PML View

wsj1457.cz

TEITOK: s-20

Podle Petera Powerse, manažera Giulianiho kampaně, Bílý dům tento týden vypomůže tím, že pošle šéfa štábu Johna Sununua a tři členy vlády - ministra pro bytovou výstavbu a rozvoj měst Jacka Kempa, ministra dopravy Samuela Skinnera a ministra financí Nicholase Bradyho.

PML Files

Word Level

Podle Petera Powerse1, manažera Giulianiho kampaně1, Bílý dům tento týden vypomůže tím1, že pošle šéfa štábu Johna Sununua a tři členy vlády - ministra pro bytovou výstavbu a rozvoj měst Jacka Kempa1, ministra dopravy Samuela Skinnera a ministra financí Nicholase Bradyho1.

Morphology: m-wsj1457-001-p1s19

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	Petera	Peter_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	Powerse	Powers_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	manažera	manažer-1	NNMS2-----A----
tagger-a	Giulianiho	Giuliani_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	kampaně	kampaň	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Bílý	bílý_;o	AAIS1----1A----
tagger-a	dům	dům	NNIS1-----A----
tagger-a	tento	tento	PDIS4----------
tagger-a	týden	týden_^(jednotka_času)	NNIS4-----A----
tagger-a	vypomůže	vypomoci	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	tím	ten	PDZS7----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	pošle	poslat	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	šéfa	šéf	NNMS4-----A----
tagger-a	štábu	štáb	NNIS2-----A----
tagger-a	Johna	John_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	Sununua	Sununu_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	tři	tři`3	Cl-P4----------
tagger-a	členy	člen-2	NNMP4-----A----
tagger-a	vlády	vláda	NNFS2-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	ministra	ministr	NNMS4-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	bytovou	bytový	AAFS4----1A----
tagger-a	výstavbu	výstavba	NNFS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	rozvoj	rozvoj	NNIS4-----A----
tagger-a	měst	město	NNNP2-----A----
tagger-a	Jacka	Jack_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	Kempa	Kemp_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ministra	ministr	NNMS4-----A----
tagger-a	dopravy	doprava-1	NNFS2-----A----
tagger-a	Samuela	Samuel_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	Skinnera	Skinner_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	ministra	ministr	NNMS4-----A----
tagger-a	financí	finance	NNFP2-----A----
tagger-a	Nicholase	Nicholas_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	Bradyho	Brady_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1457-001-p1s19

ord	0

vypomůže
afun	Pred
ord	13

Podle
afun	AuxP
ord	1

,
afun	Apos
ord	4

Powerse
afun	Atr
is_member	1
ord	3

Petera
afun	Atr
ord	2

manažera
afun	Atr
is_member	1
ord	5

Giulianiho
afun	Atr
ord	6

kampaně
afun	Atr
ord	7

,
afun	Apos
ord	8

dům
afun	Sb
ord	10

Bílý
afun	Atr
ord	9

týden
afun	Obj
ord	12

tento
afun	Atr
ord	11

tím
afun	Adv
ord	14

že
afun	AuxC
ord	16

,
afun	AuxX
ord	15

pošle
afun	Adv
ord	17

a
afun	Coord
ord	22

Sununua
afun	Obj
is_member	1
ord	21

šéfa
afun	Atr
ord	18

štábu
afun	Atr
ord	19

Johna
afun	Atr
ord	20

-
afun	Apos
is_member	1
ord	26

členy
afun	Obj
is_member	1
ord	24

tři
afun	Atr
ord	23

vlády
afun	Atr
is_member	1
ord	25

ministra
afun	Atr
is_member	1
ord	27

pro
afun	AuxP
ord	28

a
afun	Coord
ord	31

výstavbu
afun	Obj
is_member	1
ord	30

bytovou
afun	Atr
ord	29

rozvoj
afun	Atr
is_member	1
ord	32

a
afun	Coord
is_member	1
ord	41

Kempa
afun	Atr
is_member	1
ord	35

měst
afun	Atr
ord	33

Jacka
afun	Atr
ord	34

,
afun	AuxX
ord	36

Skinnera
afun	Atr
is_member	1
ord	40

ministra
afun	Atr
ord	37

dopravy
afun	Atr
ord	38

Samuela
afun	Atr
ord	39

Bradyho
afun	Atr
ord	45

ministra
afun	Atr
ord	42

financí
afun	Atr
ord	43

Nicholase
afun	Atr
ord	44

.
afun	AuxK
ord	46

Tectogrammatical: T-wsj1457-001-p1s19

deepord	0
eng_sentence	To help out this week, the White House is dispatching chief of staff John Sununu and three Cabinet members -- HUD's Jack Kemp, Transportation's Samuel Skinner and Treasury's Nicholas Brady, according to Peter Powers, the Giuliani campaign manager.

vypomůže

nodetype

complex

t_lemma

vypomoci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8216f1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	3

Powerse

nodetype

complex

t_lemma

Powers

functor

CRIT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Petera

nodetype

complex

t_lemma

Peter

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

manažera

nodetype

complex

t_lemma

manažer

functor

CRIT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

kampaně

nodetype

complex

t_lemma

kampaň

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1457-001-p1s18a16
type	SPEC

Giulianiho

nodetype

complex

t_lemma

Giuliani

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1457-001-p1s18a17
type	SPEC

dům

nodetype

complex

t_lemma

dům

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1457-001-p1s15a23
type	SPEC

Bílý

nodetype

complex

t_lemma

Bílý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

týden

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

exoph

tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1457-001-p1s1a3
type	SPEC

pošle

nodetype

complex

t_lemma

poslat

functor

MANN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3984f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1457-001-p1s19a10
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	15

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	20

Sununua

nodetype

complex

t_lemma

Sununu

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

šéfa

nodetype

complex

t_lemma

šéf

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

štábu

nodetype

complex

t_lemma

štába

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Johna

nodetype

complex

t_lemma

John

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	APPS
is_member	1
deepord	24

členy

nodetype

complex

t_lemma

člen

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

tři

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

vlády

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	37

Kempa

nodetype

complex

t_lemma

Kemp

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

ministra

nodetype

complex

t_lemma

ministr

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	28

výstavbu

nodetype

complex

t_lemma

výstavba

functor

AIM

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

bytovou

nodetype

complex

t_lemma

bytový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rozvoj

nodetype

complex

t_lemma

rozvoj

functor

AIM

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

měst

nodetype

complex

t_lemma

město

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Jacka

nodetype

complex

t_lemma

Jacek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Skinnera

nodetype

complex

t_lemma

Skinner

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

ministra

nodetype

complex

t_lemma

ministr

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dopravy

nodetype

complex

t_lemma

doprava

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Samuela

nodetype

complex

t_lemma

Samuel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Bradyho

nodetype

complex

t_lemma

Brady

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

ministra

nodetype

complex

t_lemma

ministr

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

financí

nodetype

complex

t_lemma

finance

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Nicholase

nodetype

complex

t_lemma

Nicholas

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view