	34

,
afun	AuxX
ord	33

cítí
afun	Atr
ord	35

že
afun	AuxC
ord	37

,
afun	AuxX
ord	36

mohou
afun	Adv
ord	38

důvěřovat
afun	Obj
ord	40

Krenzovi
afun	Obj
ord	39

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj1549-001-p1s13

deepord	0
eng_sentence	But whether such moves can win back the confidence of East Germans, who have taken to the streets by the thousands in recent weeks to demand democratic changes, depends largely on whether they feel they can trust Mr. Krenz.

záleží

nodetype

complex

t_lemma

záležet

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8913f1

obnovit

nodetype

complex

t_lemma

obnovit

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2529f1

ale
nodetype	atom
t_lemma	ale
functor	PREC
deepord	1

kroky

nodetype

complex

t_lemma

krok

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

takové

nodetype

complex

t_lemma

takový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

důvěru

nodetype

complex

t_lemma

důvěra

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

Němců

nodetype

complex

t_lemma

Němec

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

východních

nodetype

complex

t_lemma

východní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vydali

nodetype

complex

t_lemma

vydat_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7843f1

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

týdnech

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot

deepord

posledních

nodetype

complex

t_lemma

poslední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

tisících

nodetype

complex

t_lemma

tisíc

functor

EXT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

ulic

nodetype

complex

t_lemma

ulice

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

požadovali

nodetype

complex

t_lemma

požadovat

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4230f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1549-001-p1s13a11
type	SPEC

změny

nodetype

complex

t_lemma

změna

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

demokratické

nodetype

complex

t_lemma

demokratický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

míry

nodetype

complex

t_lemma

míra

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

značné

nodetype

complex

t_lemma

značný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

cítí

nodetype

complex

t_lemma

cítit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w274f6

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1549-001-p1s13a43
type	SPEC

důvěřovat

nodetype

complex

t_lemma

důvěřovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w857f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1549-001-p1s13a44
type	SPEC

Krenzovi

nodetype

complex

t_lemma

Krenz

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1549-001-p1s8a35
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view