PML View

wsj1544.cz

TEITOK: s-3

Počátkem tohoto roku společnost Cordis, výrobce lékařských přístrojů, souhlasila s přiznáním viny v těžkém zločinu a v závažném trestném činu, které jsou spojeny s kardiostimulátory, a se zaplacením asi 5,7 milionu dolarů vládě na pokutách a dalších soudních výlohách.

PML Files

Word Level

Počátkem tohoto roku společnost Cordis1, výrobce lékařských přístrojů1, souhlasila s přiznáním viny v těžkém zločinu a v závažném trestném činu1, které jsou spojeny s kardiostimulátory1, a se zaplacením asi 5,7 milionu dolarů vládě na pokutách a dalších soudních výlohách1.

Morphology: m-wsj1544-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Počátkem	počátek	NNIS7-----A----
tagger-a	tohoto	tento	PDZS2----------
tagger-a	roku	rok	NNIS2-----A---1
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Cordis	Cordis_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	výrobce	výrobce	NNMS1-----A----
tagger-a	lékařských	lékařský	AAIP2----1A----
tagger-a	přístrojů	přístroj	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	souhlasila	souhlasit	VpQW----R-AAI--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	přiznáním	přiznání_^(*3at)	NNNS7-----A----
tagger-a	viny	vina	NNFS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	těžkém	těžký	AAIS6----1A----
tagger-a	zločinu	zločin	NNIS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	závažném	závažný	AAIS6----1A----
tagger-a	trestném	trestný_^(čin)	AAIS6----1A----
tagger-a	činu	čin	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4IP1----------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	spojeny	spojit	VsTP----X-APP--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	kardiostimulátory	kardiostimulátor	NNIP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	zaplacením	zaplacení_^(*4tit)	NNNS7-----A----
tagger-a	asi	asi	TT-------------
tagger-a	5.7	5.7	C=-------------
tagger-a	milionu	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIS2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	vládě	vláda	NNFS3-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	pokutách	pokuta	NNFP6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	dalších	další	AAFP6----1A----
tagger-a	soudních	soudní	AAFP6----1A----
tagger-a	výlohách	výlohy_^(výdaje_[obvykle_finanční])	NNFP6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1544-001-p1s2

ord	0

souhlasila
afun	Pred
ord	11

Počátkem
afun	Obj
ord	1

roku
afun	Atr
ord	3

tohoto
afun	Atr
ord	2

s
afun	AuxP
ord	12

přiznáním
afun	Obj
ord	13

viny
afun	Atr
ord	14

a
afun	Coord
ord	18

,
afun	AuxX
ord	6

výrobce
afun	Sb
is_member	1
ord	7

Cordis
afun	Atr
ord	5

společnost
afun	Atr
ord	4

přístrojů
afun	Atr
ord	9

lékařských
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	10

v
afun	AuxP
ord	15

zločinu
afun	Atr
ord	17

těžkém
afun	Atr
ord	16

v
afun	AuxP
ord	19

činu
afun	Adv
ord	22

závažném
afun	Atr
ord	20

trestném
afun	Atr
ord	21

jsou
afun	Atr
ord	25

,
afun	AuxX
ord	23

které
afun	Sb
ord	24

spojeny
afun	Pnom
ord	26

a
afun	Coord
ord	30

s
afun	AuxP
ord	27

kardiostimulátory
afun	Obj
ord	28

,
afun	AuxX
ord	29

se
afun	AuxP
ord	31

zaplacením
afun	ExD
is_member	1
ord	32

5.7
afun	ExD
is_member	1
ord	34

asi
afun	AuxZ
ord	33

milionu
afun	Atr
ord	35

dolarů
afun	Atr
ord	36

vládě
afun	ExD
is_member	1
ord	37

na
afun	AuxP
ord	38

a
afun	Coord
ord	40

pokutách
afun	Atr
is_member	1
ord	39

výlohách
afun	Atr
is_member	1
ord	43

dalších
afun	Atr
ord	41

soudních
afun	Atr
ord	42

.
afun	AuxK
ord	44

Tectogrammatical: T-wsj1544-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	Earlier this year, Cordis, a maker of medical devices, agreed to plead guilty to felony and misdemeanor charges related to the pacemakers and to pay the government about $5.7 million in fines and other costs.

souhlasila

nodetype

complex

t_lemma

souhlasit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6275f1

roku

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

exoph

tohoto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

nodetype

coap

t_lemma

#Comma

functor

APPS

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1544-001-p1s1a31
type	SPEC

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Cordis

nodetype

complex

t_lemma

Cordis

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

výrobce

nodetype

complex

t_lemma

výrobce

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

přístrojů

nodetype

complex

t_lemma

přístroj

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

lékařských

nodetype

complex

t_lemma

lékařský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	19

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1544-001-p1s2a47
type	SPEC

přiznáním

nodetype

complex

t_lemma

přiznání

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

viny

nodetype

complex

t_lemma

vina

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

zločinu

nodetype

complex

t_lemma

zločin

functor

REG

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

těžkém

nodetype

complex

t_lemma

těžký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

činu

nodetype

complex

t_lemma

čin

functor

REG

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

závažném

nodetype

complex

t_lemma

závažný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

trestném

nodetype

complex

t_lemma

trestný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

spojeny

nodetype

complex

t_lemma

spojit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6363f3

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	22

kardiostimulátory

nodetype

complex

t_lemma

kardiostimulátor

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

zaplacením

nodetype

complex

t_lemma

zaplacení

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

milionu

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

EXT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

5.7

nodetype

complex

t_lemma

5.7

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

asi

nodetype

complex

t_lemma

asi

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

vládě

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	31

pokutách

nodetype

complex

t_lemma

pokuta

functor

CAUS

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

výlohách

nodetype

complex

t_lemma

výloha

functor

CAUS

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

dalších

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

soudních

nodetype

complex

t_lemma

soudní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view