PML View

wsj1457.cz

TEITOK: s-16

"Přidáváme páru," tvrdí Roger Ailes, Giulianiho mediální poradce, jehož poslední velká kampaň pomohla dostat George Bushe do Bílého domu.

PML Files

Word Level

"1Přidáváme páru1,1" tvrdí Roger Ailes1, Giulianiho mediální poradce1, jehož poslední velká kampaň pomohla dostat George Bushe do Bílého domu1.

Morphology: m-wsj1457-001-p1s15

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Přidáváme	přidávat_^(*4at)	VB-P---1P-AAI--
tagger-a	páru	pára	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	tvrdí	tvrdit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Roger	Roger_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Ailes	Ailes_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Giulianiho	Giuliani_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	mediální	mediální	AAMS1----1A----
tagger-a	poradce	poradce	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jehož	jehož	P1XXXZS3-------
tagger-a	poslední	poslední	AAFS1----1A----
tagger-a	velká	velký	AAFS1----1A----
tagger-a	kampaň	kampaň	NNFS1-----A----
tagger-a	pomohla	pomoci	VpQW----R-AAP--
tagger-a	dostat	dostat	Vf--------A-P--
tagger-a	George	George_;Y	NNMS4-----A---1
tagger-a	Bushe	Bush_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	Bílého	bílý_;o	AAIS2----1A----
tagger-a	domu	dům	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1457-001-p1s15

ord	0

tvrdí
afun	Pred
ord	6

Přidáváme
afun	Obj
ord	2

"
afun	AuxG
ord	1

páru
afun	Obj
ord	3

,
afun	AuxX
ord	4

Ailes
afun	Sb
ord	8

Roger
afun	Atr
ord	7

Giulianiho
afun	Atr
ord	10

,
afun	Coord
ord	9

poradce
afun	ExD
is_member	1
ord	12

mediální
afun	Atr
ord	11

pomohla
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	13

"
afun	AuxG
ord	5

kampaň
afun	Sb
ord	17

jehož
afun	Atr
ord	14

poslední
afun	Atr
ord	15

velká
afun	Atr
ord	16

dostat
afun	Obj
ord	19

Bushe
afun	Obj
ord	21

George
afun	Atr
ord	20

do
afun	AuxP
ord	22

domu
afun	Adv
ord	24

Bílého
afun	Atr
ord	23

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj1457-001-p1s15

deepord	0
eng_sentence	``We're picking up steam,'' insists Roger Ailes, Mr. Giuliani's media consultant, whose last big campaign helped put George Bush in the White House.

tvrdí

nodetype

complex

t_lemma

tvrdit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6953f1

Přidáváme

nodetype

complex

t_lemma

přidávat

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5106f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

páru

nodetype

complex

t_lemma

pára

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	7

Ailes

nodetype

complex

t_lemma

Ailes

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Roger

nodetype

complex

t_lemma

Roger

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

poradce

nodetype

complex

t_lemma

poradce

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Giulianiho

nodetype

complex

t_lemma

Giuliani

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1457-001-p1s12a1
type	SPEC

mediální

nodetype

complex

t_lemma

mediální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pomohla

nodetype

complex

t_lemma

pomoci

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3830f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	11

kampaň

nodetype

complex

t_lemma

kampaň

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jehož

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

poslední

nodetype

complex

t_lemma

poslední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

velká

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dostat

nodetype

complex

t_lemma

dostat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w732f3

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

Bushe

nodetype

complex

t_lemma

Bush

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

George

nodetype

complex

t_lemma

George

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

domu

nodetype

complex

t_lemma

dům

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

Bílého

nodetype

complex

t_lemma

Bílý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view