PML View

wsj1531.cz

TEITOK: s-28

Někteří lidé ale uvedli, že se společnost British Air přesto může k nabízející skupině připojit a že tento přepravce vydal prohlášení, aby odpověděl na otázky britských regulátorů o tom, jak zamýšlí využít zisk z nabídky cenných papírů, původně určených pro odkup společnosti UAL.

PML Files

Word Level

Někteří lidé ale uvedli1, že se společnost British Air přesto může k nabízející skupině připojit a že tento přepravce vydal prohlášení1, aby odpověděl na otázky britských regulátorů o tom1, jak zamýšlí využít zisk z nabídky cenných papírů1, původně určených pro odkup společnosti UAL1.

Morphology: m-wsj1531-001-p1s27

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Někteří	některý	PZMP1----------
tagger-a	lidé	lidé	NNMP1-----A----
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	uvedli	uvést	VpMP----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	British	British-77	F%-------------
tagger-a	Air	Air-77	F%-------------
tagger-a	přesto	přesto-2	J^-------------
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	nabízející	nabízející_^(*4t)	AGFS3-----A----
tagger-a	skupině	skupina	NNFS3-----A----
tagger-a	připojit	připojit	Vf--------A-P--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	tento	tento	PDYS1----------
tagger-a	přepravce	přepravce	NNMS1-----A----
tagger-a	vydal	vydat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	prohlášení	prohlášení_^(*4sit)	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	odpověděl	odpovědět	VpYS----R-AAP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	otázky	otázka	NNFP4-----A----
tagger-a	britských	britský	AAMP2----1A----
tagger-a	regulátorů	regulátor-2	NNMP2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	tom	ten	PDZS6----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	zamýšlí	zamýšlet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	využít	využít	Vf--------A-P--
tagger-a	zisk	zisk	NNIS4-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	nabídky	nabídka	NNFS2-----A----
tagger-a	cenných	cenný	AAIP2----1A----
tagger-a	papírů	papír	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	původně	původně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	určených	určený_^(*3it)	AAIP2----1A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	odkup	odkup	NNIS4-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	UAL	UAL-88	BNXXX-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1531-001-p1s27

ord	0

ale
afun	Coord
ord	3

uvedli
afun	Pred
is_member	1
ord	4

lidé
afun	Sb
ord	2

Někteří
afun	Atr
ord	1

a
afun	Coord
ord	17

,
afun	AuxX
ord	5

že
afun	AuxC
ord	6

může
afun	Adv
ord	12

se
afun	AuxT
ord	7

společnost
afun	Sb
ord	8

Air
afun	Atr
ord	10

British
afun	Atr
ord	9

přesto
afun	Adv
ord	11

připojit
afun	Obj
ord	16

k
afun	AuxP
ord	13

skupině
afun	Obj
ord	15

nabízející
afun	Atr
ord	14

vydal
afun	Pred
is_member	1
ord	21

že
afun	AuxC
ord	18

přepravce
afun	Sb
ord	20

tento
afun	Atr
ord	19

prohlášení
afun	Obj
ord	22

aby
afun	AuxC
ord	24

,
afun	AuxX
ord	23

odpověděl
afun	Adv
ord	25

na
afun	AuxP
ord	26

otázky
afun	Adv
ord	27

regulátorů
afun	Atr
ord	29

britských
afun	Atr
ord	28

o
afun	AuxP
ord	30

tom
afun	Atr
ord	31

zamýšlí
afun	Atr
ord	34

,
afun	AuxX
ord	32

jak
afun	Adv
ord	33

využít
afun	Obj
ord	35

zisk
afun	Obj
ord	36

z
afun	AuxP
ord	37

nabídky
afun	Atr
ord	38

papírů
afun	Atr
ord	40

cenných
afun	Atr
ord	39

určených
afun	Atr
ord	43

,
afun	AuxX
ord	41

původně
afun	Adv
ord	42

pro
afun	AuxP
ord	44

odkup
afun	Adv
ord	45

společnosti
afun	Atr
ord	46

UAL
afun	Atr
ord	47

.
afun	AuxK
ord	48

Tectogrammatical: T-wsj1531-001-p1s27

deepord	0
eng_sentence	However, several people said that British Air might yet rejoin the bidding group and that the carrier made the statement to answer questions from British regulators about how it plans to use proceeds of a securities offering previously earmarked for the UAL buy-out.

uvedli

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

lidé

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Někteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

ale
nodetype	atom
t_lemma	ale
functor	PREC
deepord	3

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	13

připojit

nodetype

complex

t_lemma

připojit_se

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5222f1

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1531-001-p1s26a33
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	7

British

nodetype

fphr

t_lemma

British

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Air
nodetype	fphr
t_lemma	Air
functor	FPHR
deepord	8

přesto
nodetype	atom
t_lemma	přesto
functor	PREC
deepord	10

skupině

nodetype

complex

t_lemma

skupina

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1531-001-p1s25a18
type	SPEC

nabízející

nodetype

complex

t_lemma

nabízející

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vydal

nodetype

complex

t_lemma

vydat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7842f16_ZU

přepravce

nodetype

complex

t_lemma

přepravce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1531-001-p1s27a10
type	SPEC

tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	17

prohlášení

nodetype

complex

t_lemma

prohlášení

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1531-001-p1s26a11
type	SPEC

val_frame.rf

v#v-w4355f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	20

odpověděl

nodetype

complex

t_lemma

odpovědět

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2834f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#Gen

functor

EFF

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1531-001-p1s27a28
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1531-001-p1s27a48
type	SPEC

otázky

nodetype

complex

t_lemma

otázka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

regulátorů

nodetype

complex

t_lemma

regulátor

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

britských

nodetype

complex

t_lemma

britský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zamýšlí

nodetype

complex

t_lemma

zamýšlet

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8977f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1531-001-p1s27a49
type	SPEC

jak

nodetype

complex

t_lemma

jak

functor

MANN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

využít

nodetype

complex

t_lemma

využít

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8528f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

zisk

nodetype

complex

t_lemma

zisk

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nabídky

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

papírů

nodetype

complex

t_lemma

papír

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

cenných

nodetype

complex

t_lemma

cenný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

určených

nodetype

complex

t_lemma

určený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

původně

nodetype

complex

t_lemma

původní

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

odkup

nodetype

complex

t_lemma

odkup

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1531-001-p1s22a50
type	SPEC

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1531-001-p1s26a28
type	SPEC

UAL

nodetype

complex

t_lemma

UAL

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view