PML View
wsj1515.cz
TEITOK: s-30
Průmysloví
analytici
se
domnívají,
že
dobytí
společnosti
Falconbridge
by
mohlo
Trelleborg
posunout
z
regionální
skandinávské
senzace
na
pozici
světového
hutnického
koncernu.
PML Files
Word Level
Průmysloví analytici se domnívají1, že dobytí společnosti Falconbridge by mohlo Trelleborg posunout z regionální skandinávské senzace na pozici světového hutnického koncernu1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | průmyslový | AAMP1----1A---- |
| tagger-a | | analytik | NNMP1-----A---- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | domnívat | VB-P---3P-AAI-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | že-1 | J,------------- |
| tagger-a | | dobytí_^(*3ýt) | NNNS1-----A---- |
| tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | Falconbridge_;m | NNXXX-----A---- |
| tagger-a | | být | Vc----------I-- |
| tagger-a | | moci | VpNS----R-AAI-- |
| tagger-a | | Trelleborg_;G_;m | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | posunout | Vf--------A-P-- |
| tagger-a | | z-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | regionální | AAFS2----1A---- |
| tagger-a | | skandinávský | AAFS2----1A---- |
| tagger-a | | senzace | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | pozice | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | světový | AAIS2----1A---- |
| tagger-a | | hutnický | AAIS2----1A---- |
| tagger-a | | koncern | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Industry analysts suggest that the conquest of Falconbridge could vault Trelleborg from a regional Scandinavian success story to a world-class mining concern. |
|---|
| | domnívají | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | domnívat_se |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w634f1 |
|---|
| | analytici | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | analytik |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| | Průmysloví | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | průmyslový |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
|
|
| | posunout | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | posunout |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w4035f1 |
|---|
| | dobytí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dobytí |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w515f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | společnosti | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | společnost |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | Falconbridge | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Falconbridge |
|---|
| functor | ID |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
|
|
|
|
| | Trelleborg | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Trelleborg |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | senzace | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | senzace |
|---|
| functor | DIR1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | regionální | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | regionální |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
| | skandinávské | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | skandinávský |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
|
|
| | pozici | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pozice |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | koncernu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | koncern |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| | světového | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | světový |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
|
| | hutnického | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | hutnický |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view