PML View

wsj1464.cz

TEITOK: s-39

Když byla minulý týden oznámena velikost nabídky společnosti Refcorp a začaly podmíněné obchodní aktivity, vynášely pomocné obligace přibližně o 1/20 procentního bodu více než 30letý standardní dluhopis.

PML Files

Word Level

Když byla minulý týden oznámena velikost nabídky společnosti Refcorp a začaly podmíněné obchodní aktivity1, vynášely pomocné obligace přibližně o 11/120 procentního bodu více než 30letý standardní dluhopis1.

Morphology: m-wsj1464-001-p1s38

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Když	když	J,-------------
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	minulý	minulý	AAIS4----1A----
tagger-a	týden	týden_^(jednotka_času)	NNIS4-----A----
tagger-a	oznámena	oznámit	VsQW----X-APP--
tagger-a	velikost	velikost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	nabídky	nabídka	NNFS2-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Refcorp	Refcorp_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	začaly	začít-1_^(začnout)	VpTP----R-AAP--
tagger-a	podmíněné	podmíněný_^(*3it)	AAFP1----1A----
tagger-a	obchodní	obchodní	AAFP1----1A----
tagger-a	aktivity	aktivita	NNFP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	vynášely	vynášet	VpTP----R-AAI--
tagger-a	pomocné	pomocný	AAFP1----1A----
tagger-a	obligace	obligace	NNFP1-----A----
tagger-a	přibližně	přibližně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	1	1	C=-------------
tagger-a	/	/	Z:-------------
tagger-a	20	20	C=-------------
tagger-a	procentního	procentní	AAIS2----1A----
tagger-a	bodu	bod	NNIS2-----A----
tagger-a	více	více	Dg-------2A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	30	30	C=-------------
tagger-a	letý	letý	AAIS4----1A----
tagger-a	standardní	standardní	AAIS1----1A----
tagger-a	dluhopis	dluhopis	NNIS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1464-001-p1s38

ord	0

vynášely
afun	Pred
ord	16

Když
afun	AuxC
ord	1

a
afun	Coord
ord	10

oznámena
afun	Pred
is_member	1
ord	5

byla
afun	AuxV
ord	2

týden
afun	Sb
ord	4

minulý
afun	Atr
ord	3

začaly
afun	Pred
is_member	1
ord	11

velikost
afun	Obj
ord	6

nabídky
afun	Atr
ord	7

společnosti
afun	Atr
ord	8

Refcorp
afun	Atr
ord	9

aktivity
afun	Obj
ord	14

podmíněné
afun	Atr
ord	12

obchodní
afun	Atr
ord	13

,
afun	AuxX
ord	15

obligace
afun	Obj
ord	18

pomocné
afun	Atr
ord	17

o
afun	AuxP
ord	20

1
afun	Adv
ord	21

/
afun	AuxG
ord	22

procentního
afun	Atr
ord	24

20
afun	Adv
ord	23

bodu
afun	Atr
ord	25

dluhopis
afun	Atr
ord	31

než
afun	Coord
ord	27

30
afun	Atr
ord	28

více
afun	AuxZ
ord	26

letý
afun	ExD
ord	29

standardní
afun	Atr
ord	30

přibližně
afun	Adv
ord	19

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj1464-001-p1s38

deepord	1
eng_sentence	When the size of the Refcorp offering was announced last week and when-issued trading activity began, the bailout bonds were yielding about 1/20 percentage point more than the Treasury's benchmark 30-year bond.

vynášely

nodetype

complex

t_lemma

vynášet

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10213f3

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	9

oznámena

nodetype

complex

t_lemma

oznámit

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3328f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	0

týden

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1464-001-p1s25a13
type	SPEC

minulý

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

velikost

nodetype

complex

t_lemma

velikost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nabídky

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1464-001-p1s33a7
type	SPEC

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1464-001-p1s33a10
type	SPEC

Refcorp

nodetype

complex

t_lemma

Refcorp

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

začaly

nodetype

complex

t_lemma

začít

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f2

aktivity

nodetype

complex

t_lemma

aktivita

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

podmíněné

nodetype

complex

t_lemma

podmíněný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obchodní

nodetype

complex

t_lemma

obchodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	15

obligace

nodetype

complex

t_lemma

obligace

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

pomocné

nodetype

complex

t_lemma

pomocný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

více

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

PAT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

bodu

nodetype

complex

t_lemma

bod

functor

DIFF

gram

sempos	n.denot

deepord

přibližně

nodetype

complex

t_lemma

přibližný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

/
nodetype	coap
t_lemma	#Slash
functor	OPER
deepord	21

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

procentního

nodetype

complex

t_lemma

procentní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vynášely

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

vynášet

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10213f3

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	28

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	29

dluhopis

nodetype

complex

t_lemma

dluhopis

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

letý

nodetype

complex

t_lemma

letý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

30
nodetype	complex
t_lemma	30
functor	RSTR
deepord	25

standardní

nodetype

complex

t_lemma

standardní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view