PML View

wsj1506.cz

TEITOK: s-4

Se schůzkou obeznámení úředníci uvedli, že prezident Bush tuto metodu zmínil jako příklad takového typu požadavků na Kongres, kterým vláda připisuje podíl na selhání tajných akcí, jako bylo například tento měsíc bezvýsledné úsilí sesadit z funkce panamského diktátora Manuela Noriegu.

PML Files

Word Level

Se schůzkou obeznámení úředníci uvedli1, že prezident Bush tuto metodu zmínil jako příklad takového typu požadavků na Kongres1, kterým vláda připisuje podíl na selhání tajných akcí1, jako bylo například tento měsíc bezvýsledné úsilí sesadit z funkce panamského diktátora Manuela Noriegu1.

Morphology: m-wsj1506-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Se	s-1	RV--7----------
tagger-a	schůzkou	schůzka	NNFS7-----A----
tagger-a	obeznámení	obeznámený_^(*3it)	AAMP1----1A----
tagger-a	úředníci	úředník	NNMP1-----A----
tagger-a	uvedli	uvést	VpMP----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	prezident	prezident	NNMS1-----A----
tagger-a	Bush	Bush_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	tuto	tento	PDFS4----------
tagger-a	metodu	metoda	NNFS4-----A----
tagger-a	zmínil	zmínit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	příklad	příklad	NNIS4-----A----
tagger-a	takového	takový	PDZS2----------
tagger-a	typu	typ	NNIS2-----A----
tagger-a	požadavků	požadavek	NNIP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	Kongres	kongres	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kterým	který	P4XP3----------
tagger-a	vláda	vláda	NNFS1-----A----
tagger-a	připisuje	připisovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	podíl	podíl	NNIS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	selhání	selhání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	tajných	tajný-1	AAFP2----1A----
tagger-a	akcí	akce	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	například	například	TT-------------
tagger-a	tento	tento	PDIS4----------
tagger-a	měsíc	měsíc	NNIS4-----A----
tagger-a	bezvýsledné	bezvýsledný	AANS1----1A----
tagger-a	úsilí	úsilí	NNNS1-----A----
tagger-a	sesadit	sesadit	Vf--------A-P--
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	funkce	funkce	NNFS2-----A----
tagger-a	panamského	panamský	AAMS4----1A----
tagger-a	diktátora	diktátor	NNMS4-----A----
tagger-a	Manuela	Manuel_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	Noriegu	Noriega_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1506-001-p1s3

ord	0

uvedli
afun	Pred
ord	5

Se
afun	AuxP
ord	1

schůzkou
afun	Obj
ord	2

obeznámení
afun	Atr
ord	3

úředníci
afun	Sb
ord	4

že
afun	AuxC
ord	7

,
afun	AuxX
ord	6

zmínil
afun	Adv
ord	12

Bush
afun	Sb
ord	9

prezident
afun	Atr
ord	8

metodu
afun	Obj
ord	11

tuto
afun	Atr
ord	10

příklad
afun	Atv
ord	14

jako
afun	AuxY
ord	13

typu
afun	Atr
ord	16

takového
afun	Atr
ord	15

požadavků
afun	Atr
ord	17

na
afun	AuxP
ord	18

Kongres
afun	Atr
ord	19

připisuje
afun	Atr
ord	23

,
afun	AuxX
ord	20

kterým
afun	Adv
ord	21

vláda
afun	Sb
ord	22

podíl
afun	Obj
ord	24

na
afun	AuxP
ord	25

selhání
afun	Atr
ord	26

akcí
afun	Atr
ord	28

tajných
afun	Atr
ord	27

jako
afun	AuxC
ord	30

,
afun	AuxX
ord	29

bylo
afun	Adv
ord	31

například
afun	Adv
ord	32

sesadit
afun	Sb
ord	37

měsíc
afun	Obj
ord	34

tento
afun	Atr
ord	33

úsilí
afun	Obj
ord	36

bezvýsledné
afun	Atr
ord	35

z
afun	AuxP
ord	38

funkce
afun	Adv
ord	39

diktátora
afun	Atr
ord	41

panamského
afun	Atr
ord	40

Noriegu
afun	Obj
ord	43

Manuela
afun	Atr
ord	42

.
afun	AuxK
ord	44

Tectogrammatical: T-wsj1506-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	Officials familiar with the meeting said Mr. Bush cited the policy as an example of the sort of congressional requirements the administration contends contribute to the failure of such covert actions as this month's futile effort to oust Panamanian dictator Manuel Noriega.

uvedli

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

úředníci

nodetype

complex

t_lemma

úředník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

obeznámení

nodetype

complex

t_lemma

obeznámený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

schůzkou

nodetype

complex

t_lemma

schůzka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1506-001-p1s2a17
type	SPEC

zmínil

nodetype

complex

t_lemma

zmínit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9624f1

Bush

nodetype

complex

t_lemma

Bush

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1506-001-p1s2a14
type	SPEC

prezident

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

metodu

nodetype

complex

t_lemma

metoda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1506-001-p1s1a2
type	SPEC

tuto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

příklad

nodetype

complex

t_lemma

příklad

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

typu

nodetype

complex

t_lemma

typ

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

takového

nodetype

complex

t_lemma

takový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

požadavků

nodetype

complex

t_lemma

požadavek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Kongres

nodetype

complex

t_lemma

Kongres

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

připisuje

nodetype

complex

t_lemma

připisovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5207f1

kterým

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

vláda

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

podíl

nodetype

complex

t_lemma

podíl

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jako
nodetype	coap
t_lemma	jako
functor	APPS
deepord	19

selhání

nodetype

complex

t_lemma

selhání

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5956f1

akcí

nodetype

complex

t_lemma

akce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

tajných

nodetype

complex

t_lemma

tajný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

bylo

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

měsíc

nodetype

complex

t_lemma

měsíc

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

exoph

tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

úsilí

nodetype

complex

t_lemma

úsilí

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

bezvýsledné

nodetype

complex

t_lemma

bezvýsledný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sesadit

nodetype

complex

t_lemma

sesadit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5977f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	28

funkce

nodetype

complex

t_lemma

funkce

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

diktátora

nodetype

complex

t_lemma

diktátor

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

panamského

nodetype

complex

t_lemma

panamský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Noriegu

nodetype

complex

t_lemma

Noriega

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

Manuela

nodetype

complex

t_lemma

Manuel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

například
nodetype	atom
t_lemma	například
functor	CM
deepord	26

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view