PML View

wsj1525.cz

TEITOK: s-19

Místo aby program nabíral na rychlosti, ohrožuje ho ještě větší zpomalení, neboť vláda se věnuje řešení pouze několika velkých položek.

PML Files

Word Level

Místo aby program nabíral na rychlosti1, ohrožuje ho ještě větší zpomalení1, neboť vláda se věnuje řešení pouze několika velkých položek1.

Morphology: m-wsj1525-001-p1s18

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Místo
místo-2_^(záměnou_za)RR--2----------
tagger-a
aby
abyJ,-------------
tagger-a
program
program-1NNIS1-----A----
tagger-a
nabíral
nabíratVpYS----R-AAI--
tagger-a
na
na-1RR--6----------
tagger-a
rychlosti
rychlost_^(*3ý)NNFS6-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
ohrožuje
ohrožovatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
ho
on-1P5ZS4--3-------
tagger-a
ještě
ještě-2TT-------------
tagger-a
větší
velkýAANS1----2A----
tagger-a
zpomalení
zpomalení_^(*2t)_(*3it)NNNS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
neboť
neboťJ^-------------
tagger-a
vláda
vládaNNFS1-----A----
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
věnuje
věnovatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
řešení
řešení_^(*3it)NNNS3-----A----
tagger-a
pouze
pouzeDb-------------
tagger-a
několika
několikCa--2----------
tagger-a
velkých
velkýAAFP2----1A----
tagger-a
položek
položkaNNFP2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1525-001-p1s18

ord0
ohrožuje
afunPred
ord8
Místo
afunAuxP
ord1
aby
afunAuxC
ord2
nabíral
afunAdv
ord4
program
afunSb
ord3
na
afunAuxP
ord5
rychlosti
afunObj
ord6
,
afunAuxX
ord7
ho
afunObj
ord9
zpomalení
afunSb
ord12
větší
afunAtr
ord11
ještě
afunAdv
ord10
neboť
afunCoord
ord14
,
afunAuxX
ord13
věnuje
afunAtr
ord17
vláda
afunSb
ord15
se
afunAuxT
ord16
řešení
afunObj
ord18
položek
afunAtr
ord22
pouze
afunAuxZ
ord19
několika
afunAtr
ord20
velkých
afunAtr
ord21
.
afunAuxK
ord23

Tectogrammatical: T-wsj1525-001-p1s18

deepord0
eng_sentenceRather than gathering momentum, the program is in danger of slowing even more as the government tackles several big assets.
neboť
nodetypecoap
t_lemmaneboť
functorREAS
deepord11
ohrožuje
nodetypecomplex
t_lemmaohrožovat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w3020f1
nabíral
nodetypecomplex
t_lemmanabírat
functorSUBS
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w1943f3_ZU
program
nodetypecomplex
t_lemmaprogram
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj1525-001-p1s14a16
typeSPEC
rychlosti
nodetypecomplex
t_lemmarychlost
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
deepord3
ho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord5
coref_text
target_node.rfT-wsj1525-001-p1s18a5
typeSPEC
zpomalení
nodetypecomplex
t_lemmazpomalení
functorACT
gram
semposn.denot.neg
deepord8
val_frame.rfv#v-w9797f1
ještě
nodetypeatom
t_lemmaještě
functorRHEM
deepord6
větší
nodetypecomplex
t_lemmavelký
functorEXT
gram
semposadj.denot
deepord7
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfT-wsj1525-001-p1s18a9
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord10
věnuje
nodetypecomplex
t_lemmavěnovat_se
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord13
val_frame.rfv#v-w7569f1
vláda
nodetypecomplex
t_lemmavláda
functorACT
gram
semposn.denot
deepord12
coref_text
target_node.rfT-wsj1525-001-p1s16a24
typeSPEC
řešení
nodetypecomplex
t_lemmařešení
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
deepord14
val_frame.rfv#v-w5868f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
coref_text
target_node.rfT-wsj1525-001-p1s18a16
typeSPEC
pouze
nodetypeatom
t_lemmapouze
functorRHEM
deepord16
položek
nodetypecomplex
t_lemmapoložka
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord19
několika
nodetypecomplex
t_lemmakolik
functorRSTR
gram
semposadj.quant.indef
deepord17
velkých
nodetypecomplex
t_lemmavelký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord18

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view