PML View
wsj1455.cz
TEITOK: s-41
Aby
jej
v
budově
fondu
omezili,
potírali
dělníci
podlahy
v
kanceláři
výkonného
ředitele
včelím
voskem
místo
polyuretanu.
PML Files
Word Level
Aby jej v budově fondu omezili1, potírali dělníci podlahy v kanceláři výkonného ředitele včelím voskem místo polyuretanu1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | aby | J,------------- |
| tagger-a | | on-1 | PEZS4--3------2 |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | budova | NNFS6-----A---- |
| tagger-a | | fond | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | omezit | VpMP----R-AAP-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | potírat | VpMP----R-AAI-- |
| tagger-a | | dělník | NNMP1-----A---- |
| tagger-a | | podlaha | NNFP4-----A---- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | kancelář | NNFS6-----A---- |
| tagger-a | | výkonný | AAMS2----1A---- |
| tagger-a | | ředitel | NNMS2-----A---- |
| tagger-a | | včelí | AAIS7----1A---- |
| tagger-a | | vosk | NNIS7-----A---- |
| tagger-a | | místo-2_^(záměnou_za) | RR--2---------- |
| tagger-a | | polyuretan | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | To reduce it at the fund's building, workers rubbed beeswax instead of polyurethane on the floors in the executive director's office. |
|---|
| | potírali | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | potírat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w4073f2_ZU |
|---|
| | omezili | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | omezit |
|---|
| functor | AIM |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3076f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | jej | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | budově | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | budova |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | fondu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | fond |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
|
|
| | dělníci | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dělník |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
| | podlahy | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | podlaha |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | kanceláři | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kancelář |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | ředitele | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ředitel |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | výkonného | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | výkonný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| | voskem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vosk |
|---|
| functor | MEANS |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | včelím | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | včelí |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
|
|
| | polyuretanu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | polyuretan |
|---|
| functor | SUBS |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view