PML View

wsj1467.cz

TEITOK: s-12

Po převzetí moci v roce 1949 se komunistům téměř podařilo prostituci eliminovat, ale toto řemeslo se s rostoucím otevíráním země okolnímu světu v posledních letech vrátilo.

PML Files

Word Level

Po převzetí moci v roce 1949 se komunistům téměř podařilo prostituci eliminovat1, ale toto řemeslo se s rostoucím otevíráním země okolnímu světu v posledních letech vrátilo1.

Morphology: m-wsj1467-001-p1s11

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Po	po-1	RR--6----------
tagger-a	převzetí	převzetí_^(*3ít)	NNNS6-----A----
tagger-a	moci	moc-1_^(nad_někým;_politická,_vojenská;_plná,...)	NNFS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	roce	rok	NNIS6-----A---1
tagger-a	1949	1949	C=-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	komunistům	komunista	NNMP3-----A----
tagger-a	téměř	téměř	Db-------------
tagger-a	podařilo	podařit	VpNS----R-AAP--
tagger-a	prostituci	prostituce	NNFS4-----A----
tagger-a	eliminovat	eliminovat	Vf--------A-B--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	toto	tento	PDNS1----------
tagger-a	řemeslo	řemeslo	NNNS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	rostoucím	rostoucí-2_^(*9ůst-2)	AGNS7-----A----
tagger-a	otevíráním	otevírání_^(*3at)	NNNS7-----A----
tagger-a	země	země	NNFS2-----A----
tagger-a	okolnímu	okolní	AAIS3----1A----
tagger-a	světu	svět	NNIS3-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	posledních	poslední	AANP6----1A----
tagger-a	letech	léta	NNNP6-----A----
tagger-a	vrátilo	vrátit	VpNS----R-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1467-001-p1s11

ord	0

ale
afun	Coord
ord	14

podařilo
afun	Pred
is_member	1
ord	10

Po
afun	AuxP
ord	1

převzetí
afun	Adv
ord	2

moci
afun	Atr
ord	3

v
afun	AuxP
ord	4

roce
afun	Atr
ord	5

1949
afun	Atr
ord	6

se
afun	AuxT
ord	7

téměř
afun	Adv
ord	9

eliminovat
afun	Obj
ord	12

komunistům
afun	Obj
ord	8

prostituci
afun	Obj
ord	11

,
afun	AuxX
ord	13

vrátilo
afun	Pred
is_member	1
ord	27

řemeslo
afun	Sb
ord	16

toto
afun	Atr
ord	15

se
afun	AuxT
ord	17

s
afun	AuxP
ord	18

otevíráním
afun	Obj
ord	20

rostoucím
afun	Atr
ord	19

země
afun	Atr
ord	21

světu
afun	Obj
ord	23

okolnímu
afun	Atr
ord	22

v
afun	AuxP
ord	24

letech
afun	Adv
ord	26

posledních
afun	Atr
ord	25

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj1467-001-p1s11

deepord	0
eng_sentence	The Communists nearly succeeded in eliminating prostitution after taking over in 1949, but the practice has returned in recent years with the country's increased exposure to the outside world.

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	12

podařilo

nodetype

complex

t_lemma

podařit_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3540f1

převzetí

nodetype

complex

t_lemma

převzetí

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5059f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1467-001-p1s11a12
type	SPEC

moci

nodetype

complex

t_lemma

moc

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

1949

nodetype

complex

t_lemma

1949

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

komunistům

nodetype

complex

t_lemma

komunista

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

téměř

nodetype

complex

t_lemma

téměř

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

eliminovat

nodetype

complex

t_lemma

eliminovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w870f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

prostituci

nodetype

complex

t_lemma

prostituce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vrátilo

nodetype

complex

t_lemma

vrátit_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7706f4

řemeslo

nodetype

complex

t_lemma

řemeslo

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

toto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

otevíráním

nodetype

complex

t_lemma

otevírání

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

rostoucím

nodetype

complex

t_lemma

rostoucí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

země

nodetype

complex

t_lemma

země

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1467-001-p1s10a20
type	SPEC

světu

nodetype

complex

t_lemma

svět

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

okolnímu

nodetype

complex

t_lemma

okolní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

letech

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

posledních

nodetype

complex

t_lemma

poslední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view