PML View

wsj1506.cz

TEITOK: s-23

Jeden vysoký vládní představitel uvedl, že oznámení se vyžaduje i tehdy, "zavětří-li" Spojené státy něčí plány na státní převrat, které by pravděpodobně mohly ohrozit diktátorův život.

PML Files

Word Level

Jeden vysoký vládní představitel uvedl1, že oznámení se vyžaduje i tehdy1, "1zavětří1-1li1" Spojené státy něčí plány na státní převrat1, které by pravděpodobně mohly ohrozit diktátorův život1.

Morphology: m-wsj1506-001-p1s22

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jeden	jeden`1	CnYS1----------
tagger-a	vysoký	vysoký	AAMS1----1A----
tagger-a	vládní	vládní	AAMS1----1A----
tagger-a	představitel	představitel	NNMS1-----A----
tagger-a	uvedl	uvést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	oznámení	oznámení_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	vyžaduje	vyžadovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	tehdy	tehdy	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	zavětří	zavětřit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	li	li-2	J,-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Spojené	spojený_^(*3it)	AAIP1----1A----
tagger-a	státy	stát-1_^(státní_útvar)	NNIP1-----A----
tagger-a	něčí	něčí	PZYP4----------
tagger-a	plány	plán	NNIP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	státní	státní	AAIS4----1A----
tagger-a	převrat	převrat	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4IP1----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	pravděpodobně	pravděpodobně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	mohly	moci	VpTP----R-AAI--
tagger-a	ohrozit	ohrozit	Vf--------A-P--
tagger-a	diktátorův	diktátorův_^(*2)	AUIS4M---------
tagger-a	život	život	NNIS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1506-001-p1s22

ord	0

uvedl
afun	Pred
ord	5

představitel
afun	Sb
ord	4

Jeden
afun	Atr
ord	1

vysoký
afun	Atr
ord	2

vládní
afun	Atr
ord	3

že
afun	AuxC
ord	7

,
afun	AuxX
ord	6

vyžaduje
afun	Adv
ord	10

oznámení
afun	Sb
ord	8

se
afun	AuxT
ord	9

tehdy
afun	Adv
ord	12

i
afun	AuxZ
ord	11

,
afun	AuxX
ord	13

li
afun	AuxC
ord	17

zavětří
afun	Adv
ord	15

"
afun	AuxG
ord	14

státy
afun	Sb
ord	20

Spojené
afun	Atr
ord	19

mohly
afun	Atr
ord	30

plány
afun	Sb
ord	22

něčí
afun	Atr
ord	21

na
afun	AuxP
ord	23

převrat
afun	Atr
ord	25

státní
afun	Atr
ord	24

,
afun	AuxX
ord	26

které
afun	Sb
ord	27

by
afun	AuxV
ord	28

pravděpodobně
afun	Adv
ord	29

ohrozit
afun	Obj
ord	31

život
afun	Obj
ord	33

diktátorův
afun	Atr
ord	32

-
afun	AuxG
ord	16

"
afun	AuxG
ord	18

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj1506-001-p1s22

deepord	0
eng_sentence	One administration official said notification was required even if the U.S. ``gets wind'' of somebody else's coup plans that seem likely to endanger a dictator's life.

uvedl

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

představitel

nodetype

complex

t_lemma

představitel

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Jeden

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

vysoký

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vládní

nodetype

complex

t_lemma

vládní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vyžaduje

nodetype

complex

t_lemma

vyžadovat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8628f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	7

oznámení

nodetype

complex

t_lemma

oznámení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3326f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1506-001-p1s22a17
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1506-001-p1s22a31
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1506-001-p1s22a20
type	SPEC

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	12

zavětří

nodetype

complex

t_lemma

zavětřit

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11640_ZUf1_ZU

státy

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1506-001-p1s20a31
type	SPEC

Spojené

nodetype

complex

t_lemma

Spojený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

plány

nodetype

complex

t_lemma

plán

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

něčí

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

převrat

nodetype

complex

t_lemma

převrat

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

státní

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ohrozit

nodetype

complex

t_lemma

ohrozit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3016f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

pravděpodobně
nodetype	atom
t_lemma	pravděpodobně
functor	MOD
deepord	21

život

nodetype

complex

t_lemma

život

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

diktátorův

nodetype

complex

t_lemma

diktátorův

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view