PML View
wsj1549.cz
TEITOK: s-1
Ve
východním
Německu,
kde
je
humor
už
dlouho
jedinou
cestou,
jak
vyjádřit
politickou
kritiku,
se
svému
novému
čelnímu
představiteli
Egonu
Krenzovi
nesmějí.
PML Files
Word Level
Ve východním Německu1, kde je humor už dlouho jedinou cestou1, jak vyjádřit politickou kritiku1, se svému novému čelnímu představiteli Egonu Krenzovi nesmějí1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | v-1 | RV--6---------- |
| tagger-a | | východní | AANS6----1A---- |
| tagger-a | | Německo_;G | NNNS6-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | kde | Db------------- |
| tagger-a | | být | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | humor | NNIS1-----A---- |
| tagger-a | | už-1 | Db------------- |
| tagger-a | | dlouho | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | jediný | AAFS7----1A---- |
| tagger-a | | cesta | NNFS7-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | jak-3 | Db------------- |
| tagger-a | | vyjádřit | Vf--------A-P-- |
| tagger-a | | politický | AAFS4----1A---- |
| tagger-a | | kritika | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | svůj-1 | P8ZS3---------- |
| tagger-a | | nový | AAMS3----1A---- |
| tagger-a | | čelní | AAMS3----1A---- |
| tagger-a | | představitel | NNMS3-----A---- |
| tagger-a | | Egon_;Y | NNMS3-----A---1 |
| tagger-a | | Krenz_;Y | NNMS3-----A---1 |
| tagger-a | | smát | VB-P---3P-NAI-1 |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | představiteli | | afun | Atr |
|---|
| ord | 22 |
|---|
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | In East Germany, where humor has long been the only way to express political criticism, they're not laughing about their new leader Egon Krenz. |
|---|
| | nesmějí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | smát_se |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w6193f1 |
|---|
| | nodetype | atom |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Neg |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | Německu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Německo |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| | východním | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | východní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
| | je | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f1 |
|---|
| | kde | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kde |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Benef |
|---|
| functor | BEN |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
| | humor | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | humor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
| | dlouho | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dlouhý |
|---|
| functor | THL |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | už | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | už |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
|
|
| | cestou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | cesta |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | jedinou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | jediný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
| | vyjádřit | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vyjádřit |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7970f6_ZU |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Cor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | jak | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | jak |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
| | kritiku | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kritika |
|---|
| functor | CPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| | politickou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | politický |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | Krenzovi | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Krenz |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| | představiteli | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | představitel |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
| | svému | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | novému | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nový |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
|
| | čelnímu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | čelní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
|
|
|
| | Egonu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Egon |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 24 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view