PML View

wsj1464.cz

TEITOK: s-7

To by bylo povzbudivé pro investory do obligací s pevným příjmem, z nichž mnozí se ve třetím čtvrtletí ošklivě spálili, když nesprávně předpokládali, že Federální rezervní banka povolí.

PML Files

Word Level

To by bylo povzbudivé pro investory do obligací s pevným příjmem1, z nichž mnozí se ve třetím čtvrtletí ošklivě spálili1, když nesprávně předpokládali1, že Federální rezervní banka povolí1.

Morphology: m-wsj1464-001-p1s6

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	To	ten	PDNS1----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	povzbudivé	povzbudivý	AANS1----1A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	investory	investor	NNMP4-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	obligací	obligace	NNFP2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	pevným	pevný	AAIS7----1A----
tagger-a	příjmem	příjem	NNIS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	nichž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4XP2----------
tagger-a	mnozí	mnohý	AAMP1----1A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	třetím	třetí	CrNS6----------
tagger-a	čtvrtletí	čtvrtletí	NNNS6-----A----
tagger-a	ošklivě	ošklivě_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	spálili	spálit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	nesprávně	správně_^(1í)_(1ý)	Dg-------1N----
tagger-a	předpokládali	předpokládat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	Federální	federální	AAFS1----1A----
tagger-a	rezervní	rezervní	AAFS1----1A----
tagger-a	banka	banka	NNFS1-----A----
tagger-a	povolí	povolit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1464-001-p1s6

ord	0

bylo
afun	Pred
ord	3

To
afun	Sb
ord	1

by
afun	AuxV
ord	2

povzbudivé
afun	Pnom
ord	4

pro
afun	AuxP
ord	5

investory
afun	Adv
ord	6

do
afun	AuxP
ord	7

obligací
afun	Adv
ord	8

s
afun	AuxP
ord	9

příjmem
afun	Atr
ord	11

pevným
afun	Atr
ord	10

spálili
afun	Atr
ord	21

,
afun	AuxX
ord	12

z
afun	AuxP
ord	13

nichž
afun	Adv
ord	14

mnozí
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	15

se
afun	AuxT
ord	16

ve
afun	AuxP
ord	17

čtvrtletí
afun	Adv
ord	19

třetím
afun	Atr
ord	18

ošklivě
afun	Adv
ord	20

když
afun	AuxC
ord	23

,
afun	AuxX
ord	22

předpokládali
afun	Adv
ord	25

nesprávně
afun	Adv
ord	24

že
afun	AuxC
ord	27

,
afun	AuxX
ord	26

povolí
afun	Adv
ord	31

banka
afun	Sb
ord	30

Federální
afun	Atr
ord	28

rezervní
afun	Atr
ord	29

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj1464-001-p1s6

deepord	0
eng_sentence	That would be comforting to fixed-income investors, many of whom were badly burned in the third quarter by incorrectly assuming that the Fed would ease.

bylo

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1464-001-p1s5a29
type	SPEC

povzbudivé

nodetype

complex

t_lemma

povzbudivý

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

investory

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

obligací

nodetype

complex

t_lemma

obligace

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

příjmem

nodetype

complex

t_lemma

příjem

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

pevným

nodetype

complex

t_lemma

pevný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

spálili

nodetype

complex

t_lemma

spálit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6310f2

mnozí

nodetype

complex

t_lemma

mnohý

functor

ACT

gram

sempos	adj.denot

deepord

nichž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

DIR1

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

čtvrtletí

nodetype

complex

t_lemma

čtvrtletí

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

třetím

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

ošklivě

nodetype

complex

t_lemma

ošklivě

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

předpokládali

nodetype

complex

t_lemma

předpokládat

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4745f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1464-001-p1s6a36
type	SPEC

nesprávně

nodetype

complex

t_lemma

správný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

povolí

nodetype

complex

t_lemma

povolit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4167f2

banka

nodetype

complex

t_lemma

banka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1464-001-p1s5a30
type	SPEC

Federální

nodetype

complex

t_lemma

Federální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rezervní

nodetype

complex

t_lemma

rezervní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view