PML View

wsj1467.cz

TEITOK: s-22

~~Hongkong zřídil tábor pro ilegální uprchlíky z Číny, protože Čína je poslední dva týdny odmítá přijímat zpět.~~

PML Files

Word Level

Hongkong zřídil tábor pro ilegální uprchlíky z Číny1, protože Čína je poslední dva týdny odmítá přijímat zpět1.

Morphology: m-wsj1467-001-p1s21

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Hongkong	Hongkong_;G	NNIS1-----A----
tagger-a	zřídil	zřídit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	tábor	tábor-1	NNIS4-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	ilegální	ilegální	AAMP4----1A----
tagger-a	uprchlíky	uprchlík	NNMP4-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	Číny	Čína_;G	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	protože	protože	J,-------------
tagger-a	Čína	Čína_;G	NNFS1-----A----
tagger-a	je	on-1	PEXP4--3-------
tagger-a	poslední	poslední	AAIP4----1A----
tagger-a	dva	dva`2	CnYP4----------
tagger-a	týdny	týden_^(jednotka_času)	NNIP4-----A----
tagger-a	odmítá	odmítat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	přijímat	přijímat	Vf--------A-I--
tagger-a	zpět	zpět	Db-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1467-001-p1s21

ord	0

tábor
afun	ExD
ord	3

Hongkong
afun	Atr
ord	1

zřídil
afun	Atr
ord	2

pro
afun	AuxP
ord	4

uprchlíky
afun	Atr
ord	6

ilegální
afun	Atr
ord	5

z
afun	AuxP
ord	7

Číny
afun	Atr
ord	8

odmítá
afun	Atr
ord	16

přijímat
afun	Obj
ord	17

protože
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

je
afun	Adv
ord	12

Čína
afun	Sb
ord	11

poslední
afun	Pnom
ord	13

týdny
afun	Obj
ord	15

dva
afun	Atr
ord	14

zpět
afun	Adv
ord	18

.
afun	AuxK
ord	19

Tectogrammatical: T-wsj1467-001-p1s21

deepord	0
eng_sentence	Hong Kong has built a detention center for illegal immigrants from China because China has refused for the past two weeks to accept them back.

zřídil

nodetype

complex

t_lemma

zřídit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9891f1

Hongkong

nodetype

complex

t_lemma

Hongkong

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

tábor

nodetype

complex

t_lemma

tábor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

uprchlíky

nodetype

complex

t_lemma

uprchlík

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

ilegální

nodetype

complex

t_lemma

ilegální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Číny

nodetype

complex

t_lemma

Čína

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1467-001-p1s11a22
type	SPEC

odmítá

nodetype

complex

t_lemma

odmítat

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2784f1

Čína

nodetype

complex

t_lemma

Čína

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1467-001-p1s21a8
type	SPEC

přijímat

nodetype

complex

t_lemma

přijímat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5157f6

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1467-001-p1s21a5
type	SPEC

týdny

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

poslední

nodetype

complex

t_lemma

poslední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dva

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

zpět

nodetype

complex

t_lemma

zpět

functor

DIR3

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view