PML View

wsj1490.cz

TEITOK: s-21

Domnívají se, že tímto způsobem bude mít někdo jiný ještě silnější motivaci vyloučit neúspěch při uskutečňování obchodu, protože by své peníze ztrácel dříve než banky.

PML Files

Word Level

Domnívají se1, že tímto způsobem bude mít někdo jiný ještě silnější motivaci vyloučit neúspěch při uskutečňování obchodu1, protože by své peníze ztrácel dříve než banky1.

Morphology: m-wsj1490-001-p1s20

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Domnívají	domnívat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	tímto	tento	PDZS7----------
tagger-a	způsobem	způsob	NNIS7-----A----
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	mít	mít	Vf--------A-I--
tagger-a	někdo	někdo	PK--1----------
tagger-a	jiný	jiný	AAMS1----1A----
tagger-a	ještě	ještě-2	TT-------------
tagger-a	silnější	silný	AAFS4----2A----
tagger-a	motivaci	motivace	NNFS4-----A----
tagger-a	vyloučit	vyloučit	Vf--------A-P--
tagger-a	neúspěch	neúspěch	NNIS4-----A----
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	uskutečňování	uskutečňování_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	obchodu	obchod	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	protože	protože	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	své	svůj-1	P8YP4---------1
tagger-a	peníze	peníze_^(jako_platidlo)	NNIP4-----A----
tagger-a	ztrácel	ztrácet	VpYS----R-AAI--
tagger-a	dříve	dříve	Dg-------2A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	banky	banka	NNFP1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1490-001-p1s20

ord	0

Domnívají
afun	Pred
ord	1

se
afun	AuxT
ord	2

že
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

mít
afun	Adv
ord	8

bude
afun	AuxV
ord	7

způsobem
afun	Pnom
ord	6

tímto
afun	Atr
ord	5

protože
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

ztrácel
afun	Adv
ord	24

by
afun	AuxV
ord	21

peníze
afun	Obj
ord	23

své
afun	Atr
ord	22

dříve
afun	Adv
ord	25

než
afun	AuxC
ord	26

banky
afun	ExD
ord	27

motivaci
afun	Obj
ord	13

někdo
afun	Atr
ord	9

jiný
afun	Atr
ord	10

silnější
afun	Atr
ord	12

ještě
afun	Adv
ord	11

vyloučit
afun	Atr
ord	14

neúspěch
afun	Obj
ord	15

při
afun	AuxP
ord	16

uskutečňování
afun	Atr
ord	17

obchodu
afun	Atr
ord	18

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj1490-001-p1s20

deepord	0
eng_sentence	That way, they figure, someone else has an even stronger motivation to make sure the deal is going to work, because they would be losing their money before the banks lost theirs.

Domnívají

nodetype

complex

t_lemma

domnívat_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w634f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1490-001-p1s19a2
type	SPEC

mít

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f13

způsobem

nodetype

complex

t_lemma

způsob

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

tímto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

někdo

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

jiný

nodetype

complex

t_lemma

jiný

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

motivaci

nodetype

complex

t_lemma

motivace

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

ještě
nodetype	atom
t_lemma	ještě
functor	RHEM
deepord	8

silnější

nodetype

complex

t_lemma

silný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vyloučit

nodetype

complex

t_lemma

vyloučit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8076f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

neúspěch

nodetype

complex

t_lemma

neúspěch

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

uskutečňování

nodetype

complex

t_lemma

uskutečňování

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7292f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	14

obchodu

nodetype

complex

t_lemma

obchod

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

ztrácel

nodetype

complex

t_lemma

ztrácet

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9914f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1490-001-p1s20a33
type	SPEC

peníze

nodetype

complex

t_lemma

peníze

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

dříve

nodetype

complex

t_lemma

brzy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

ztrácel

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

ztrácet

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9914f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1490-001-p1s20a13
type	SPEC

banky

nodetype

complex

t_lemma

banka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view